Lleó: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Removing from Category:Dites sobre animals using Cat-a-lot |
+1 |
||
| Línia 5: | Línia 5: | ||
}} |
}} |
||
El '''{{w|lleó}}''' (''Panthera leo'') és un mamífer carnívor de l'ordre dels fissípedes, de la família dels fèlids, robust i de gran corpulència, pèl entre [[roig]] i [[groc]] i cua acabada en un pinzell de cerres. |
El '''{{w|lleó}}''' (''Panthera leo'') és un mamífer carnívor de l'ordre dels fissípedes, de la família dels fèlids, robust i de gran corpulència, pèl entre [[roig]] i [[groc]] i cua acabada en un pinzell de cerres. |
||
== Citacions == |
|||
{{Cita |
|||
| cita = Cal dormir com un [[lleó]] sense tancar els ulls. |
|||
| autor = [[Cardenal de Richelieu]] |
|||
| lloc = ''Testament politique'' |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| original = Il faut dormir comme le lion, sans fermer les yeux. |
|||
| idioma = francès |
|||
| refs = <ref>{{Ref-publicació|cognom=Vessilier-Ressi|nom=Michèle|article=Richelieu|publicació=L'Histoire en citations|llengua=francès|url=https://www.histoire-en-citations.fr/indexation/richelieu|consulta=18 desembre 2017|data=|pàgines=}}</ref> |
|||
}} |
|||
== Dites populars == |
== Dites populars == |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Cabres, lleons i [[ovella|ovelles]] fan males parelles. |
| dita = Cabres, lleons i [[ovella|ovelles]] fan males parelles. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=462-474}} |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
| ⚫ | |||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = La [[febre]] abat el lleó. |
| dita = La [[febre]] abat el lleó. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=462-474}} |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Lleons i [[ovella|ovelles]] fan males parelles. |
| dita = Lleons i [[ovella|ovelles]] fan males parelles. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=462-474}} |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
| ⚫ | |||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = No és tan brau el lleó com el pinten. |
| dita = No és tan brau el lleó com el pinten. |
||
| refs = <ref name="alcover" /> |
| refs = <ref name="alcover" /> |
||
| notes = |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Passem de pressa, que el lleó dorm. |
| dita = Passem de pressa, que el lleó dorm. |
||
| refs = |
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=462-474}} |
||
| notes = |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Per l'[[ungla]] es coneix el lleó. |
| dita = Per l'[[ungla]] es coneix el lleó. |
||
| refs = <ref name="alcover" /> |
| refs = <ref name="alcover" /> |
||
| notes = |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Tirà per tirà, abans un lleó que un marrà. |
| dita = Tirà per tirà, abans un lleó que un marrà. |
||
| refs = <ref name="alcover" /> |
| refs = <ref name="alcover" /> |
||
| notes = |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Val més el ca viu que el lleó mort. |
| dita = Val més el ca viu que el lleó mort. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=462-474}} |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
| notes = |
|||
}} |
}} |
||
| Línia 55: | Línia 58: | ||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{referències |
{{referències|refs= |
||
|refs= |
|||
<ref name="pares">{{Ref-llibre | cognom = Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |pàgines= 462-474 |isbn=842974519X }}</ref> |
|||
<ref name="alcover">{{DCVB|lleó}}</ref> |
<ref name="alcover">{{DCVB|lleó}}</ref> |
||
<ref name="diec">{{DIEC| lle|ó |consulta = 20 de [[juny]] de 2012}}</ref> |
<ref name="diec">{{DIEC| lle|ó |consulta = 20 de [[juny]] de 2012}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
== Bibliografia == |
|||
* {{Parés}} |
|||
{{ORDENA:Lleo}} |
{{ORDENA:Lleo}} |
||
Revisió del 22:26, 9 des 2018
 Lleó | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Espècie a Viquiespècies | |
 Multimèdia a Commons | |
| Taxonomia | |
| Espècie | Panthera leo |
| Regne | animal |
| Distribució | |
 | |
 | |
El lleó (Panthera leo) és un mamífer carnívor de l'ordre dels fissípedes, de la família dels fèlids, robust i de gran corpulència, pèl entre roig i groc i cua acabada en un pinzell de cerres.
Citacions
- (en francès) Il faut dormir comme le lion, sans fermer les yeux.
Testament politique. — Cardenal de Richelieu
Dites populars
- Cabres, lleons i ovelles fan males parelles.[2]
- La febre abat el lleó.[2]
- Lleons i ovelles fan males parelles.[2]
- No és tan brau el lleó com el pinten.[3]
- Passem de pressa, que el lleó dorm.[2]
- Per l'ungla es coneix el lleó.[3]
- Tirà per tirà, abans un lleó que un marrà.[3]
- Val més el ca viu que el lleó mort.[2]
Frases fetes i locucions
- Ésser algú un lleó.[4]
Ésser valent i tenir molt de coratge.
Referències
- ↑ Vessilier-Ressi, Michèle «Richelieu» (en francès). L'Histoire en citations [Consulta: 18 desembre 2017].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Parés i Puntas, 1999, p. 462-474.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «lleó». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ «lleó ». Diccionari de la llengua catalana de l'IEC. Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. [Consulta: 20 de juny de 2012]
Bibliografia
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.