Diferència entre revisions de la pàgina «Malala Yousafzai»

Salta a la navegació Salta a la cerca
14 octets eliminats ,  fa 6 anys
Cites del seu discurs a la seu de l'ONU (Nova York), el 12 de juliol de 2013:
{{Cita
| cita = No sé per on començar el meu discurs. No sé el que la gent s'esperavaespera que diguésdigui, però en primer lloc agraeixo a Déu per qui tots som iguals i dono les gràcies a cada persona que ha pregat per la meva ràpida recuperació i una nova vida.
| notes =
| original = I don’tdon't know where to begin my speech. I don’tdon't know what people would be expecting me to say, but first of all thank you to God for whom we all are equal and thank you to every person who has prayed for my fast recovery and new life.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="ONU"/>
}}
{{Cita
| cita = Milers de persones han estat assassinades pels terroristes i milions han resultat ferides. Jo nomésNomés sóc una d'elles. Així que aquí estic, una nena d'entre moltsmoltes. Jo noNo parlo per mi, sinó per aquells que no tenen veu per fer-se sentir. Aquells que han lluitat pels seus drets. El seu dret ade viure en pau. El seu dret a ser tractattractats amb dignitat. El seu dret a la igualtat d'oportunitats. El seu dret a l'educació.
| notes =
| original = Thousands of people have been killed by the terrorists and millions have been injured. I am just one of them. So here I stand, one girl among many. I speak not for myself, but so those without a voice can be heard. Those who have fought for their rights. Their right to live in peace. Their right to be treated with dignity. Their right to equality of opportunity. Their right to be educated.
}}
{{Cita
| cita = Fins i tot si tingués una arma a la mà i ell estigués dempeus davant meu, no el dispararia. Aquesta és la compassió que he après de [[Mahoma]], el profeta de la misericòrdia, [[Jesucrist]] i [[Buda]]. Aquest és el llegat dels canvis que he heretat de [[Martin Luther King]], [[Nelson Mandela]] i [[Muhammad Ali Jinnah]]. Aquesta és la filosofia de la no violència que he après de [[Gandhi]], [[Khan Abdul Ghaffar Khan|Bacha Khan]] i la [[Teresa de Calcuta|Mare Teresa]]. I aquest és el perdó que he après del meu pare i de la meva mare. Això és el que la meva ànima em diu: estiguesviu en pau i amorestima amba tothom.
| notes =
| original = Even if there was a gun in my hand and he was standing in front of me, I would not shoot him. This is the compassion I have learned from Mohamed, the prophet of mercy, Jesus Christ and Lord Buddha. This the legacy of change I have inherited from Martin Luther King, Nelson Mandela and Mohammed Ali Jinnah. This is the philosophy of nonviolence that I have learned from Gandhi, Bacha Khan and Mother Teresa. And this is the forgiveness that I have learned from my father and from my mother. This is what my soul is telling me: be peaceful and love everyone.
}}
{{Cita
| cita = Els extremistes tenen por dels llibres i dels bolígrafs. El poder de l'educació els fa por. Tenen por de les dones. El poder de la veu de les dones els fa por. Això és perquè van matar 14 estudiants innocents en el recent atac a Quetta. I és per això que maten les mestres. És per això que estan arruïnant les escoles tots els dies, perquè tenien i tenen por al canvi i a la igualtat que portarem a la nostra societat. I recordo que hi havia un noi a l'escola que un periodista li va preguntar: «Per què els talibans estan en contra l'educació?». Ell va respondre molt simplement apuntant cap al seu llibre: «Un talibà no sap el que està escrit dins d'aquest llibre».
| notes =
| original = The extremists are afraid of books and pens. The power of education frightens them. They are afraid of women. The power of the voice of women frightens them. This is why they killed 14 innocent students in the recent attack in Quetta. And that is why they kill female teachers. That is why they are blasting schools every day because they were and they are afraid of change and equality that we will bring to our society. And I remember that there was a boy in our school who was asked by a journalist: “Why"Why are the Taliban against education?" He answered very simply by pointing to his book, he said: “A"A Talib doesn’tdoesn't know what is written inside this book."
| idioma = anglès
| refs = <ref name="ONU"/>

Menú de navegació