Viquidites:La taverna/2010-2011

Frases de la portada

Ara que comencem l'any 2010, he pensat que podríem renovar totes les frases de la portada (són les mateixes des de l'any 2008) i estrenar les noves l'any 2011. Si us sembla bé la idea, podeu proposar-ne a: Viquidites:Frases seleccionades/Suggerències. També ho he posat al "sitenotice"--Wiki-Wiki (Discussió) 17:53, 4 gen 2010 (CET)

En proposaré unes quantes. Ànims, a veure si aquest any tirem una mica endavant el projecte! --Xavier D. (A disposar!) 16:11, 5 gen 2010 (CET)

Wikimania Scholarships

The call for applications for Wikimania Scholarships to attend Wikimania 2010 in Gdansk, Poland (July 9-11) is now open. The Wikimedia Foundation offers Scholarships to pay for selected individuals' round trip travel, accommodations, and registration at the conference. To apply, visit the Wikimania 2010 scholarships information page, click the secure link available there, and fill out the form to apply. For additional information, please visit the Scholarships information and FAQ pages:

• Scholarships
• Scholarships FAQ

Yours very truly, Cary Bass
Volunteer Coordinator
Wikimedia Foundation

Conan el bàrbar

Vos sembla correcte aquest article? Ferbr1 00:06, 8 abr 2010 (CEST)

La veritat és que sense categoria, referències ni organització, la pàgina té potencial per a poder ser esborrada. Ara bé, es podria mantenir si s'afegeixen els continguts que hi manquen. --Xavier D. (A disposar!) 22:54, 17 abr 2010 (CEST)

Revisión definitiva de los Estatutos del Capítulo de Wikimedia España

Se ha terminado con la redacción definitiva de los estatutos del futuro capítulo español de la Fundación Wikimedia. Se ha pretendido realizar una redacción simple y lo suficientemente flexible para que no sea necesario modificarlos en una buena temporada. Algunos de los detalles del funcionamiento de la asociación se incluirán en el futuro Reglamento de Régimen Interno para facilitar su modificación, ya que ese documento no necesita ser presentado en el Registro de Asociaciones y nos ahorramos ese papeleo.

Esta versión de los estatutos se va a someter a la votación de todos los interesados para lo que se abre un período de votación del 28 de abril al 5 de mayo, ambos inclusive. Oportunamente se hará saber el link donde se puede votar. Se ruega encarecidamente a quienes deseen proponer textos, artículos o frases alternativas, que no las intercalen en el texto del borrador de Estatutos, para no hacerlo ilegible, y que trasladen sus propuestas a la discusión de la página.

Queda convocada una reunión para el día 8 de mayo de 2010 en Madrid, reunión a la que podrán asistir todos los interesados, pues en ella se procederá a la firma del Acta de Constitución. Se ruega a todos los interesados en firmar que acudan con sus DNI o identificaciones oficiales (Pasaporte o Carné de Conducir), a ser posible en vigor.

Cualquier duda o sugerencia puede realizarse en las páginas de meta o en la lista de correo. Saludos, Elisardojm, --83.165.14.79 00:26, 27 abr 2010 (CEST)

P.D.: Pido disculpas a todos los usuarios por no poder redactar este mensaje en su lengua ya que no tengo ningún conocimiento de la misma.

"Reformes"

Hola viquiditistes,

Fa uns mesos vaig iniciar el canvi de categories de l'estil Categoria:Viquidites:X per Categoria:X, afegint la plantilla {{Categoria d'administració}} a les categories en qüestió, tal i com es va fer a la Viquipèdia en el seu moment.

D'altra banda, també informo que he fet uns petits retocs a la portada, canviant l'estil de l'apartat "Categories". També he modificat els títols de "Viquidites en altres llengües" i he afegit una nova secció a sota de tot.--Wiki-Wiki (Discussió) 17:02, 12 maig 2010 (CEST)

Convocatòria de borses de viatge per assistir a wikimania.

La Associació Amical Viquipèdia (candidat a Wikimedia CAT) convoca 8 borses de viatge de 225€ cada una per que qui vulgui pugui assistir a Wikimania 2010 a Gdansk.

Els interessats envieu un correu-e a Gomà indicant que demaneu ua borsa de viatge per anar a Wikimania i el vostre usuari de viquipèdia o dels projectes germans.

• Enviament de les sol·licituds: Del 2 al 6 de Juny
• Decisió de concessió: fins el 10 de Juny
• Pagament bestreta: el 15 de juny
• Justificació que s'ha fet el viatge i despeses: 30 de juliol.

Els assistents han d’estar disposats a fer un resum del contingut de les ponències a que assisteixin i a ajudar a fer contactes internacionals per promoure els projectes de promoció de la viquipedia i els projectes germans, en particular el projecte viquiescoles.

Per la assignació de les borses es valorarà: 1) La diversitat geogràfica dels assistents. Es prioritzarà que hi assisteixi gent dels diferents territoris. 2) Les contribucions que hagin fet a la viquipèdia i als projectes germans. 3) La capacitat per promocionar projectes.

