John Fitzgerald Kennedy

John Fitzgerald Kennedy
Retrat oficial de John F. Kennedy
Projectes germans
	Biografia a la Viquipèdia
	Multimèdia a Commons

John Fitzgerald Kennedy (Brookline, Massachusetts, 29 de maig de 1917 — Dallas, Texas, 22 de novembre 1963) va ser el 35è president dels Estats Units d'Amèrica.

Cites

• Els que fan impossible una revolució pacífica, faran inevitable una revolució violenta.
• Fem servir el temps com a eina, no com a vehicle.

Discurs inaugural com a president dels Estats Units d'America (1961)

Discurs inaugural de John F. Kennedy, com a 35è president dels Estats Units d'Amèrica, fet a Washington el 20 de gener de 1961.

• Celebrem avui no la victòria d'un partit sinó un acte de llibertat, símbol d'un final com d'un principi, que significa tant una renovació com un canvi.

(en anglès) We observe today not a victory of party but a celebration of freedom -symbolizing an end as well as a beginning- signifying renewal as well as change.

• En el passat, aquells que insensatament cercaven el poder calvalcant al llom d'un tigre acabaren dins d'ell.

(en anglès) In the past, those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

• Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país.

(en anglès) My fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.

• Ciutadans del món, no pregunteu què pot fer Amèrica per vosaltres sinó què podem fer junts per la llibertat de l'home.

(en anglès) My fellow citizens of the world: ask not what America will do for you, but what together we can do for the freedom of man.

Ich bin ein Berliner (1963)

Ich bin ein Berliner.

"Ich bin ein Berliner" (en català, Jo sóc berlinès) és una citació cèlebre del discurs del president americà John F. Kennedy en la seva visita a Berlín Oest, el 26 de juny de 1963. Aquesta frase tenia per objectiu mostrar el suport i la solidaritat dels Estats Units als ciutadans de l'Alemanya de l'Oest, i sobretot als berlinesos. Berlín Oest era en efecte inserida als territoris comunistes en aquesta època, i el mur de Berlín separava la ciutat en dos.

• Fa dos mil anys la frase més gloriosa era civis romanus sum. Avui, en el món de la llibertat, la frase més gloriosa és "Ich bin ein Berliner".

(en anglès) Two thousand years ago the proudest boast was "civis Romanus sum". Today, in the world of freedom, the proudest boast is "Ich bin ein Berliner!".

• Tots els homes lliures, sigui quin sigui l'indret on viuen, són ciutadans de Berlín, i, en tant que home lliure, estic orgullós de les paraules: "Ich bin ein Berliner!"

(en anglès) All free men, wherever they may live, are citizens of Berlin, and, therefore, as a free man, I take pride in the words "Ich bin ein Berliner".

Sense referències

• Perdona als teus enemics, però no oblidis els seus noms.

• Ha de ser possible, a curt termini, que tot nord-americà pugui gaudir dels privilegis de ser nord-americà sense importar la seva raça o color. A curt termini, tot nord-americà ha de tenir el dret de ser tractat com li agradaria ser tractat, com a un li agradaria que tractessin als seus fills.
  • Discurs sobre els Drets civils, 11 de juny de 1963.

• L'èxit té molts pares, però el fracàs és orfe.

• La política és com en les matemàtiques: tot el que no és totalment correcte, està malament.

• La democràcia és una forma superior de govern, perquè es basa en el respecte de l'home com ser racional.

• La dificultat és una excusa que la història mai accepta.

• L'educació és la clau del futur. La clau de la destinació de l'home i de la seva possibilitat d'actuar en un món millor.

• La grandesa d'un home està en relació directa a l'evidència de la seva força moral.

• La guerra incondicional no condueix ja a la victòria incondicional.

• La llibertat política és la condició prèvia del desenvolupament econòmic i del canvi social.

• La maldat de molts no està en el que diuen sobre la seva causa, sinó en el que diuen sobre les seves contradiccions.

• Cap govern és millor que els homes que l'integren

• Ser valent no requereix qualitats excepcionals. És una oportunitat que a tots s'ofereix. Als polítics especialment.

• Si una societat lliure no pot ajudar als seus molts pobres, tampoc podrà salvar als seus pocs rics.

• Un home intel·ligent és aquell que sap ser tan intel·ligent com per a contractar gent més intel·ligent que ell.

• Si els preparatius comunistes a Cuba, en qualsevol instant i de qualsevol manera, anessin a posar a posar en perill la nostra seguretat, o si Cuba arribés a convertir-se algun dia en una base militar ofensiva de possibilitats importants per a l'URSS, llavors el nostre país faria tot el que calgués per a protegir la seva pròpia seguretat i la dels seus aliats. (16 d'octubre de 1962).

• No ens arriscarem prematura i innecesariament al cost d'una guerra nuclear a escala mundial, en la qual fins i tot els fruits de la victòria serien unes cendres als nostres llavis, però tampoc eludirem aquest perill en qualsevol moment en què hagi de fer-se-li front. (22 d'octubre de 1962) (Discurs al país).

• Un període culminant, encara que els seus efectes no puguin ser percebuts completament avui ... Els historiadors futurs que investiguin 1962 poden perfectament qualificar aquest any d'aquell en què la marea va començar a retrocedir.

• Em vaig fer home en una llar molt estricta en el qual no es deixava a ningú campar pels seus respectes.

• M'adono que necessito treballar molt aquest any si vull anar a Anglaterra. Veig veritablement, ara que penso en això, que he estat enganyant-me a mi mateix sobre el treball efectiu que he fet. (1935) (Carta al seu pare).

• Probablement, la impressió més forta que he rebut és que, amb raó o sense ella, els polonesos lluitaran per la qüestió de Danzig. (1939) (Carta al seu pare).

• Ara, Estats Units serà la potència més poderosa del món. El gran problema consisteix en la manera de conservar la seva força i, alhora, les seves tradicions de llibertat individual. És el gran problema del nostre futur.

• Dir que la democràcia s'ha despertat pels esdeveniments de les últimes setmanes no és suficient. Qualsevol persona es despertaria si la seva casa s'estigués cremant. El que necessitem és una guàrdia armada que es desperti al primer tret o, millor, que no permeti que hi hagi cap tret.

• Vaig ser triat perquè era l'únic veterà entre els candidats, i si el meu germà Joe no hagués mort, ell hauria estat el membre del Congrés.

• Em vaig dedicar a la política únicament perquè Joe va morir; si alguna cosa m'ocorregués a mi demà, Bobby continuaria..., i si Bobby morís, Teddy ocuparia el seu lloc.

• A Boston tenim un vell refrany en el sentit que anem a buscar la nostra religió a Roma i la nostra política l'organitzem a casa.

• No crec que existeixi cap conflicte entre la condició de catòlic i la necessitat de complir amb els deures que ens imposa la Constitució.

• A una nació se la coneix pels homes que produeix, però també pels homes a qui honora

Enllaços externs

• John F. Kennedy - Presidential Library and Museum (anglès)