Publili Sirus: diferència entre les revisions

De Viquidites
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1: Línia 1:
{{Persona
{{Persona
| nom = Publili Sirus
| nom = Publili Sirus
| imatge =
| imatge =
| descripció =
| descripció =
| Viquipèdia = Publili Sirus
| Viquipèdia = Publili Sirus
| Viquitexts =
| Viquitexts =
| Commons =
| Commons =
}}
}}
'''{{w|Publili Sirus}}''' [''Publilius Syrus''] (?, segle I aC) fou un actor i compilador d'aforismes llatí.
'''{{w|Publili Sirus}}''' [''Publilius Syrus''] (?, segle I aC) fou un actor i compilador d'aforismes llatí.
Línia 13: Línia 13:
| cita = Espera dels altres el que als altres hagis fet.
| cita = Espera dels altres el que als altres hagis fet.
| lloc = Aforisme 2
| lloc = Aforisme 2
| notes =
| notes =
| original = Ab alio exspectes, alteri quod feceris.
| original = Ab alio exspectes, alteri quod feceris.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 21: Línia 21:
| cita = La dona o estima o odia, no té terme mitjà.
| cita = La dona o estima o odia, no té terme mitjà.
| lloc = Aforisme 6
| lloc = Aforisme 6
| notes =
| notes =
| original = Aut amat aut odit mulier, nihil est tertium.
| original = Aut amat aut odit mulier, nihil est tertium.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 29: Línia 29:
| cita = Estimar i tenir seny a penes és concedit a un déu.
| cita = Estimar i tenir seny a penes és concedit a un déu.
| lloc = Aforisme 22
| lloc = Aforisme 22
| notes =
| notes =
| original = Amare et sapere vix deo conceditur.
| original = Amare et sapere vix deo conceditur.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 37: Línia 37:
| cita = L'avar no fa res ben fet, sinó quan mor.
| cita = L'avar no fa res ben fet, sinó quan mor.
| lloc = Aforisme 23
| lloc = Aforisme 23
| notes =
| notes =
| original = Avarus nisi cum moritur, nihil recte facit.
| original = Avarus nisi cum moritur, nihil recte facit.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 45: Línia 45:
| cita = A nosaltres ens agraden més les coses dels altres; als altres, les nostres.
| cita = A nosaltres ens agraden més les coses dels altres; als altres, les nostres.
| lloc = Aforisme 28
| lloc = Aforisme 28
| notes =
| notes =
| original = Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
| original = Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 53: Línia 53:
| cita = La desgràcia revela si tens un amic o només un amic de nom.
| cita = La desgràcia revela si tens un amic o només un amic de nom.
| lloc = Aforisme 42
| lloc = Aforisme 42
| notes =
| notes =
| original = Amicum an nomen habeas aperit calamitas
| original = Amicum an nomen habeas aperit calamitas
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 61: Línia 61:
| cita = L'avui és deixeble de l'ahir.
| cita = L'avui és deixeble de l'ahir.
| lloc = Aforisme 123
| lloc = Aforisme 123
| notes =
| notes =
| original = Discipulus est prioris posterior dies.
| original = Discipulus est prioris posterior dies.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 69: Línia 69:
| cita = Ningú no ha arribat al cim acompanyat de la [[por]].
| cita = Ningú no ha arribat al cim acompanyat de la [[por]].
| lloc = Aforisme 445
| lloc = Aforisme 445
| notes =
| notes =
| original = Nemo timendo ad summum pervenit locum.
| original = Nemo timendo ad summum pervenit locum.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 76: Línia 76:
{{Cita
{{Cita
| cita = Al [[pobresa|pobre]] li manquen moltes coses, però a l'avar, totes.
| cita = Al [[pobresa|pobre]] li manquen moltes coses, però a l'avar, totes.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = llatí
| idioma = llatí
| refs = <ref name="boli" />
| refs = <ref name="boli" />
Línia 84: Línia 84:
{{Cita
{{Cita
| cita = Amb els defectes dels altres el [[saviesa|savi]] corregeix els propis.
| cita = Amb els defectes dels altres el [[saviesa|savi]] corregeix els propis.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = llatí
