Gustave Flaubert: diferència entre les revisions

De Viquidites
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m →‎Referències: Bot: Canviant {{Defaultsort per {{ordena, replaced: {{DEFAULTSORT: → {{ORDENA:
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1: Línia 1:
{{Persona
{{Persona
|nom = Gustave Flaubert
| nom = Gustave Flaubert
|imatge = Gustave_Flaubert.jpg
| imatge = Gustave_Flaubert.jpg
|descripció = Gustave Flaubert
| descripció = Gustave Flaubert
|Viquipèdia = Gustave Flaubert
| Viquipèdia = Gustave Flaubert
|Viquitexts = Autor:Gustave Flaubert
| Viquitexts = Autor:Gustave Flaubert
|Commons = Gustave Flaubert
| Commons = Gustave Flaubert
}}
}}
'''{{w|Gustave Flaubert}}''' (Rouen, 12 de desembre de 1821 — Croisset, 8 de maig de 1880) fou un escriptor [[França|francès]], autor de ''Madame Bovary'', ''L'educació sentimental'' i ''La temptació de Sant Antoni'', entre d'altres.
'''{{w|Gustave Flaubert}}''' (Rouen, 12 de desembre de 1821 — Croisset, 8 de maig de 1880) fou un escriptor [[França|francès]], autor de ''Madame Bovary'', ''L'educació sentimental'' i ''La temptació de Sant Antoni'', entre d'altres.
Línia 11: Línia 11:
== Cites ==
== Cites ==
{{Cita
{{Cita
| cita = Alerta amb la [[tristesa]]! És un vici!
| cita = Alerta amb la [[tristesa]]! És un vici!
| lloc = Carta a Guy de Maupassant
| lloc = Carta a Guy de Maupassant
| data =
| data =
| notes =
| notes =
| original = Prenez garde à la tristesse, c'est un vice.
| original = Prenez garde à la tristesse, c'est un vice.
| idioma = francès
| idioma = francès
| refs = <ref name="renom" />
| refs = <ref name="renom" />
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = De la forma neix la idea.
| cita = De la forma neix la idea.
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| notes =
| notes =
| original = De la forme naît l'idée.
| original = De la forme naît l'idée.
| idioma = francès
| idioma = francès
| refs = <ref name=evene/>
| refs = <ref name=evene/>
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = L'egoisme intel·lectual és potser l'heroisme del pensament.
| cita = L'egoisme intel·lectual és potser l'heroisme del pensament.
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| notes =
| notes =
| original = L'égoïsme intellectuel est peut-être l'héroïsme de la pensée.
| original = L'égoïsme intellectuel est peut-être l'héroïsme de la pensée.
| idioma = francès
| idioma = francès
| refs = <ref name=evene/>
| refs = <ref name=evene/>
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Un home que jutja un altre home em faria rebentar de riure si no m'inspirés pietat.
| cita = Un home que jutja un altre home em faria rebentar de riure si no m'inspirés pietat.
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = francès
| idioma = francès
| refs = <ref name=renom/>
| refs = <ref name=renom/>
}}
}}
=== ''Dictionnaire des idées reçues'' ===
=== ''Dictionnaire des idées reçues'' ===
{{Cita
{{Cita
| cita = Poeta: sinònim de somiador i de beneit.
| cita = Poeta: sinònim de somiador i de beneit.
| lloc =
| lloc =
| data =
| data =
| notes =
| notes =
| original = Poète: synonyme de rêveur et de nigaud.
| original = Poète: synonyme de rêveur et de nigaud.
| idioma = francès
| idioma = francès
| refs = <ref name=evene/>
| refs = <ref name=evene/>
}}
}}
=== ''Pensées'' (1915) ===
=== ''Pensées'' (1915) ===
Línia 60: Línia 60:
{{AP|Pensées (1915)}}
{{AP|Pensées (1915)}}
{{Cita
{{Cita
| cita = Un [[cor]] és una riquesa que no es ven, que no es compra, però que es regala.
| cita = Un [[cor]] és una riquesa que no es ven, que no es compra, però que es regala.
| notes =
| notes =
| original = Un cœur est une richesse qui ne se vend pas, qui ne s'achète pas, mais qui se donne.
| original = Un cœur est une richesse qui ne se vend pas, qui ne s'achète pas, mais qui se donne.
| idioma = francès
| idioma = francès
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = La [[poesia]] és una planta lliure que creix per tot arreu sense ser sembrada.
| cita = La [[poesia]] és una planta lliure que creix per tot arreu sense ser sembrada.
| notes =
| notes =
| original = La poésie est une plante libre; elle croît partout sans avoir été semée.
| original = La poésie est une plante libre; elle croît partout sans avoir été semée.
| idioma = francès
| idioma = francès
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = A mesura que la [[humanitat]] es perfecciona, l'home es degrada.
| cita = A mesura que la [[humanitat]] es perfecciona, l'home es degrada.
| notes =
| notes =
| original = A mesure que l'humanité se perfectionne, l'homme se dégrade.
| original = A mesure que l'humanité se perfectionne, l'homme se dégrade.
| idioma = francès
| idioma = francès
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = El pensament és com l'ànima, eterna, i l'acció com el cos, mortal.
| cita = El pensament és com l'ànima, eterna, i l'acció com el cos, mortal.
| notes =
| notes =
| original = La pensée est comme l'âme, éternelle, et l'action comme le corps, mortelle.
| original = La pensée est comme l'âme, éternelle, et l'action comme le corps, mortelle.
| idioma = francès
| idioma = francès
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = La [[fraternitat]] és una de les més belles invencions de la hipocresia social.
| cita = La [[fraternitat]] és una de les més belles invencions de la hipocresia social.
| notes =
| notes =
| original = La fraternité est une des plus belles inventions de l'hypocrisie sociale.
| original = La fraternité est une des plus belles inventions de l'hypocrisie sociale.
| idioma = francès
| idioma = francès
}}
}}


