Estats Units d'Amèrica: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎Cites: Bot: Implementant {{ref-web}}, replaced: {{citar web → {{ref-web
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1: Línia 1:
{{Tema
{{Tema
|nom = {{PAGENAME}}
| nom = {{PAGENAME}}
|imatge = Flag of the United States.svg
| imatge = Flag of the United States.svg
|descripció = Bandera dels Estats Units d'Amèrica
| descripció = Bandera dels Estats Units d'Amèrica
|Viquipèdia = {{PAGENAME}}
| Viquipèdia = {{PAGENAME}}
|Viquitexts =
| Viquitexts =
|Commons = United States
| Commons = United States
}}
}}
Els '''{{w|{{PAGENAME}}}}''' són un estat de l'Amèrica del Nord, que limita a l'est amb l'oceà Atlàntic, al sud amb Mèxic, a l'oest amb l'oceà Pacífic i al nord amb el Canadà. També en forma part l'estat d'Alaska i les illes Hawaii, i sota la seva administració l'estat lliure associat de Puerto Rico, el sector oest de les illes Verges, Guam, Midway, part de Samoa, les Mariannes septentrionals, i els estats federats de Micronèsia, Belau i Marshall. La seva capital és Washington.
Els '''{{w|{{PAGENAME}}}}''' són un estat de l'Amèrica del Nord, que limita a l'est amb l'oceà Atlàntic, al sud amb Mèxic, a l'oest amb l'oceà Pacífic i al nord amb el Canadà. També en forma part l'estat d'Alaska i les illes Hawaii, i sota la seva administració l'estat lliure associat de Puerto Rico, el sector oest de les illes Verges, Guam, Midway, part de Samoa, les Mariannes septentrionals, i els estats federats de Micronèsia, Belau i Marshall. La seva capital és Washington.
Línia 11: Línia 11:
[[Fitxer:John F. Kennedy, White House photo portrait, looking up.jpg|thumb|250px|alt=Photo portrait of John F. Kennedy, President of the United States (1961)|Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país. [[John F. Kennedy]]]]
[[Fitxer:John F. Kennedy, White House photo portrait, looking up.jpg|thumb|250px|alt=Photo portrait of John F. Kennedy, President of the United States (1961)|Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país. [[John F. Kennedy]]]]
{{Cita
{{Cita
| cita = Els americans tenen poca fe, només creuen en el poder del dòlar.
| cita = Els americans tenen poca fe, només creuen en el poder del dòlar.
| autor = [[Ralph Waldo Emerson]]
| autor = [[Ralph Waldo Emerson]]
| lloc = ''Nature, Addresses and Lectures''
| lloc = ''Nature, Addresses and Lectures''
| data = 1836
| data = 1836
| original = The Americans have little faith. They rely on the power of the dollar
| original = The Americans have little faith. They rely on the power of the dollar
| idioma = anglès
| idioma = anglès
| refs = <ref name="renom" />
| refs = <ref name="renom" />
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Vaig nèixer americà, vull viure americà i moriré americà.
| cita = Vaig nèixer americà, vull viure americà i moriré americà.
| autor = [[Daniel Webster]]
| autor = [[Daniel Webster]]
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| original =
| original =
| idioma = anglès
| idioma = anglès
| refs = <ref name="renom" />
| refs = <ref name="renom" />
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Els Estats Units són potents i grans. Quan ells sotragueguen es produeix un gran tremolor que passa a través de les enormes vèrtebres de la serralada dels Andes.
| cita = Els Estats Units són potents i grans. Quan ells sotragueguen es produeix un gran tremolor que passa a través de les enormes vèrtebres de la serralada dels Andes.
| autor = [[Rubén Darío]]
| autor = [[Rubén Darío]]
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| original =
| original =
| idioma = castellà
| idioma = castellà
| refs = <ref name="renom" />
| refs = <ref name="renom" />
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Els americans estimem els guanyadors. Els americans no tolerem els perdedors. Els americans menyspreem els covards. Els americans juguem per guanyar sempre. No donaria cap cèntim per un home que perd i després se'n riu. Per això els americans mai hem perdut ni perdrem cap guerra, perquè la simple idea de perdre és odiosa per a un americà.