| idioma = llatí
| refs = <ref name="boli" />
| refs = <ref name="boli" />
Línia 92: Línia 92:
{{Cita
{{Cita
| cita = El [[temps]] de reflexió és una economia de temps.
| cita = El [[temps]] de reflexió és una economia de temps.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = llatí
| idioma = llatí
| refs = <ref name="boli" />
| refs = <ref name="boli" />
Línia 100: Línia 100:
{{Cita
{{Cita
| cita = Ens interessen els altres quan s'interessen per nosaltres.
| cita = Ens interessen els altres quan s'interessen per nosaltres.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma =
| idioma =
| refs = <ref>{{ref-web |url=http://www.tv3.cat/videos/3020910/Fer-amics |títol=Fer amics |obra=Bricolatge emocional |consulta= 20 gener 2013 |lloc=Barcelona |editor=Televisió de Catalunya|data=1 de setembre de 2010 }}</ref>
| refs = <ref>{{ref-web |url=http://www.tv3.cat/videos/3020910/Fer-amics |títol=Fer amics |obra=Bricolatge emocional |consulta= 20 gener 2013 |lloc=Barcelona |editor=Televisió de Catalunya|data=1 de setembre de 2010 }}</ref>
}}
}}
{{Cita
{{Cita
| cita = L'[[oportunitat]] es presenta tard i se'n va aviat.
| cita = L'[[oportunitat]] es presenta tard i se'n va aviat.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = llatí
| idioma = llatí
| refs = <ref name="boli" />
| refs = <ref name="boli" />
Línia 116: Línia 116:
{{Cita
{{Cita
| cita = Menys necessita qui menys desitja.
| cita = Menys necessita qui menys desitja.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = llatí
| idioma = llatí
| refs = <ref name="feli" />
| refs = <ref name="feli" />
Línia 124: Línia 124:
{{Cita
{{Cita
| cita = Qui només viu per a si mateix ha mort per als altres.
| cita = Qui només viu per a si mateix ha mort per als altres.
| lloc =
| lloc =
| notes =
| notes =
| original =
| original =
| idioma = llatí
| idioma = llatí
| refs = <ref name="boli" />
| refs = <ref name="boli" />
Línia 135: Línia 135:
| cita = Perdre un amic és el més gran dels mals.
| cita = Perdre un amic és el més gran dels mals.
| lloc = Aforisme 24
| lloc = Aforisme 24
| notes =
| notes =
| original = Amicum perdere est damnorum maximum.
| original = Amicum perdere est damnorum maximum.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 143: Línia 143:
| cita = Qui persegueix dues llebres no n'agafa cap.
| cita = Qui persegueix dues llebres no n'agafa cap.
| lloc = Aforisme 192
| lloc = Aforisme 192
| notes =
| notes =
| original = Lepores duo qui insequitur, is neutrum capit.
| original = Lepores duo qui insequitur, is neutrum capit.
| idioma = llatí
| idioma = llatí
Línia 150: Línia 150:
== Referències ==
== Referències ==
{{referències|2|refs=
{{referències|2|refs=
<ref name="diccionari">{{Ref-llibre |cognom=Peris i Juan |nom=Antoni |enllaçautor= |títol=Diccionari de locucions i frases llatines |url= |editorial=Enciclopèdia Catalana |lloc=Barcelona |data=2001 |isbn=8441208786}}</ref>
<ref name="diccionari">{{Ref-llibre | cognom = Peris i Juan |nom=Antoni |enllaçautor= |títol=Diccionari de locucions i frases llatines |url= |editorial=Enciclopèdia Catalana |lloc=Barcelona |data=2001 |isbn=8441208786}}</ref>
<ref name="boli">{{Ref-llibre |cognom=Bolinches |nom=Antoni |títol=Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar |lloc=Barcelona |editorial=Mina |data=2005 |ISBN=8496499340}}</ref>
<ref name="boli">{{Ref-llibre | cognom = Bolinches |nom=Antoni |títol=Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar |lloc=Barcelona |editorial=Mina |data=2005 |ISBN=8496499340}}</ref>
<ref name="feli">{{Ref-llibre |cognom=Torralba |nom=Francesc |títol=Paraules per ser feliç |url= |editorial=Ara Llibres |lloc=Badalona |data=2009 |isbn=9788492552702 }}</ref>
<ref name="feli">{{Ref-llibre | cognom = Torralba |nom=Francesc |títol=Paraules per ser feliç |url= |editorial=Ara Llibres |lloc=Badalona |data=2009 |isbn=9788492552702 }}</ref>
}}
}}


