Melic: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
| Línia 3: | Línia 3: | ||
}} |
}} |
||
El '''{{w|melic}}''', '''llombrígol''' o '''guixa''', és una depressió arrodonida que deixa el cordó umbilical a l{{'}}[[abdomen]] dels [[mamífer]]s. |
El '''{{w|melic}}''', '''llombrígol''' o '''guixa''', és una depressió arrodonida que deixa el cordó umbilical a l{{'}}[[abdomen]] dels [[mamífer]]s. |
||
== Dites populars == |
== Dites populars == |
||
| Línia 58: | Línia 58: | ||
|variant1=Arronsar-se el llombrígol. |
|variant1=Arronsar-se el llombrígol. |
||
|registre=[[val.]] |
|registre=[[val.]] |
||
| refs = <ref name=" |
| refs = <ref name="gargallo"/><ref name="dcvb1"/> |
||
| significat = Esporuguir-se, sentir temor. Tenir por. |
| significat = Esporuguir-se, sentir temor. Tenir por. |
||
| refs1 = <ref name="gargallo"/> |
| refs1 = <ref name="gargallo"/> |
||
| Línia 72: | Línia 72: | ||
|registre=[[val.]] |
|registre=[[val.]] |
||
| refs = <ref name="dcvb1">{{DCVB|Melic}}</ref> |
| refs = <ref name="dcvb1">{{DCVB|Melic}}</ref> |
||
| significat = Haver-se guanyat la seva voluntat. |
| significat = Haver-se guanyat la seva [[voluntat]]. |
||
| refs1 = <ref name="dcvb1"/> |
| refs1 = <ref name="dcvb1"/> |
||
}} |
}} |
||
Revisió del 17:24, 27 des 2019
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
El melic, llombrígol o guixa, és una depressió arrodonida que deixa el cordó umbilical a l'abdomen dels mamífers.
Dites populars
- A aquest no l'hi s'arruga el melic.[2]
- A Rupit, molta panxa i poc melic.[4]
- Ayelo de Malferit, ni pancha ni melic.[2]
- Bona nit, quatre puces en el llit, la més grossa en la butxaca, i la més flaca en el melic.[2]
- El millor amic, és un duro prop del melic.[2]
- En nàixer un moixentí, i ans d'apuntar-lo al jutjat, lo primer que se li mira és si té el melic grillat.[5]
- Les xiques de l'Alforí tenen la panxa pigosa i més avall del melic tenen un mos de rabosa.[2][6]
- Sabeu que vos dic, que qui té panxa té melic.[2]
Frases fetes i locucions
- (var.) Arronsar-se el llombrígol.[2]
Esporuguir-se, sentir temor. Tenir por.
- Estar per a posar-se'l al melic.[2]
- Se sol dir d'un menjar passat.
- Emancipar-lo de tutela o deixar de protegir-lo; obligar-lo a enginyar-se per a viure.
- Tenir el melic grillat [en algú].[2]
- Fa referència al fet que algú mostra favoritisme especial per una altra persona.
- (var.) Haver nascut amb so llombrígol cap amunt.[8]
- Esser persona molt sortada, que tot li va bé
- Tenir sempre melics per lligar.[2]
- Estar molt atrafegats.
- Tindre el melic tallat [amb algú].[2]
- Contemplar alguna persona amb molts bons ulls, favorablement.
Referències
- ↑ 1,0 1,1 Sanchis Guarner, 1983, p. 105, Vol. 4. Sector central litoral.
- ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 25 abril 2024].
- ↑ 3,0 3,1 Sanchis Guarner, 1983, p. 122, Vol. 5. Sector central interior.
- ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 477-524.
- ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 166, Vol. 5. Sector central interior.
- ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 187, Vol. 5. Sector central interior.
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Melic». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Llombrígol». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Bibliografia
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.