== Cites sobre Gustave Flaubert ==
== Cites sobre Gustave Flaubert ==
{{Cita
{{Cita
| cita = ...''L'Éducation sentimentale'', que em sembla de les millors novel·les, per no dir la millor —infinitament més important que ''Madame Bovary''—, que s'ha escrit a França.»
| cita = ...''L'Éducation sentimentale'', que em sembla de les millors novel·les, per no dir la millor —infinitament més important que ''Madame Bovary''—, que s'ha escrit a França.»
| autor = [[Josep Pla]]
| autor = [[Josep Pla]]
| lloc = ''Direcció Lisboa'' (OC XXVIII, 302)
| lloc = ''Direcció Lisboa'' (OC XXVIII, 302)
| data =
| data =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma =
| idioma =
| refs = <ref name="joseppla">{{ref-web |url=http://fundaciojoseppla.cat/component/option,com_docman/task,doc_view/gid,129/Itemid,45/lang,ca/ |títol=Les ciutats europees de Josep Pla |consulta=23 agost 2014 |data=2010 – 2011 |editor=Fundació Josep Pla}}</ref>
| refs = <ref name="joseppla">{{ref-web |url=http://fundaciojoseppla.cat/component/option,com_docman/task,doc_view/gid,129/Itemid,45/lang,ca/ |títol=Les ciutats europees de Josep Pla |consulta=23 agost 2014 |data=2010 – 2011 |editor=Fundació Josep Pla}}</ref>
}}
}}


Revisió del 16:43, 1 set 2014

Infotaula de personaGustave Flaubert
Gustave Flaubert
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Obres de l'autor a Viquitexts
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Rouen (França), 
12 de desembre de 1821
Mort Croisset (França), 
8 de maig de 1880 (58 anys)
Ocupació Novel·lista i escriptor
Els drets d'autor han expirat
Modifica dades a Wikidata

Gustave Flaubert (Rouen, 12 de desembre de 1821 — Croisset, 8 de maig de 1880) fou un escriptor francès, autor de Madame Bovary, L'educació sentimental i La temptació de Sant Antoni, entre d'altres.

Cites

(en francès) Prenez garde à la tristesse, c'est un vice.
Carta a Guy de Maupassant.
  • De la forma neix la idea.[2]
(en francès) De la forme naît l'idée.
  • L'egoisme intel·lectual és potser l'heroisme del pensament.[2]
(en francès) L'égoïsme intellectuel est peut-être l'héroïsme de la pensée.
  • Un home que jutja un altre home em faria rebentar de riure si no m'inspirés pietat.[1]

Dictionnaire des idées reçues

  • Poeta: sinònim de somiador i de beneit.[2]
(en francès) Poète: synonyme de rêveur et de nigaud.

Pensées (1915)

Recull de cites del llibre Pensées de Gustave Flaubert, publicat l'any 1915:[3]

Pàgina principal: Pensées (1915)
  • Un cor és una riquesa que no es ven, que no es compra, però que es regala.
(en francès) Un cœur est une richesse qui ne se vend pas, qui ne s'achète pas, mais qui se donne.
  • La poesia és una planta lliure que creix per tot arreu sense ser sembrada.
(en francès) La poésie est une plante libre; elle croît partout sans avoir été semée.
  • A mesura que la humanitat es perfecciona, l'home es degrada.
(en francès) A mesure que l'humanité se perfectionne, l'homme se dégrade.
  • El pensament és com l'ànima, eterna, i l'acció com el cos, mortal.
(en francès) La pensée est comme l'âme, éternelle, et l'action comme le corps, mortelle.
  • La fraternitat és una de les més belles invencions de la hipocresia social.
(en francès) La fraternité est une des plus belles inventions de l'hypocrisie sociale.

Cites sobre Gustave Flaubert

  • ...L'Éducation sentimentale, que em sembla de les millors novel·les, per no dir la millor —infinitament més important que Madame Bovary—, que s'ha escrit a França.»[4]
Direcció Lisboa (OC XXVIII, 302). — Josep Pla

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, DL 1997. ISBN 8482971379. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 «Gustave Flaubert a dit...». Evene. [Consulta: 8 maig 2014].
  3. ↑ Flaubert, Gustave. Pensées. Paris: Louis Conard, 1915 [Consulta: 17 juny 2014]. 
  4. ↑ «Les ciutats europees de Josep Pla». Fundació Josep Pla, 2010 – 2011. [Consulta: 23 agost 2014].
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Gustave_Flaubert&oldid=43584»