Elena Poniatowska
 Elena Poniatowska (2008) | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
París, 19 de maig de 1932 (91 anys) |
| Ocupació | Periodista i escriptora |
 | |
Elena Poniatowska (París, 19 de maig de 1932) és una periodista i narradora mexicana d'origen polonès i nascuda a França.
Citacions[modifica | modifica el codi]
- Envejo molt als que poden plorar en els enterrament. Sempre ploro quan no hauria de fer-ho i, quan ho he de fer no ploro.[1]
- (en castellà) Envidio mucho a los que pueden llorar en los entierros. Yo siempre lloro cuando no debo y cuando debo no lloro.
Entrevista revista Replica, 2011.
- Les dones són les grans oblidades de la història. Els llibres són la millor manera de retre'ls homenatge.[2]
- (en castellà) Las mujeres son las grandes olvidadas de la historia. Los libros son la mejor forma de rendirles homenaje.
- Entrevista El Mundo, 8 de març de 2011.
- Les dones poden parlar millor de si mateixes que molts escriptors però no crec que l'escriptura pugui ser femenina. L'escriptura és i l'escriptura té sentit com a escriptura. La bona [[escriptura]] no té sexe, és simplement bona.[3]
- (en castellà) Las mujeres pueden hablar mejor de sí mismas que muchos escritores pero no creo que la escritura pueda ser femenina. La escritura es y la escritura tiene sentido como escritura. La buena escritura no tiene sexo, es simplemente buena.
- Entrevista digital El País, 6 d'abril de 2011.
- Sóc feminista, en un país com Mèxic, és impossible no ser-ho. A més, crec que Mèxic, el meu país, cauria en mil trossos sense les dones.[3]
- (en castellà) Soy feminista, en un país como México, es imposible no serlo. Además, creo que México, mi país, se caería en mil pedazos sin las mujeres.
- Entrevista digital El País, 6 d'abril de 2011.
- (en castellà) La cultura no puede estar al margen de la ética
- Entrevista El País, 30 de novembre de 2012.
- (en castellà) ¿Qué es el éxito? El éxito es un ratito. Uno nunca consigue absolutamente nada en esta vida.
- Entrevista El País, 30 de novembre de 2012.
Referències[modifica | modifica el codi]
- ↑ Manjarrez Álvarez, Miguel Ángel. «Elena Poniatowska». Revista Réplica. Puebla: Cruman Comunicación, 2011. Arxivat de l'original el 1457272436. [Consulta: 24 desembre 2013].
- ↑ «Elena Poniatowska: 9 frases de la nueva Premio Cervantes (CITAS)». El Huffington Post. Madrid: España Prisa Noticias, 19-11-2013. [Consulta: 24 desembre 2013].
- ↑ 3,0 3,1 «Entrevista Digitales - Elena Poniatowska». El País. Madrid: Ediciones El País, 06-04-2011. [Consulta: 24 desembre 2013].
- ↑ 4,0 4,1 Peinado, Mari Luz; Marin, Bernardo. «"El éxito es un ratito. Uno nunca consigue nada"». El País - Cultura. Madrid: Ediciones El País, 30-11-2012. Arxivat de l'original el 1393627558. [Consulta: 24 desembre 2013].