Revisió del 19:24, 4 set 2014

Infotaula de personaPublili Sirus
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
Dades biogràfiques
Naixement Nisibis, 
segle I aC
Mort segle I aC
Ocupació Escriptor, dramaturg, poeta, filòsof i actor
Els drets d'autor han expirat
Modifica dades a Wikidata

Publili Sirus [Publilius Syrus] (?, segle I aC) fou un actor i compilador d'aforismes llatí.

Cites

Sententiae

  • Espera dels altres el que als altres hagis fet.[1]
(en llatí) Ab alio exspectes, alteri quod feceris.
Aforisme 2.
  • La dona o estima o odia, no té terme mitjà.[1]
(en llatí) Aut amat aut odit mulier, nihil est tertium.
Aforisme 6.
  • Estimar i tenir seny a penes és concedit a un déu.[1]
(en llatí) Amare et sapere vix deo conceditur.
Aforisme 22.
  • L'avar no fa res ben fet, sinó quan mor.[1]
(en llatí) Avarus nisi cum moritur, nihil recte facit.
Aforisme 23.
  • A nosaltres ens agraden més les coses dels altres; als altres, les nostres.[1]
(en llatí) Aliena nobis, nostra plus aliis placent.
Aforisme 28.
  • La desgràcia revela si tens un amic o només un amic de nom.[1]
(en llatí) Amicum an nomen habeas aperit calamitas
Aforisme 42.
  • L'avui és deixeble de l'ahir.[2]
(en llatí) Discipulus est prioris posterior dies.
Aforisme 123.
  • Ningú no ha arribat al cim acompanyat de la por.[2]
(en llatí) Nemo timendo ad summum pervenit locum.
Aforisme 445.
  • Al pobre li manquen moltes coses, però a l'avar, totes.[2]
  • Amb els defectes dels altres el savi corregeix els propis.[2]
  • El temps de reflexió és una economia de temps.[2]
  • Ens interessen els altres quan s'interessen per nosaltres.[3]
  • L'oportunitat es presenta tard i se'n va aviat.[2]
  • Menys necessita qui menys desitja.[4]
  • Qui només viu per a si mateix ha mort per als altres.[2]

Atribuïdes

Sententiae Falso Inter Publilianas Receptae

  • Perdre un amic és el més gran dels mals.[1]
(en llatí) Amicum perdere est damnorum maximum.
Aforisme 24.
  • Qui persegueix dues llebres no n'agafa cap.[2]
(en llatí) Lepores duo qui insequitur, is neutrum capit.
Aforisme 192.

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340. 
  3. ↑ «Fer amics». Bricolatge emocional. Barcelona: Televisió de Catalunya, 01-09-2010. [Consulta: 20 gener 2013].
  4. ↑ Torralba, Francesc. Paraules per ser feliç. Badalona: Ara Llibres, 2009. ISBN 9788492552702. 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Publili_Sirus&oldid=46230»