Carn: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
#viquimarató correcció |
Cap resum de modificació |
||
Línia 8: | Línia 8: | ||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = A carn dura, dent aguda. |
| dita = A carn dura, dent aguda. |
||
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor |
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor|2012|pp=62}} |
||
| notes = La necessitat ens fa adaptar a les circumstàncies. |
| notes = La necessitat ens fa adaptar a les circumstàncies. |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = Alegra't, panxeta, que Nadal ja ve; menjarem carneta i arrosset també. |
|||
| refs = {{sfn|Amades|1982|ref=volum I|pp=110-203}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Carn fa carn i [[vi]] fa [[sang]]. |
|||
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Carn de pit, carn de poc profit. |
|||
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Carn fa carn. |
| dita = Carn fa carn. |
||
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor |
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor|2012|pp=63}} |
||
| notes = Pondera l'excel·lència de la carn davant del peix, com a aliment. |
| notes = Pondera l'excel·lència de la carn davant del peix, com a aliment. |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = [[Corb]], menja carn de [[burro]] mort. |
|||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = La carn que no es cou per tu, deixa-la cremar. |
| dita = La carn que no es cou per tu, deixa-la cremar. |
||
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor |
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor|2012|pp=63}} |
||
| notes = Quan alguna cosa no ens ateny, més val no ficar's-hi. |
| notes = Quan alguna cosa no ens ateny, més val no ficar's-hi. |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = La carn rostida i la dona quan xiscla es bona. |
|||
| refs = {{sfn|Amades|2004}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = No hi ha carn sense [[os]], ni [[peix]] sense [[espina]]. |
|||
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = [[Pa]] d'ahir, [[vi]] d'un any i carn ben amanida fan bona vida. |
|||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=307-341}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = [[Pa]] que sobri, carn que abasti i [[vi]] que no falti. |
|||
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Per l'[[Ascensió de Jesús|Ascensió]], un dia carn, l'altre no. |
|||
| notes = |
|||
| refs = {{sfn|Gelabert i Fiet|1973}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Per [[Pasqua]], carn de corder i per [[Nadal]], de [[galliner]]. |
|||
| refs = {{sfn|Amades|1982|ref=volum I|pp=110-203}} |
|||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Si tens [[fam]], pega't un mos a la [[cama]] i menjaràs carn. |
|||
| refs2 = <ref>{{DCVB|fam}}</ref> |
|||
}} |
|||
== Frases fetes i locucions == |
== Frases fetes i locucions == |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = En carn i ossos. |
| dita = En carn i ossos. |
||
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor |
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor|2012|pp=63}} |
||
| notes = En persona. |
| notes = En persona. |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = No ser ni carn ni peix. |
| dita = No ser ni carn ni peix. |
||
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor |
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor|2012|pp=63}} |
||
| notes = No tenir un caràcter gaire determinat. |
| notes = No tenir un caràcter gaire determinat. |
||
}}{{Dita |
}}{{Dita |
||
| dita = Ser carn i ungla. |
| dita = Ser carn i ungla. |
||
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor |
| refs = {{sfn|Pàmies i Riudor|2012|pp=63}} |
||
| notes = Ser, dues persones, inseparables. |
| notes = Ser, dues persones, inseparables. |
||
}} |
}} |
||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{referències}} |
|||
<references /> |
|||
== Bibliografia == |
== Bibliografia == |
||
* {{Amades Costumari volum I}} |
|||
* {{Amades Dones}} |
|||
* {{Gelabert}} |
|||
* {{Pàmies Dites.cat}} |
* {{Pàmies Dites.cat}} |
||
* {{Parés}} |
|||
[[Categoria:Aliments]] |
[[Categoria:Aliments]] |
Revisió del 16:12, 25 oct 2021
Projectes germans | |
---|---|
Article a la Viquipèdia | |
Definició al Viccionari | |
Multimèdia a Commons | |
Detalls | |
Tipus | aliment, producte intermedi, flesh (en) , ingredient culinari i producte animal |
Ingredients principals | múscul, teixit adipós i aigua líquida |
La carn és el teixit, principalment muscular, que forma part de la composició d'un animal.
Dites populars
- A carn dura, dent aguda.[1]
- La necessitat ens fa adaptar a les circumstàncies.
- Alegra't, panxeta, que Nadal ja ve; menjarem carneta i arrosset també.[2]
- Carn fa carn i vi fa sang.[3]
- Carn de pit, carn de poc profit.[3]
- Carn fa carn.[4]
- Pondera l'excel·lència de la carn davant del peix, com a aliment.
- Quan alguna cosa no ens ateny, més val no ficar's-hi.
- La carn rostida i la dona quan xiscla es bona.[6]
- No hi ha carn sense os, ni peix sense espina.[3]
- Pa d'ahir, vi d'un any i carn ben amanida fan bona vida.[7]
- Pa que sobri, carn que abasti i vi que no falti.[3]
- Per l'Ascensió, un dia carn, l'altre no.[8]
- Per Pasqua, carn de corder i per Nadal, de galliner.[2]
- Si tens fam, pega't un mos a la cama i menjaràs carn.[9]
Frases fetes i locucions
- En carn i ossos.[4]
- En persona.
- No ser ni carn ni peix.[4]
- No tenir un caràcter gaire determinat.
- Ser carn i ungla.[4]
- Ser, dues persones, inseparables.
Referències
- ↑ Pàmies i Riudor, 2012, p. 62.
- ↑ 2,0 2,1 Amades, 1982, p. 110-203.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Cinc mil, 1965.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Pàmies i Riudor, 2012, p. 63.
- ↑ Parés i Puntas, 1999.
- ↑ Amades, 2004.
- ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 307-341.
- ↑ Gelabert i Fiet, 1973.
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «fam». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
Bibliografia
- Amades, Joan. Costumari català : el curs de l'any (en català). Vol. I. Hivern. Barcelona: Salvat, 1982. ISBN 84-345-3673-0.
- Amades, Joan. Refranyer de les dones (en català). Tarragona: El Mèdol, 2004 (Biblioteca de tradicions populars ; 25). ISBN 8495559994.
- Gelabert i Fiet, Eduard. «Vell i nou: refranys de ma terra». A: Cornellà de Llobregat: Història, Arqueologia i Folklore (en català). Barcelona: AGM, 1973, p. 158-171.
- Pàmies i Riudor, Víctor. Dites.cat : Locucions, frases fetes i refranys del català (en català). Barcelona: Barcanova, 2012. ISBN 978-84-489-3041-7.
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.