Escridassada que va pronunciar contra el jugador català Òscar Garcia i Junyent mentre l'expulsava de l'entrenament, per haver defensat aquest últim els seus companys davant les recriminacions de van Gaal.
Tu ets molt dolent per dir que jo he trencat aquest pacte! Jo no he trencat aquest pacte perquè jo he parlat amb Rivaldo. [...] Tu ets molt dolent! Interpretació sempre negativa, mai positiva![3]
(en castellà)¡Tu eres muy malo por decir que yo he roto este pacto! Yo no he roto este pacto porque yo he hablado con Rivaldo. (...) ¡Tú eres muy malo! Interpretación siempre negativa, nunca positiva
Roda de premsa del FC Barcelona, 23 de desembre de 1999.
Resposta que va espetar cridant al periodista Rafael Carbonell quan va ser ser preguntat per si havia trencat un pacte de confidencialitat amb el vestidor parlant de Rivaldo, amb qui no tenia una bona relació tècnic-jugador. Aquesta contestació va provocar que aquest i un altre periodista abandonessin la sala, acció que van Gaal va respondre amb un «Bon Nadal!». Ha esdevingut una de les seves citacions més conegudes en la forma abreujada «sempre negatiu, mai positiu!».
Amigues i amics de la premsa, jo me'n vaig. Felicitats.[3]
(en castellà)Amigas y amigos de la prensa, yo me voy. Felicidades.
Roda de premsa del FC Barcelona, 20 de maig de 2000.
Biografia a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons
Entrenament al Camp Nou, 30 de març de 1999.
