Infern

Infern
Hölle - Hortus Deliciarum, pintat al s/XII per Herrad von Landsberg.
Projectes germans
	Article a la Viquipèdia
	Multimèdia a Commons

En certes religions, l'infern és l'indret o estat on residiria l'ànima de la persona un cop ha mort, en particular les ànimes condemnades després de la vida, a diferència del paradís, lloc de l'eterna salvació.

Cites

• El paradís dels ximples és l'infern dels assenyats.

 — Thomas Fuller

• L'infern i el paradís em semblen desproporcionats. Els actes dels homes no mereixen tant.

(en castellà) El infierno y el paraíso me parecen desproporcionados. Los actos de los hombres no merecen tanto.

Borges Verbal, 1999, per Pilar Bravo i Mario Paoletti, p. 156. — Jorge Luis Borges

• Que el cel existeixi, encara que el nostre lloc sigui l'infern.

(en castellà) Que el cielo exista, aunque nuestro lugar sea el infierno.

El Aleph, Deutsches Requiem. — Jorge Luis Borges

• «Per mi es va a la ciutat dolent,
  per mi s'ingressa en el dolor etern,
  per mi es va a la gent perduda.
  [...]
  Abans que a mi cap cosa va ser creada
  només les eternes, i jo eternament duro:
  Abandoneu tota esperança, aquells que entreu.»

(en italià) ’Per me si va ne la città dolente,
per me si va ne l'etterno dolore,
per me si va tra la perduta gente.
[...]
Dinanzi a me non fuor cose create
se non etterne, e io etterna duro.
Lasciate ogne speranza, voi ch’intrate’.

Segons Dante, aquestes frases es troben a les portes de l'infern.

La Divina Comèdia, Cant III, línies 1-9. — Dante Alighieri

Frases fetes

• Al cel no em volen, i a l'infern me preguen.

• Anar a l'infern.

• Ésser un infern.

• Fer passar les penes de l'infern.

• (Tenir) una boca d'infern.

Vegeu també

• Paradís