Mamella: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 6: Línia 6:
== Citacions ==
== Citacions ==
{{Cita
{{Cita
| cita = Els [[mamella|pits]] de les dones són l'única persistència de l'home, els agafa en néixer i ja no els deixa anar fins a morir de vell.
| cita = Els pits de les dones són l'única persistència de l'home, els agafa en néixer i ja no els deixa anar fins a morir de vell.
| autor = [[Enrique Jardiel Poncela]]
| autor = [[Enrique Jardiel Poncela]]
| lloc =
| lloc =
Línia 14: Línia 14:
| idioma = castellà
| idioma = castellà
| refs = {{sfn|Doval|2008}}
| refs = {{sfn|Doval|2008}}
}}
{{cita
| cita = Sense sexe no es ven res. No és possible anunciar un [[sabó]] o una [[sopa]] sense mostrar uns pits nus. És això la [[llibertat]]?
| autor = [[Waris Dirie]]
| lloc = ''El Mundo''
| data = [[6 d'octubre]] de [[2002]]
| original =
| idioma =
| notes =
| refs = <ref name="mundo">{{ref-notícia|cognom=Cal|nom=Juan Carlos de la|títol=Regreso al país de las mujeres sin sexo|publicació=El Mundo|url=http://www.elmundo.es/magazine/2002/158/1033725357.html|consulta=5 febrer 2017|data=6 octubre 2002}}</ref>
}}
}}
== Dites populars ==
== Dites populars ==
Línia 23: Línia 33:
| dita = Les [[dones]] de [[La Riera de Gaià|la Riera]] tenen el pit al davant i el [[cul]] al darrera; i al revés les de Ferran, que tenen el cul al darrera i el pit al davant.
| dita = Les [[dones]] de [[La Riera de Gaià|la Riera]] tenen el pit al davant i el [[cul]] al darrera; i al revés les de Ferran, que tenen el cul al darrera i el pit al davant.
| refs = <ref>{{Ref-publicació|cognom=Marrugat Cuyàs|nom=Ramon|article=El parlar del Penedès i Torredembarra|publicació=Recull de treballs|url=http://www.raco.cat/index.php/RecullTreballs/article/view/292759|consulta=29 març 2017|exemplar=Núm. 15|data=2014|pàgines=311–346|issn=2385-4618}}</ref>
| refs = <ref>{{Ref-publicació|cognom=Marrugat Cuyàs|nom=Ramon|article=El parlar del Penedès i Torredembarra|publicació=Recull de treballs|url=http://www.raco.cat/index.php/RecullTreballs/article/view/292759|consulta=29 març 2017|exemplar=Núm. 15|data=2014|pàgines=311–346|issn=2385-4618}}</ref>
}}
{{Dita
| dita = Ovella manyaga, de totes popes mama.
|refs = <ref>{{DCVB|popa}}</ref>
}}
}}
== Frases fetes i locucions ==
== Frases fetes i locucions ==
{{Frase feta
| frase = Donar el pit.
| refs = <ref name=DCVB2/>
| significat = Aplicar el mugró de la mamella a la boca de l'infant o animal petit perquè mami.
}}
{{Frase feta
{{Frase feta
| frase = Ésser mamella de [[monja]].
| frase = Ésser mamella de [[monja]].
| refs = <ref name=DCVB/>
| refs = <ref name=DCVB/>
| significat = Ésser una cosa de qualitat superior, exquisit.
| significat = Ésser una cosa de qualitat superior, exquisit.
}}
{{Frase feta
| frase = Fa la mama i dorm.
| refs = <ref>{{DCVB|mama}}</ref>
| significat = Quan una criatura dorm al mateix temps que pren el pit.
}}
{{Frase feta
| frase = Llevar el pit.
| refs = <ref name=DCVB2/>
| significat = Desmamar.
}}
}}
{{Frase feta
{{Frase feta
Línia 40: Línia 69:
| registre = [[Mall.]]
| registre = [[Mall.]]
| significat = Ésser el preferit.
| significat = Ésser el preferit.
}}
{{Frase feta
| frase = Prendre el pit.
| refs = <ref name=DCVB2/>
| significat = Mamar.
}}
}}


Línia 45: Línia 79:
{{Referències
{{Referències
| refs = <ref name=DCVB>{{DCVB|mamella}}</ref>
| refs = <ref name=DCVB>{{DCVB|mamella}}</ref>
<ref name=DCVB2>{{DCVB|pit}}</ref>
}}
}}
== Bibliografia ==
== Bibliografia ==

Revisió del 23:37, 17 jul 2018

Mamella
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

La mamella, pit, mama, teta, popa és la regió ventral superior del tronc d'un animal, especialment en mamífers, com és el cas dels éssers humans.

Citacions

  • Els pits de les dones són l'única persistència de l'home, els agafa en néixer i ja no els deixa anar fins a morir de vell.[1]
(en castellà) Los senos de las mujeres son la única persistencia del hombre, los coge al nacer y ya no los suelta hasta morir de viejo.
 — Enrique Jardiel Poncela
  • Sense sexe no es ven res. No és possible anunciar un sabó o una sopa sense mostrar uns pits nus. És això la llibertat?[2]
El Mundo6 d'octubre de 2002. — Waris Dirie

Dites populars

  • La dona que pot donar de mamar a un llopet, mai més té mal als pits.[3]
  • Les dones de la Riera tenen el pit al davant i el cul al darrera; i al revés les de Ferran, que tenen el cul al darrera i el pit al davant.[4]
  • Ovella manyaga, de totes popes mama.[5]

Frases fetes i locucions

  • Donar el pit.[6]
Frase feta Aplicar el mugró de la mamella a la boca de l'infant o animal petit perquè mami.
Frase feta Ésser una cosa de qualitat superior, exquisit.
  • Fa la mama i dorm.[8]
Frase feta Quan una criatura dorm al mateix temps que pren el pit.
  • Llevar el pit.[6]
Frase feta Desmamar.
  • Lligar mamella.[7]
Frase feta Començar a mamar un infant o cadell.
Frase feta Ésser el preferit.
  • Prendre el pit.[6]
Frase feta Mamar.

Referències

  1. Doval, 2008.
  2. Cal, Juan Carlos de la «Regreso al país de las mujeres sin sexo». El Mundo, (06-10-2002) [Consulta: 5 febrer 2017].
  3. Cinc mil, 1965.
  4. Marrugat Cuyàs, Ramon «El parlar del Penedès i Torredembarra». Recull de treballs, Núm. 15, (2014), pàg. 311–346. ISSN: 2385-4618 [Consulta: 29 març 2017].
  5. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «popa». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  6. 6,0 6,1 6,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «pit». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  7. 7,0 7,1 7,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «mamella». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  8. Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «mama». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia

  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
  • Doval, Gregorio. 1001 citas y frases ingeniosas sobre el hombre y la mujer. Madrid: Santos Rodríguez, 2008.