--Gomà 20:34, 2 juny 2010 (CEST)

Pla estratègic Wikimedia en català 2011-2013

S'està debatint el pla estratègic del 2011 al 2013 per a la Viquipèdia i tots els projectes germans, entre els quals s'inclou Viquidites, la situació del qual és difícil i requereix especial atenció. Si voleu participar en el debat per tal de millorar les condicions del projecte, podeu fer-ho aquí. --Xavier D. (A disposar!) 19:45, 12 ago 2010 (CEST)

2010 Fundraising Is Almost Here

Hello Wikipedians, my name is Kelly and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Català community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences.

I'm contacting you as I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into Català and suggesting messages that would appeal to Català readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.
Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign.
Klyman

Aprobación de Wikimedia España

Estimados compañeros. Permitidme unas líneas para anunciar lo que para muchos nos resulta una importante noticia:

El pasado 7 de febrero, la Fundación Wikimedia reconoció oficialmente a Wikimedia España como capítulo oficial de la Fundación. Wikimedia España, constituida bajo la figura de asociación sin ánimo de lucro y jurídicamente independiente, tiene como objetivo conseguir los mismos intereses que la Fundación Wikimedia en territorio español, promover el conocimiento libre y apoyar todos los proyectos de Wikimedia en cualquiera de sus lenguas.

El reconocimiento oficial de Wikimedia España se produjo después de más de tres de trabajo años durante los cuales decenas de usuarios promovieron de diverso modo la creación del capítulo español. Este hito no hubiese sido posible sin la ayuda desinteresada de dichas personas, las cuales están comprometidas con los principios del conocimiento libre y creen en las posibilidades que el asociacionismo activo tiene para promover este movimiento global. ¿Cómo?, de muchas maneras: conferencias, concursos, jornadas, talleres, comunicación con la prensa, intercesión ante las administraciones para conseguir la liberación de datos, etc. Traducido a los proyectos de Wikimedia, incluido este, fomentar este tipo de actividades permitirá mejorar la cantidad y calidad de los contenidos, captar nuevos colaboradores y asegurar su viabilidad económica. Los éxitos de otros capítulos oficiales avalan esta estrategia.

Además, Wikimedia España contempla la posibilidad de conformar estructuras de acción local para agilizar la realización de actividades a nivel autonómico, provincial o municipal; fomentar la relación con otros capítulos de la Fundación Wikimedia, presentes y futuros; y apoyar otros proyectos que, aun no guardando relación directa con la Fundación Wikimedia, sí compartan sus objetivos básicos de ofrecer información que pueda ser libremente utilizada, estudiada, redistribuida y modificada.

Si alguien considera interesantes los objetivos de Wikimedia España y desea informarse más, puede hacerlo a través de:

• la página en Meta
• el blog oficial

Un saludo, --Elisardojm 01:31, 20 feb 2011 (CET)

P.D. Disculpas por no poder poner el mensaje en catalán.

Redissenyant Wikimedia

Fa molt de temps que es va encetar un procés per definir els papers dels diferents actors en el moviment Wikimedia. L'intent inicial no va acabar en res i ara fa un any es va encetar un segon intent. Fa temps que hi he anat aportant la meva visió personal i la síntesi de la dels viquimedistes catalans que m'heu fet comentaris al respecte. Aquestes aportacions les havia fet sense gaire entusiasme a requeriment d'amics i coneguts d'altres chapters i del Board que participaven en el procés.

Tal com vaig comentar en aquesta taverna, la setmana passada vaig assistir a la trobada presencial a Berlín del grup de treball que defineix els papers del moviment.

Hi ha dos fets que han fet augmentar el meu interès en participar en el procés i penso que a nivell de comunitat de participants catalans en la viquipèdia i els projectes germans tenim l'obligació d'aportar la nostra imaginació creativitat i expertesa en creació i gestió d'organitzacions internacionals.

En primer lloc no es tracta tan sols de donar fe de les coses com són i clarificar els papers que els actors actuals interpreten en el moviment sinó de redissenyar tot el sistema i de dotar-nos dels òrgans pertinents per fer-lo rutllar i corregir les ineficiències i incoherències de l'estat actual de les coses.

A més el grup de treball ha demanat la seva opinió a la Sue Gadner i ha contestat una carta molt valenta on posa en qüestió una sèrie d'estructures i sistemes. Si bé no estic completament d'acord amb tot el que diu i penso que en alguns aspectes es queda curta, m'ha alegrat molt llegir aquesta carta perquè demostra que posa el dit a la nafra en els problemes clau i proposa solucions valentes que van molt més enllà del típic "canviar les coses perquè tot segueixi igual". He traduït aquesta carta al català i la podeu llegir aquí: Opinió de la Sue Gadner sobre el procés de redefinició dels Papers del Moviment.

El grup està molt endarrerit en la seva feina i en alguns cassos encallat en discussions bizantines. Penso que hauríem de posar al damunt de la taula una proposta completa clara coherent i valenta per tal que es pugui discutir, acordar i aprovar en un període molt curt de temps. Lo ideal seria que per la reunió de Haifa de l'agost hi hagi ja un resultat molt definitiu.

