Montjuïc: diferència entre les revisions

Montjuïc
	Vista de Montjuïc des del Port de Barcelona
Projectes germans
	Article a la Viquipèdia
	Multimèdia a Commons
Ubicació

Exploració interactiva de l'historial

← Edició anterior Edició següent →

Contingut suprimit Contingut afegit

VisualWikitext

En línia

Revisió del 13:27, 23 gen 2019

Montjuïc és una muntanya (192 m) aïllada de Barcelona, al districte de Sants-Montjuïc, que domina el camí litoral de la ciutat.

Dites populars

Anirem a can Pistraus i farem una bullida, la farem de groc i blau i també color d'oliva.^[1]

Can Pistraus fa referència a una antiga taverna ubicada a la muntanya de Montjuic, focus de joc, vici i corrupció de tota mena.

Anirem a can Pistraus, plantarem una taverna.^[1]
Barcelona i Montjuïc, no es feren en una nit.^[2]

(var.) Montserrat i Montjuïc no es feren en una nit.^[3]

Montjuïc amb boirina, llevant o aigua fina.^[4]
Quan Montjuïc duu barret, l'aigua arremet.^[5]
Quan Montjuïc duu caputxa, senyal de pluja.^[6]
Quan Montjuïc duu mantellina, la pluja afina.^[5]
Quan Montjuïc fa capell, no et fiïs d'ell.^[6]
Quan Montjuïc porta capot, que se'n posi qui pot.^[6]

Referències

↑ ^1,0 ^1,1 Amades, 1936.
↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Montjuïc». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
↑ Amades, 1935, p. 147-163.
↑ Trepat, 1995.
↑ ^5,0 ^5,1 Amades, 1982.
↑ ^6,0 ^6,1 ^6,2 Amades, 1938, p. 10-11.

Bibliografia

Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. V. Tardor. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
Amades, Joan. Costums i tradicions d'hostals i tavernes. Barcelona: Tallers Gráfics P. Arnau, 1936.
Amades, Joan. Llibre del temps que fa. Barcelona: La Neotípia, 1938 (Primer llibre de les set sivelles).
Amades, Joan. Montserrat : tradicions i llegendes. Barcelona: La Llumenera, 1935, p. 147-163.
Trepat, Josep-Anton. Refranys de vora mar. Barcelona: Noray, 1995. ISBN 8474860881.

Enllaços externs

Parc de Montjuïc

[FOOTNOTEAmades1936-1] 1,0 ^1,1 Amades, 1936.

[alcover-2] Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Montjuïc». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

[FOOTNOTEAmades1935147-163-3] Amades, 1935, p. 147-163.

[FOOTNOTETrepat1995-4] Trepat, 1995.

[FOOTNOTEAmades1982-5] 5,0 ^5,1 Amades, 1982.

[FOOTNOTEAmades193810-11-6] 6,0 ^6,1 ^6,2 Amades, 1938, p. 10-11.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Línia 9: / Línia 9: @@
 | dita = Anirem a can Pistraus i farem una bullida, la farem de [[groc]] i [[blau]] i també [[color]] d'[[oliva]].
 | notes = ''Can Pistraus'' fa referència a una antiga [[taverna]] ubicada a la [[muntanya]] de Montjuic, focus de [[joc]], [[vici]] i [[corrupció]] de tota mena.
-| refs = <ref name=taverna />
+| refs = {{sfn|Amades|1936}}
 }}
 {{Dita
 | dita = Anirem a can Pistraus, plantarem una [[taverna]].
+| refs = {{sfn|Amades|1936}}
-| notes =
-| refs = <ref name=taverna />
 }}
 {{Dita
@@ Línia 20: / Línia 19: @@
 | refs = <ref name=alcover/>
 | variant1 = [[Montserrat]] i Montjuïc no es feren en una nit.
-| refs1 = <ref name=montserrat/>
+| refs1 = {{sfn|Amades|1935|pp=147-163}}
 }}
 {{Dita
-|dita = Montjuïc amb boirina, llevant o aigua fina.|refs = <ref name=trepat/>}}
+|dita = Montjuïc amb boirina, llevant o aigua fina.
+|refs = {{sfn|Trepat|1995}}
+}}
 {{Dita
 | dita = Quan Montjuïc duu [[barret]], l'aigua arremet.
-| refs = <ref name=tardor/>
+| refs = {{sfn|Amades|1982|ref=volum V}}
 }}
 {{Dita
 | dita = Quan Montjuïc duu caputxa, senyal de [[pluja]].
-| refs = <ref name=temps/>
+| refs = {{sfn|Amades|1938|pp=10-11}}
 }}
 {{Dita
 | dita = Quan Montjuïc duu mantellina, la pluja afina.
-| refs = <ref name=tardor/>
+| refs = {{sfn|Amades|1982|ref=volum V}}
 }}
 {{Dita
 | dita = Quan Montjuïc fa [[capell]], no et fiïs d'ell.
-| refs = <ref name=temps/>
+| refs = {{sfn|Amades|1938|pp=10-11}}
 }}
 {{Dita
 | dita = Quan Montjuïc porta capot, que se'n posi qui pot.
-| refs = <ref name=temps/>
+| refs = {{sfn|Amades|1938|pp=10-11}}
 }}
 == Referències ==
 {{referències|refs=
+<ref name=alcover>{{Alcover-Moll|Montjuïc}}</ref>
-<ref name=taverna>{{ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|títol=Costums i tradicions d'hostals i tavernes|lloc=Barcelona|editorial=Tallers Gráfics P. Arnau|any=1936|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/2901|enllaçautor=Joan Amades i Gelats}}</ref>
-<ref name=alcover>{{Alcover-Moll}}</ref>
-<ref name="montserrat">{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades i Gelats|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/1624|títol=Montserrat : tradicions i llegendes|editorial=La Llumenera|lloc=Barcelona |data=1935|pàgines=p. 147-163}}</ref>
-<ref name="trepat">{{ref-llibre|cognom=Trepat|nom=Josep-Anton|títol=Refranys de vora mar|lloc=Barcelona|editorial=Noray|any=1995|isbn=8474860881}}</ref>
-<ref name=tardor>{{Ref-llibre|cognom=Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades|títol=Costumari català : el curs de l'any. Vol. V. Tardor|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/8395|lloc=Barcelona|data=1956|editorial=Salvat}}{{Enllaç no actiu|date=1547943078 }}</ref>
-<ref name=temps>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades i Gelats|títol=Llibre del temps que fa|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/3480|editorial=La Neotípia|lloc=Barcelona|data=1938|pàgines=p. 10-11}}</ref>
 }}
 == Bibliografia ==
+* {{Amades Costumari volum V}}
 * {{ref-llibre|cognom=Amades|nom=Joan|títol=Costums i tradicions d'hostals i tavernes|lloc=Barcelona|editorial=Tallers Gráfics P. Arnau|any=1936|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/2901|enllaçautor=Joan Amades i Gelats}}
+* {{Amades Temps}}
+* {{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades i Gelats|url=http://mdc.cbuc.cat/cdm/ref/collection/joanamades/id/1624|títol=Montserrat : tradicions i llegendes|editorial=La Llumenera|lloc=Barcelona |data=1935|pàgines=p. 147-163}}
+* {{ref-llibre|cognom=Trepat|nom=Josep-Anton|títol=Refranys de vora mar|lloc=Barcelona|editorial=Noray|any=1995|isbn=8474860881}}
 == Enllaços externs ==