Llit: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 12: Línia 12:
== Dites populars ==
== Dites populars ==
{{Cita
{{Cita
| cita = A la taula i al llit, al primer crit.
| cita = A bona son, no hi ha llit dur.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = A la presó i al llit, es coneix el bon amic.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = A la [[taula]] i al llit, al primer crit.
| notes =
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
| refs = <ref name="alcover" />
Línia 18: Línia 28:
{{Cita
{{Cita
| cita = A la taula i al llit, la dreta al marit.
| cita = A la taula i al llit, la dreta al marit.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Al llit i a la presó, coneixeràs ton companyó.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = El braç, al pit; i la cama, al llit.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = El llit menja.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = El llit tira.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = El llit xucla.
| notes =
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
| refs = <ref name="alcover" />
Línia 26: Línia 61:
| refs = <ref name="pares" />
| refs = <ref name="pares" />
}}
}}
{{Cita

| cita = En el llit, tot l'any és [[primavera]].
*"Qui canta a la taula i xiula al llit, no té el seny del tot cumplit (o) té el seny poc eixerit (o) té l'enteniment petit."
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = La muller a son marit tinga-li ben net el llit.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Qui canta a la taula i xiula en el llit, no té el seny complit.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Si vols estar ben servit, fes-te tu mateix el llit.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Cita
| cita = Val més bona son que bon llit.
| notes =
| refs = <ref name="cervantes" />
}}
*"Bona escusa té el malalt: es pixa al llit i diu que sua."
*"Bona escusa té el malalt: es pixa al llit i diu que sua."
*"A bona son, no hi ha llit dur."
*"Si vols estar ben servit, fes-te tu mateix el llit."
*"Si el dimarts no et lleves del llit, et farà molt més profit."
*"Si el dimarts no et lleves del llit, et farà molt més profit."


Línia 75: Línia 131:
<ref name="pares">{{Ref-llibre |cognom=Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X}}</ref>
<ref name="pares">{{Ref-llibre |cognom=Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.es/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X}}</ref>
<ref name="GDLC">{{GDLC |id=0083439 |nom=Llit |consulta=23 maig 2012}}</ref>
<ref name="GDLC">{{GDLC |id=0083439 |nom=Llit |consulta=23 maig 2012}}</ref>
<ref name="cervantes">{{citar web |url=http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/Default.aspx |títol=Refranero Multilingüe |consulta= 4 juliol 2012 |lloc=Madrid |editor=Centro Virtual Cervantes |data=cop. 1997 }}</ref>
}}
}}



Revisió del 11:04, 4 jul 2012

Llit
Llit
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Un llit és un moble destinat bàsicament a dormir i descansar. Està format generalment d'un suport pla de fusta o de metall, on es col·loca el somier i el conjunt format pel matalàs, els llençols, els coixins, etc.

Dites populars

  • A bona son, no hi ha llit dur.[1]
  • A la presó i al llit, es coneix el bon amic.[1]
  • A la taula i al llit, al primer crit.[1]
  • A la taula i al llit, la dreta al marit.[1]
  • Al llit i a la presó, coneixeràs ton companyó.[1]
  • El braç, al pit; i la cama, al llit.[1]
  • El llit menja.[1]
  • El llit tira.[1]
  • El llit xucla.[1]
  • Els forasters de Madrid et prenen la taula i et prenen el llit.[2]
  • En el llit, tot l'any és primavera.[1]
  • La muller a son marit tinga-li ben net el llit.[1]
  • Qui canta a la taula i xiula en el llit, no té el seny complit.[1]
  • Si vols estar ben servit, fes-te tu mateix el llit.[1]
  • Val més bona son que bon llit.[3]
  • "Bona escusa té el malalt: es pixa al llit i diu que sua."
  • "Si el dimarts no et lleves del llit, et farà molt més profit."

Frases fetes

  • Anar (o anar-se'n, o ficar-se) al llit (amb algú).[4]
  • Botar (o saltar) del llit.[4]
  • Deixar el llit.[4]
  • Ésser fill del primer llit.[4]
  • Fer (o desfer) el llit.[4]
  • Ficar-se (o posar-se) al llit.[4]
  • Morir al llit.[4]

Referències

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  2. Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans. Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  3. «Refranero Multilingüe». Madrid: Centro Virtual Cervantes, cop. 1997. [Consulta: 4 juliol 2012].
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 4,6 «Llit». Gran Diccionari de la Llengua Catalana. Barcelona: Grup Enciclopèdia Catalana. [Consulta: 23 maig 2012].