Agrairia a tot quell qui pugui contribuir en el treball que hi participi, ja sigui directament a meta (ho podeu fer en català, després ja es traduiran les conclusions final) o adreçant-se directament a mi.

--Gomà 00:15, 31 març 2011 (CEST)

llengua

Com s'han d'escriure les frases d'un polític gallec que té la meitat en castellà i l'altra en gallec? Per respecte a la seva expressió, i comptant que ho entenem, jo diria que tal com les va dir, però això és la wikiquotes català i desconec el llibre d'estil. merci --Amadalvarez 19:49, 16 juny 2011 (CEST)

Jo diria que en les versions castellana i gallega es podria escriure tal i com les va dir, però veient que cap de les dues és el català, en faria la traducció directa a la llengua catalana. --Xavier D. (A disposar!) 18:57, 20 juny 2011 (CEST)

Jo conservaria la versió original al costat de la traducció catalana sempre que fos possible. Crec que en algun article s'ha fet.--Pere prlpz 18:43, 16 gen 2012 (CET)

Assemblea de la Viqupèdia i dels projectes germans en català

A partir del que s'ha comentat a la taverna de la Viquipèdia tot parlant del resultat de les eleccions de la WMF i en la línia d'acabar creant un Consell d'editors de la Viquipèdia i dels projectes germans en totes les llengües he redactat aquest assaig: W:Viquipèdia:Assemblea Si us plau comenteu-lo, milloreu-lo, discutiu-lo i tan bon punt ho tinguem consensuat el transformem en una norma oficial.--Gomà 12:44, 25 juny 2011 (CEST)

Crida al referèndum per al filtre d'imatges

La Fundació Wikimedia, sota la direcció del Patronat, celebrarà una votació per determinar si els membres de la comunitat donen suport a la creació i l'ús d'un filtre d'imatges voluntari i personal, que permeti als lectors mostrar voluntàriament determinats tipus d'imatges estrictament per al seu compte.

Més informació i materials estaran disponibles en breu. El referèndum està previst entre el 12 i 27 d'agost de 2011 i es durà a terme en servidors allotjats per una tercera part neutral. Els detalls sobre el referèndum, interventors, requisits per a votar i materials de suport seran publicats en breu a m:Image filter referendum.

En nom del comitè de coordinació,
Philippe
Cbrown1023
Risker
Mardetanha
PeterSymonds
Robert Harris

Terms of Use update

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

Hello,

The Wikimedia Foundation is discussing changes to its Terms of Use. The discussion can be found at Talk:Terms of use. Everyone is invited to join in. Because the new version of Terms of use is not in final form, we are not able to present official translations of it. Volunteers are welcome to translate it, as German volunteers have done at m:Terms of use/de, but we ask that you note at the top that the translation is unofficial and may become outdated as the English version is changed. The translation request can be found at m:Translation requests/WMF/Terms of Use 2 -- Maggie Dennis, Community Liaison 02:33, 27 oct 2011 (CEST)

Importadors

Per traslladar articles de w:Categoria:Moure a Viquidites necessit formar part del grup d'importadors de Viquidites. Us semblaria bé fer-me d'aquest grup perquè pogués anar traslladant els articles d'aquesta categoria (que tenen consens per ser traslladats, és clar) cap aquí? Paucabot 10:36, 6 des 2011 (CET)

Què hi ha algú? Paucabot 23:01, 29 des 2011 (CET)

Aprovació Em sembla que no hi ha gaire gent. A mi em sembla bé.--Pere prlpz 18:41, 16 gen 2012 (CET)

Aprovació Però importar les cites no implica, eliminar-les de la Viquipèdia.--KRLS 19:19, 16 gen 2012 (CET)

La idea és moure-les aquí (esborrant-les de la Viquipèdia, me referesc) i posar la plantilla {{Viquidites}} al final de l'article, no? Els articles que duen {{Moure a Viquidites}} són els que tenen diverses citacions no integrades en el text com w:Apocalypse Now#Cites. Si en un article hi ha una citació que forma part intrínseca de l'article enciclopèdic, ja no s'ha d'usar la plantilla, crec... Paucabot 18:21, 21 gen 2012 (CET)

Open Call for 2012 Wikimedia Fellowship Applicants

I apologize that you are receiving this message in English. Please help translate it.

• Do you want to help attract new contributors to Wikimedia projects?
• Do you want to improve retention of our existing editors?
• Do you want to strengthen our community by diversifying its base and increasing the overall number of excellent participants around the world?

The Wikimedia Foundation is seeking Community Fellows and project ideas for the Community Fellowship Program. A Fellowship is a temporary position at the Wikimedia Foundation in order to work on a specific project or set of projects. Submissions for 2012 are encouraged to focus on the theme of improving editor retention and increasing participation in Wikimedia projects. If interested, please submit a project idea or apply to be a fellow by January 15, 2012. Please visit https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Fellowships for more information.

Thanks!

--Siko Bouterse, Head of Community Fellowships, Wikimedia Foundation 13:49, 21 des 2011 (CET)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)