Malcolm X

De Viquidites
Dreceres ràpides: navegació, cerca
Malcolm X
Malcolm X
Malcolm X (26 de març de 1964)
Projectes germans
Wikipedia-logo-v2.svg Biografia a la Viquipèdia
Commons-logo.svg Multimèdia a Commons

Malcolm X (Omaha, Nebraska, 19 de maig de 1925 — Nova York, 21 de febrer de 1965), de nom real Malcolm Littlee, fou un activista polític estatunidenc.

Citacions[modifica | modifica el codi]

(en anglès) Dr. King wants the same thing I want. Freedom.
  • Ensopegar no és caure.[1]
(en anglès) Stumbling is not falling
  • La meva alma mater foren els llibres, una bona biblioteca... Podria passar la resta de la meva vida llegint només per satisfer la meva curiositat.[1]
(en anglès) My alma mater was books, a good library... I could spend the rest of my life reading, just satisfying my curiosity.
  • No has de ser un home per lluitar per la llibertat. Tot el que has de fer és ser un ésser humà intel·ligent.[1]
(en anglès) You don't have to be a man to fight for freedom. All you have to do is to be an intelligent human being.
  • No tinc cap por de ningú, ni de res.[2]
(en anglès) I have no fear whatsoever of anybody or anything.
  • Som no-violents amb persones que són no-violentes amb nosaltres.[1]
(en anglès) We are nonviolent with people who are nonviolent with us.
  • Un home que resisteix per res caurà per no res.[1]
(en anglès) A man who stands for nothing will fall for anything
  • Sense educació, no aniràs enlloc en aquest món.[1]
(en anglès) Without education, you're not going anywhere in this world.
  • No sóc un racista. Estic en contra de qualsevol forma de racisme i segregació, de qualsevol forma de discriminació. Crec en els éssers humans i que han de ser respectats com a tals, independentment del seu color.[1]
(en anglès) I am not a racist. I am against every form of racism and segregation, every form of discrimination. I believe in human beings, and that all human beings should be respected as such, regardless of their color.
Entrevista a Malcolm X l'any 1965.
  • No pots separar la pau de la llibertat perquè ningú pot estar en pau fins que no aconsegueix la seva llibertat.[3]
(en anglès) You can't separate peace from freedom because no one can be at peace unless he has his freedom.
Discurs al Militant Labor Forum (Nova York), 7 de gener de 1965.

The Last Message (1965)[modifica | modifica el codi]

Recull de citacions del discurs donat per Malcolm X al Ford Audiotorium de Detroit el 14 de febrer de 1965. Aquesta conferència s'englobà dins dels premis First Annual Dignity Projection & Scholarships Awards Night, organitzat per l'Afro-American Broadcasting Company. Se'l coneix popular com The Last Message perquè fou l'últim discurs que va donar abans de ser assassinat una setmana després, el 21 de febrer de 1965:[4]

No sóc racista, no crec en cap forma de segregació ni res semblant. Estic a favor de la germanor de tot el món.
  • L'única cosa que respecta el poder és el poder.[4]
(en anglès) The only thing power respects is power.
  • Sempre mira per tu mateix, escolta per tu mateix i després pensa per tu mateix. Llavors tindràs una millor posició per fer un judici intel·ligent per tu mateix.[4]
(en anglès) Always see for yourself, where you can hear for yourself, and then think for yourself. Then you'll be in a better position to make an intelligent judgment for yourself.
  • Amb una hàbil manipulació de la premsa, poden fer que la victima sembli un criminal i el criminal com la victima.[4]
(en anglès) With skillful manipulating of the press, they're able to make the victim look like the criminal, and the criminal look like the victim.
  • No sóc racista, no crec en cap forma de segregació ni res semblant. Estic a favor de la germanor de tot el món.[4]
(en anglès) I am not a racist, I don't believe in any form of segregation or anything like that. I am for the brotherhood of everybody.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 «Quotes by Malcolm X». Malcolm X Official Website. Estate of Malcolm X. [Consulta: 23 juny 2012].
  2. «La felicitat». Bricolatge emocional. Barcelona: Televisió de Catalunya, 9 d'octubre de 2010. [Consulta: 23 juny 2012].
  3. Gluckstern-Reiss, Karen. The call of freedom. New York: National Youth Commission, United Synagogue of Conservative Judaism, 2000, p. 95 [Consulta: 21 febrer 2015]. 
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 «Malcolm X - The Last Speech». Koranselskabet, 14 de febrer de 1965. [Consulta: 23 juny 2012].

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]