Antoine de Saint-Exupéry

De Viquidites
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry
Antoine de Saint-Exupéry (1942)
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg Biografia a la Viquipèdia
Commons-logo.svg Multimèdia a Commons

Antoine de Saint-Exupéry (Lió, 29 de juny de 1900 — en accident aeri a la Mediterrània, 31 de juliol de 1944) fou un escriptor, poeta i pilot francès.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • El camp de la consciència és molt petit. Només accepta els problemes d'un en un.[1]
(en francès) Le champ visuel de l'homme est minuscule.
  • Ningú no pot sentir-se ensems responsable i desesperat.[2]
  • Cadascú és responsable únic de tothom.[2]
(en francès) Chacun est seul responsable de tous.
Pilote de guerre, 1942.

El Petit Príncep (1943)[modifica | modifica el codi]

Recull de citacions del llibre El Petit Príncep (Le Petit Prince) d'Antoine de Saint-Exupéry publicat l'any 1943:[3]

Article principal: El Petit Príncep
Només s'hi veu bé amb el cor. L'essencial és invisible als ulls.
  • Totes les persones grans han començat essent nens. (Però n'hi ha poques que se'n recordin).[3]
(en francès) Toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants. (Mais peu d’entre elles s’en souviennent).
Dedicatòria.
  • Quan el misteri és massa impressionant, no t'atreveixes a desobeir.[3]
(en francès) Quand le mystère est trop impressionnant, on n’ose pas désobéir.
Capítol II.
  • No s'han d'escoltar mai, les flors. S'han de mirar i s'han d'olorar.[3]
(en francès) Il ne faut jamais écouter les fleurs. Il faut les regarder et les respirer.
Capítol VIII.
  • És molt més difícil jutjar-se un mateix que jutjar els altres. Si arribes a jutjar-te bé és que ets un autèntic savi.[3]
(en francès) Il est bien plus difficile de se juger soi-même que de juger autrui. Si tu réussis à bien te juger, c'est que tu es un véritable sage.
Capítol X.
  • Només s'hi veu bé amb el cor. L'essencial és invisible als ulls.[3]
(en francès) On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.
Capítol XXI.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Miralles, Francesc (ed.). Les Eines del bricolatge emocional. Barcelona: Columna, 2010. ISBN 9788466413336. 
  2. 2,0 2,1 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997 (Pompeu Fabra ; 13). ISBN 8482971379. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Saint-Exupéry, Antoine de. El Petit Príncep. Barcelona: Empúries, 2003. ISBN 8475969798. 

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]