Espina: diferència entre les revisions

De Viquidites
Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 11: Línia 11:
{{Cita
{{Cita
|cita = La terra serà maleïda per culpa teva. Tota la vida passaràs penes per poder menjar d'ella; et produirà espines i cards, i menjaràs [[verdures]].|notes = Càstig de Déu a Adam després de menjar el fruit de l'arbre del jardí de l'Edèn|lloc = ''Gènesi'' (3,17-18)|refs = <ref name="genesis">{{Ref-llibre | capítol = Gènesi |urlcapítol=http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/abad/12048621999195962976846/p0000001.htm#I_10_ |títol=La Bíblia |url=http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=12630&portal=119 |editorial=Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives |lloc=Alacant |data=2006 |consulta=20 de [[juny]] de 2012 |isbn= }}</ref>}}
|cita = La terra serà maleïda per culpa teva. Tota la vida passaràs penes per poder menjar d'ella; et produirà espines i cards, i menjaràs [[verdures]].|notes = Càstig de Déu a Adam després de menjar el fruit de l'arbre del jardí de l'Edèn|lloc = ''Gènesi'' (3,17-18)|refs = <ref name="genesis">{{Ref-llibre | capítol = Gènesi |urlcapítol=http://bib.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/abad/12048621999195962976846/p0000001.htm#I_10_ |títol=La Bíblia |url=http://bib.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=12630&portal=119 |editorial=Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives |lloc=Alacant |data=2006 |consulta=20 de [[juny]] de 2012 |isbn= }}</ref>}}

{{Cita
|cita = Les espines no serveixen de res, és pura dolenteria de les [[flor]]s!|original = Les épines, ça ne sert à rien, c’est de la pure méchanceté de la part des fleurs!|idioma = francès|autor = [[Antoine de Saint-Exupéry]]|lloc = ''[[El Petit Príncep]]''|data = 1943|refs = <ref>{{Ref-llibre | títol = El Petit Príncep |cognom=Saint-Exupéry |nom=Antoine de |lloc=Barcelona |data=2003 |editorial=Empúries |ISBN=8475969798}}</ref>}}


== Dites populars ==
== Dites populars ==

Revisió del 08:49, 24 des 2015

Espina
Espines d'una planta
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

L'espina és una protuberància dura i esmolada que pot formar part del tronc, branques o altres òrgans i que no pot ser separada sense trencar teixits interns.

Citacions

  • La terra serà maleïda per culpa teva. Tota la vida passaràs penes per poder menjar d'ella; et produirà espines i cards, i menjaràs verdures.[1]
Gènesi (3,17-18).
Càstig de Déu a Adam després de menjar el fruit de l'arbre del jardí de l'Edèn
  • Les espines no serveixen de res, és pura dolenteria de les flors![2]
(en francès) Les épines, ça ne sert à rien, c’est de la pure méchanceté de la part des fleurs!
El Petit Príncep, 1943. — Antoine de Saint-Exupéry

Dites populars

  • D'una espina neix una rosa.[3]
  • L'espina, quan neix, ja pica.[3]
(var.) Deia la vella Perica: l'espina quan neix ja pica.[3]
(var.) L'espina que punxar deu, aguda neix.[3]
  • No es treu l'espina amb els dits.[3]
  • No hi ha rosa sense espines.[3]
  • Qui sembra cards, cull espines.[3]

Referències

  1. «Gènesi». A: La Bíblia. Alacant: Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives, 2006 [Consulta: 20 juny 2012]. 
  2. Saint-Exupéry, Antoine de. El Petit Príncep. Barcelona: Empúries, 2003. ISBN 8475969798. 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Espina». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.