Rabindranath Tagore: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
m Bot:Afegint enllaços interns pels mesos de l'any.
Línia 7: Línia 7:
| Commons = Rabindranath Tagore
| Commons = Rabindranath Tagore
}}
}}
'''{{w|Rabindranath Tagore}}''' (''Rabindranāth Ṭhakur'') (Calcuta, 6 de maig de 1861 — Śantiniketan, Bolpur, Bengala, 7 d'agost de 1941) fou un escriptor, poeta, compositor i filòsof indi guardonat amb el {{w|Premi Nobel de Literatura}} l'any 1913. Fou autor de ''La màquina'', ''Cicle de la primavera'', ''El jardiner'', entre altres obres.
'''{{w|Rabindranath Tagore}}''' (''Rabindranāth Ṭhakur'') (Calcuta, 6 de [[maig]] de 1861 — Śantiniketan, Bolpur, Bengala, 7 d'agost de 1941) fou un escriptor, poeta, compositor i filòsof indi guardonat amb el {{w|Premi Nobel de Literatura}} l'any 1913. Fou autor de ''La màquina'', ''Cicle de la primavera'', ''El jardiner'', entre altres obres.
== Cites ==
== Cites ==
{{Cita
{{Cita
Línia 38: Línia 38:
==== Ocells perduts ====
==== Ocells perduts ====
Recull de versos del conte ''Ocells perduts'' de Rabindranath Tagore:<ref name="selectaocells" />
Recull de versos del conte ''Ocells perduts'' de Rabindranath Tagore:<ref name="selectaocells" />
[[Fitxer:Rabindranath Tagore 1886.jpg| thumb|200px|alt = Rabindranath Tagore (1886)|Si plores perquè no pots veure el sol, les llàgrimes no et deixaran veure les estrelles.]]
[[Fitxer:Rabindranath Tagore 1886.jpg|thumb|200px|alt = Rabindranath Tagore (1886)|Si plores perquè no pots veure el sol, les llàgrimes no et deixaran veure les estrelles.]]
{{Cita
{{Cita
| cita = El món es treu la màscara de grandesa davant d'aquell qui l'estima.
| cita = El món es treu la màscara de grandesa davant d'aquell qui l'estima.
Línia 131: Línia 131:
{{Referències|2|refs=
{{Referències|2|refs=
<ref name="selectaproleg">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |coautors= |títol=Obra selecta |url=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=1992 |isbn=8472027686 |pàgines= 5-6}}</ref>
<ref name="selectaproleg">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |coautors= |títol=Obra selecta |url=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=1992 |isbn=8472027686 |pàgines= 5-6}}</ref>
<ref name="selectaocells">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |capítol=Ocells perduts |urlcapítol=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&lpg=PP1&hl=ca&pg=PA53#v=onepage&q&f=false |títol=Obra selecta |url=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=1992 |isbn=8472027686 |pàgines= 53-91}}</ref>
<ref name="selectajardiner">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |coautors= |títol=Obra selecta |url=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=1992 |isbn=8472027686 |pàgines= 7-52}}</ref>
<ref name="selectajardiner">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |coautors= |títol=Obra selecta |url=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=1992 |isbn=8472027686 |pàgines= 7-52}}</ref>
<ref name="selectaocells">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |capítol=Ocells perduts |urlcapítol=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&lpg=PP1&hl=ca&pg=PA53#v=onepage&q&f=false |títol=Obra selecta |url=http://books.google.es/books?id=LbwWy2Riov0C&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=1992 |isbn=8472027686 |pàgines= 53-91}}</ref>
<ref name="montserrat">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |títol=Tagore : pensaments d'ahir per avui |url=http://books.google.cat/books?id=eYrjvfSEDAgC&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=2010 |isbn=9788498832457 }}</ref>
<ref name="montserrat">{{Ref-llibre | cognom = Tagore |nom=Rabindranath |enllaçautor= |títol=Tagore : pensaments d'ahir per avui |url=http://books.google.cat/books?id=eYrjvfSEDAgC&hl=ca |editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat |lloc=Barcelona |data=2010 |isbn=9788498832457 }}</ref>
}}
}}

Revisió del 10:02, 9 oct 2014

Infotaula de personaRabindranath Tagore
Rabindranath Tagore (1909)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Calcuta
7 de maig de 1861
Mort Calcuta
7 d'agost de 1941 (80 anys)
Ocupació Pintor, poeta, compositor, dramaturg, assagista, filòsof, artista, escriptor, lletrista, compositor de cançons, cantant, director de cinema i lluitador per la llibertat
Els drets d'autor han expirat
Modifica dades a Wikidata

Rabindranath Tagore (Rabindranāth Ṭhakur) (Calcuta, 6 de maig de 1861 — Śantiniketan, Bolpur, Bengala, 7 d'agost de 1941) fou un escriptor, poeta, compositor i filòsof indi guardonat amb el Premi Nobel de Literatura l'any 1913. Fou autor de La màquina, Cicle de la primavera, El jardiner, entre altres obres.

Cites

  • L'Índia ha d'ésser un exemple. Si aconsegueix l'autonomia, ha d'ésser d'acord amb el caràcter hindú, perquè la forma de govern només pot desenvolupar-se dins de l'atmosfera que li correspon.[1]
Berlín, 1930.
Opinió sobre la independència de la Índia

Obra literària

El Jardiner

  • Confia en l'amor encara que et dugui tristeses. No tanquis el teu cor.[2]
  • El plaer és fràgil com una gota de rosada, que amb una rialla mor.[2]

Ocells perduts

Recull de versos del conte Ocells perduts de Rabindranath Tagore:[3]

Si plores perquè no pots veure el sol, les llàgrimes no et deixaran veure les estrelles.
  • El món es treu la màscara de grandesa davant d'aquell qui l'estima.
  • Si plores perquè no pots veure el sol, les llàgrimes no et deixaran veure les estrelles.[4]
  • No posis el teu amor en un precipici només perquè sigui alt.[4]
  • Allò que tu ets, no ho pots veure; allò que tu veus es la teva ombra.[4]
  • No puc escollir el millor. El millor m'escull a mi.[4]
  • La vida és la constant sorpresa de veure que existeixo.
  • Si no tens gana, no en donis la culpa al teu menjar.
  • Creant, Déu es troba a si mateix.
  • Les estrelles no tenen por de semblar lluernes.
  • La vida ens és donada, i la mereixem donant-la.
  • Com més grans som en humilitat, més a prop som de la grandesa.
  • L'oratge busca una drecera on no hi ha camí, i acaba en el No-res la seva recerca.
  • El Perfecte vol embellir-se per l'amor de l'Imperfecte.
  • Déu parla a l'Home: "Et faig mal perquè et guareixo, et castigo perquè t'estimo".

Referències

  1. Tagore, Rabindranath. Obra selecta. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1992, p. 5-6. ISBN 8472027686. 
  2. 2,0 2,1 Tagore, Rabindranath. Obra selecta. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1992, p. 7-52. ISBN 8472027686. 
  3. Tagore, Rabindranath. «Ocells perduts». A: Obra selecta. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1992, p. 53-91. ISBN 8472027686. 
  4. 4,0 4,1 4,2 4,3 Tagore, Rabindranath. Tagore : pensaments d'ahir per avui. Barcelona: Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010. ISBN 9788498832457.