| cita = Els americans estimem els guanyadors. Els americans no tolerem els perdedors. Els americans menyspreem els covards. Els americans juguem per guanyar sempre. No donaria cap cèntim per un home que perd i després se'n riu. Per això els americans mai hem perdut ni perdrem cap guerra, perquè la simple idea de perdre és odiosa per a un americà.
| autor = [[George Smith Patton]]
| autor = [[George Smith Patton]]
| lloc = Discurs al III Exèrcit dels Estats Units
| lloc = Discurs al III Exèrcit dels Estats Units
| data = 5 de juny de 1944
| data = 5 de juny de 1944
| notes = La pèrdua d'identitat pròpia i el desencantament d'una Espanya progressista tal com l'havia concebuda acaba amb una proclama a la desintegració amb Espanya
| notes = La pèrdua d'identitat pròpia i el desencantament d'una Espanya progressista tal com l'havia concebuda acaba amb una proclama a la desintegració amb Espanya
| notes =
| notes =
| original = Americans love a winner. Americans will not tolerate a loser. Americans despise cowards. Americans play to win all of the time. I wouldn't give a hoot in hell for a man who lost and laughed. That's why Americans have never lost nor will ever lose a war; for the very idea of losing is hateful to an American.
| original = Americans love a winner. Americans will not tolerate a loser. Americans despise cowards. Americans play to win all of the time. I wouldn't give a hoot in hell for a man who lost and laughed. That's why Americans have never lost nor will ever lose a war; for the very idea of losing is hateful to an American.
| idioma = anglès
| idioma = anglès
| refs = <ref>{{Ref-llibre |títol=Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia |lloc=Barcelona |editorial=El Lector Universal |any=2007 |ISBN=9788493554514 |pàgines= 158-163}}</ref>
| refs = <ref>{{Ref-llibre |títol=Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia |lloc=Barcelona |editorial=El Lector Universal |any=2007 |ISBN=9788493554514 |pàgines= 158-163}}</ref>
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país.
| cita = Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país.
| autor = [[John F. Kennedy]]
| autor = [[John F. Kennedy]]
| lloc = Discurs inaugural com a 35è president dels Estats Units d'Amèrica (Washington)
| lloc = Discurs inaugural com a 35è president dels Estats Units d'Amèrica (Washington)
| data = 20 de gener de 1961
| data = 20 de gener de 1961
| original = My fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.
| original = My fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.
| idioma = anglès
| idioma = anglès
| refs = <ref>{{ref-web |url=http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/-/166877-per-catalunya-la-llibertat-i-la-democracia.html |títol=Per Catalunya, la llibertat i la democràcia |cognom=Figueras |nom=Enric |consulta=12 abril 2012 |data=7 de maig de 2010 |obra=El Punt Avui |lloc=Barcelona |editor=Grup Hermes |llengua= }}</ref>
| refs = <ref>{{ref-web |url=http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/7-vista/-/166877-per-catalunya-la-llibertat-i-la-democracia.html |títol=Per Catalunya, la llibertat i la democràcia |cognom=Figueras |nom=Enric |consulta=12 abril 2012 |data=7 de maig de 2010 |obra=El Punt Avui |lloc=Barcelona |editor=Grup Hermes |llengua= }}</ref>
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Els americans són lliures de mostrar-se en desacord amb la llei, però no per desobeir-la.
| cita = Els americans són lliures de mostrar-se en desacord amb la llei, però no per desobeir-la.
| autor = [[John F. Kennedy]]
| autor = [[John F. Kennedy]]
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| original =
| original =
| idioma = anglès
| idioma = anglès
| refs = <ref name="renom" />
| refs = <ref name="renom" />
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Els americans són ambiciosos per naturalesa.
| cita = Els americans són ambiciosos per naturalesa.
| autor = [[Marlene Dietrich]]
| autor = [[Marlene Dietrich]]
| lloc = ''Marlene Dietrich's ABC''
| lloc = ''Marlene Dietrich's ABC''
| data = 1962
| data = 1962
| original = Americans are ambitious by nature.
| original = Americans are ambitious by nature.
| idioma = anglès
| idioma = anglès
| refs = <ref name="recipe" />
| refs = <ref name="recipe" />
}}
}}



