Erwin Rommel
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Heidenheim an der Brenz 15 de novembre de 1891 |
| Mort |
Herrlingen 14 d'octubre de 1944 (52 anys) |
| Ocupació | Oficial i Mariscal de Camp |
| Drets d'autor | |
 Les citacions es troben en domini públic. | |
 | |
Erwin Rommel (Heidenheim an der Brenz, 15 de novembre de 1891 — Herrlingen, 14 d'octubre de 1944), conegut com el Guineu del Desert (Wüstenfuchs), fou un mariscal de camp alemany durant la Segona Guerra Mundial.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- «La suor estalvia sang; la sang estalvia vides; els cervells estalvien totes dues coses.»[1](en alemany) Schweiß spart Blut, Blut spart Leben, und Gehirne sparen beides.
Infanterie greift an, 1937
- «En la guerra, l'home valent és qui pot dominar la seva por.»[2](en alemany) Im Kriege ist der Mutige derjenige, der seine Furcht beherrscht. Infanterie greift an, 1937
- «Només el moviment aporta la victòria.»[1](en alemany) Nur die Bewegung bringt den Erfolg. Infanterie greift an, 1937
- «Les batalles es decideixen sovint per comandants que saben aprofitar els errors de l'enemic.»[3](en alemany) Schlachten werden oft von denjenigen entschieden, die die Fehler des Gegners auszunutzen verstehen. Reflexions militars, c. 1941
Atribuïdes
[modifica | modifica el codi]- «El millor soldat no és el que lluita amb més ferocitat, sinó el que compleix la seva missió amb més intel·ligència.»[4](en alemany) Der beste Soldat ist nicht der wildeste, sondern derjenige, der seinen Auftrag am klügsten erfüllt. Correspondència militar, atribuïda, 1942
- «No lluiteu una batalla si no guanyeu res amb la victòria.»[5](en anglès) Don't fight a battle if you don't gain anything by winning.Frase molt difosa en la literatura militar moderna, però difícil de documentar en una font primària de Rommel.
- «Qualsevol home que hagi d'anar a la guerra i somrigui no ha entès el que l'espera.»[5](en anglès) Any man who has to go to war and smiles has not understood what awaits him.Sovint atribuïda a Rommel, però la formulació exacta no s'ha pogut localitzar en els seus escrits conservats.
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 Rommel, 1937.
- ↑ Butler, 1977.
- ↑ Fraser, 1993.
- ↑ Remy, 2002.
- ↑ 5,0 5,1 Caddick-Adams, 2012.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Butler, Daniel Allen. Field Marshal: The Life and Death of Erwin Rommel. New York: Casemate, 2015. ISBN 9781612002972.
- Caddick-Adams, Peter. Monty and Rommel: Parallel Lives. New York: Overlook Press, 2012. ISBN 9781590207253.
- Fraser, David. Knight's Cross: A Life of Field Marshal Erwin Rommel. London: HarperCollins, 1993. ISBN 9780002159418.
- Remy, Maurice Philip. Mythos Rommel. München: List Verlag, 2002. ISBN 3471794508.
- Rommel, Erwin. Infanterie greift an. Berlin: Mittler, 1937.