Taverner: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m →Dites populars: enllaç pàgines, replaced: borratxo → borratxo AWB |
Cap resum de modificació |
||
| Línia 12: | Línia 12: | ||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = A l'[[hivern]], [[forner]] i, a l'estiu, taverner. |
| dita = A l'[[hivern]], [[forner]] i, a l'estiu, taverner. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}} |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Aiguaders i taverners de l'[[aigua]] fan [[diner]]s. |
| dita = Aiguaders i taverners de l'[[aigua]] fan [[diner]]s. |
||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="gargallo"/> |
| refs = <ref name="gargallo"/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Del taverner nou, tothom en vol un sou. |
| dita = Del taverner nou, tothom en vol un sou. |
||
| notes = |
|||
| refs = <ref name=taverna/> |
| refs = <ref name=taverna/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = El taverner assenyat, d'ara i de l'antiguitat, sempre té el pou al costat del carretell encetat. |
| dita = El taverner assenyat, d'ara i de l'antiguitat, sempre té el pou al costat del carretell encetat. |
||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="gargallo"/> |
| refs = <ref name="gargallo"/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = L'home [[borratxo]] que no sigui taverner i que [[vi]] no culli. |
| dita = L'home [[borratxo]] que no sigui taverner i que [[vi]] no culli. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}} |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Molt ven la [[taverna]], però més la tavernera. |
| dita = Molt ven la [[taverna]], però més la tavernera. |
||
| notes = |
|||
| refs = <ref name=taverna/> |
| refs = <ref name=taverna/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Quan et convida el taverner, et convida amb el teu [[diner]]. |
| dita = Quan et convida el taverner, et convida amb el teu [[diner]]. |
||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="gargallo"/> |
| refs = <ref name="gargallo"/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Qui convida al taverner, està gat o no té [[diner]] |
| dita = Qui convida al taverner, està gat o no té [[diner]] |
||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="gargallo"/> |
| refs = <ref name="gargallo"/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Taverner i [[apotecari]], del pou treuen el salari. |
| dita = Taverner i [[apotecari]], del pou treuen el salari. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}} |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Taverner que ven bon [[vi]] ventura té prop de si. |
| dita = Taverner que ven bon [[vi]] ventura té prop de si. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}} |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Tavernera guapa, taverna plena. |
| dita = Tavernera guapa, taverna plena. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}} |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="pares" /> |
|||
}} |
}} |
||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{referències|refs= |
{{referències|refs= |
||
<ref name="gargallo">{{Gargallo}}</ref> |
|||
<ref name="pares">{{Ref-llibre | cognom = Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X |pàgines=}}</ref> |
|||
<ref name="gargallo">{{ref-web | url = http://www.elrefranyer.com/ |títol=El Refranyer |consulta= 24 [[maig]] 2013 |cognom=Gargallo i Gregori |nom=Jose |lloc= |editor=l'autor |data=cop. 2010}}</ref> |
|||
<ref name=taverna>{{ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|títol=Costums i tradicions d'hostals i tavernes|lloc=Barcelona|editorial=Tallers Gráfics P. Arnau|any=1936|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/2901|enllaçautor=Joan Amades i Gelats}}</ref> |
<ref name=taverna>{{ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|títol=Costums i tradicions d'hostals i tavernes|lloc=Barcelona|editorial=Tallers Gráfics P. Arnau|any=1936|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/2901|enllaçautor=Joan Amades i Gelats}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
== Bibliografia == |
|||
* {{Parés}} |
|||
{{ORDENA:Taverner}} |
{{ORDENA:Taverner}} |
||
[[Categoria:Dites sobre oficis]] |
[[Categoria:Dites sobre oficis]] |
||
Revisió del 12:39, 23 gen 2019
 In der Wirtsstube de Theodor Kleehaas | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Multimèdia a Commons | |
 |
Un taverner és una persona que mena una taverna.
Dites populars
- A l'hivern, forner i, a l'estiu, taverner.[1]
- Aiguaders i taverners de l'aigua fan diners.[2]
- Del taverner nou, tothom en vol un sou.[3]
- El taverner assenyat, d'ara i de l'antiguitat, sempre té el pou al costat del carretell encetat.[2]
- L'home borratxo que no sigui taverner i que vi no culli.[1]
- Molt ven la taverna, però més la tavernera.[3]
- Quan et convida el taverner, et convida amb el teu diner.[2]
- Qui convida al taverner, està gat o no té diner[2]
- Taverner i apotecari, del pou treuen el salari.[1]
- Taverner que ven bon vi ventura té prop de si.[1]
- Tavernera guapa, taverna plena.[1]
Referències
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Parés i Puntas, 1999.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 25 abril 2024].
- ↑ 3,0 3,1 Amades, Joan. Costums i tradicions d'hostals i tavernes. Barcelona: Tallers Gráfics P. Arnau, 1936.
Bibliografia
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.