Revisió del 15:14, 1 set 2014

Estats Units d'Amèrica
Bandera dels Estats Units d'Amèrica
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Notícies a Viquinotícies
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

Els Estats Units d'Amèrica són un estat de l'Amèrica del Nord, que limita a l'est amb l'oceà Atlàntic, al sud amb Mèxic, a l'oest amb l'oceà Pacífic i al nord amb el Canadà. També en forma part l'estat d'Alaska i les illes Hawaii, i sota la seva administració l'estat lliure associat de Puerto Rico, el sector oest de les illes Verges, Guam, Midway, part de Samoa, les Mariannes septentrionals, i els estats federats de Micronèsia, Belau i Marshall. La seva capital és Washington.

Cites

Photo portrait of John F. Kennedy, President of the United States (1961)
Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país. John F. Kennedy
  • Els americans tenen poca fe, només creuen en el poder del dòlar.[1]
(en anglès) The Americans have little faith. They rely on the power of the dollar
Nature, Addresses and Lectures, 1836. — Ralph Waldo Emerson
  • Vaig nèixer americà, vull viure americà i moriré americà.[1]
 — Daniel Webster
  • Els Estats Units són potents i grans. Quan ells sotragueguen es produeix un gran tremolor que passa a través de les enormes vèrtebres de la serralada dels Andes.[1]
 — Rubén Darío
  • Els americans estimem els guanyadors. Els americans no tolerem els perdedors. Els americans menyspreem els covards. Els americans juguem per guanyar sempre. No donaria cap cèntim per un home que perd i després se'n riu. Per això els americans mai hem perdut ni perdrem cap guerra, perquè la simple idea de perdre és odiosa per a un americà.[2]
(en anglès) Americans love a winner. Americans will not tolerate a loser. Americans despise cowards. Americans play to win all of the time. I wouldn't give a hoot in hell for a man who lost and laughed. That's why Americans have never lost nor will ever lose a war; for the very idea of losing is hateful to an American.
Discurs al III Exèrcit dels Estats Units, 5 de juny de 1944. — George Smith Patton
  • Compatriotes meus, no pregunteu allò que el vostre país pot fer per vosaltres; pregunteu més aviat allò que vosaltres podeu fer pel país.[3]
(en anglès) My fellow Americans: ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.
Discurs inaugural com a 35è president dels Estats Units d'Amèrica (Washington), 20 de gener de 1961. — John F. Kennedy
  • Els americans són lliures de mostrar-se en desacord amb la llei, però no per desobeir-la.[1]
 — John F. Kennedy
  • Els americans són ambiciosos per naturalesa.[4]
(en anglès) Americans are ambitious by nature.
Marlene Dietrich's ABC, 1962. — Marlene Dietrich

Vegeu també

Referències

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379. 
  2. Palabras que cambiaron el mundo : 50 discursos que han hecho historia. Barcelona: El Lector Universal, 2007, p. 158-163. ISBN 9788493554514. 
  3. Figueras, Enric. «Per Catalunya, la llibertat i la democràcia». El Punt Avui. Barcelona: Grup Hermes, 07-05-2010. [Consulta: 12 abril 2012].
  4. Dietrich, Marlene. Marlene Dietrich’s ABC : wit, wisdom & recipes. New York: Open Road Media, 2012. 

Enllaços externs