Agatha Christie: diferència entre les revisions

De Viquidites
Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
Cap resum de modificació
Amplio esborrany #QQ16
Línia 3: Línia 3:


== Citacions ==
== Citacions ==
{{Cita|cita = La [[guerra]] no resol res... perdre una guerra és tan desastrós com guanyar-ne una!|lloc = ''An Autobiography''|data = 1977|refs = <ref name=oxford/>|idioma = anglès|original = War settles nothing…to win a war is as disastrous as to lose one!}}
{{Cita|cita = La [[guerra]] no resol res... perdre una guerra és tan desastrós com guanyar-ne una!|lloc = ''An Autobiography''|data = 1977|refs = <ref name="oxford"/>|idioma = anglès|original = War settles nothing…to win a war is as disastrous as to lose one!}}

⚫
{{Cita|cita = Una de les coses més afortunades que et pot passar a la teva vida és gaudir d'una infantesa feliç.|lloc = ''An Autobiography''|data = 1977|refs = <ref name=oxford/>|idioma = anglès|original = One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood. I had a very happy childhood.}}


⚫
{{Cita|cita = Una de les coses més afortunades que et pot passar a la teva vida és gaudir d'una infantesa feliç.|lloc = ''An Autobiography''|data = 1977|refs = <ref name="oxford"/>|idioma = anglès|original = One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood. I had a very happy childhood.}}
{{Cita
| cita = La [[maldat]] no és quelcom superhumà, és quelcom menys que humà.
| autor =
| lloc = The Pale Horse
| data = 1961
| notes =
| original = Evil is not something superhuman, it's something less than human.
| idioma =
| refs = <ref name="oxford2"/>
}}
{{Cita
| cita = Vaig aprendre... que un mai no pot anar enrere, que un mai hauria d'intentar anar enrere—que l'essència de la vida és anar endavant. La vida, realment, és un carrer de sentit únic.
| autor =
| lloc = At Bertram's Hotel
| data = 1965
| notes =
| original = I learned…that one can never go back, that one should not ever try to go back—that the essence of life is going forward. Life is really a One Way Street.
| idioma =
| refs = <ref name="oxford2"/>
}}
{{Cita
| cita = Em vaig casar amb un [[arqueòleg]] perquè com més gran em faig, més m'aprecia.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original = I married an archaeologist because the older I grow, the more he appreciates me.
| idioma =
| refs = <ref name="parade"/>
}}
{{Cita
| cita = Els bons consells sempre s'ignoren, però això no és motiu per no donar-los.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original = Good advice is always certain to be ignored, but that’s no reason not to give it.
| idioma =
| refs = <ref name="parade"/>
}}
{{Cita
| cita = No hi ha rés més intrigant en aquest món, crec jo, que tenir un [[fill]] que és teu, i tot i així és misteriosament un estranger.
| autor =
| lloc =
| data =
| notes =
| original = “There is nothing more thrilling in this world, I think, than having a child that is yours, and yet is mysteriously a stranger.”
| idioma =
| refs = <ref name="parade"/>
}}
== Referències ==
== Referències ==
{{Referències|refs = <ref name=oxford>{{Ratcliffe2015}}</ref>}}
{{Referències|refs =
<ref name="oxford">{{Ratcliffe2015}}</ref>
<ref name="oxford2">{{Ratcliffe2016}}</ref>
<ref name="parade">{{Ref-web|url=http://parade.com/422725/alison-abbey/15-agatha-christie-quotes-to-celebrate-the-authors-125th-birthday/|títol= 15 Agatha Christie Quotes to Celebrate the Author's 125th Birthday |cognom=Abbey|nom=Alison|editor=Parade|data=[[14 de setembre]] de 2015}}</ref>
}}


== Enllaços externs ==
== Enllaços externs ==
* [http://www.agathachristie.com/ Pàgina oficial d'Agatha Christie] {{En}}
* [http://www.agathachristie.com/ Pàgina oficial d'Agatha Christie] {{En}}

{{Esborrany de persona}}
[[Categoria:Escriptors en anglès]]
[[Categoria:Escriptors en anglès]]
[[Categoria:Novel·listes anglesos]]
[[Categoria:Novel·listes anglesos]]

Revisió del 14:42, 26 des 2016

Infotaula de personaAgatha Christie
Agatha Christie
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Ashfield (Anglaterra) (en) Tradueix, 
15 de setembre de 1890
Mort Winterbrook (Anglaterra), 
12 de gener de 1976 (85 anys)
Ocupació Escriptora, novel·lista i escriptora de gènere policíac
Obra amb drets d'autor
Modifica dades a Wikidata

Agatha Christie, pseudònim d'Agatha Mary Clarissa Miller, (Torquay, Devon, 15 de setembre de 1890 — Wallingford, 12 de gener de 1976) fou una escriptora anglesa. Més coneguda arreu del món per les seves novel·les de misteri.

Citacions

  • La guerra no resol res... perdre una guerra és tan desastrós com guanyar-ne una![1]
(en anglès) War settles nothing…to win a war is as disastrous as to lose one!
An Autobiography, 1977.
  • Una de les coses més afortunades que et pot passar a la teva vida és gaudir d'una infantesa feliç.[1]
(en anglès) One of the luckiest things that can happen to you in life is to have a happy childhood. I had a very happy childhood.
An Autobiography, 1977.
  • La maldat no és quelcom superhumà, és quelcom menys que humà.[2]
Evil is not something superhuman, it's something less than human.
The Pale Horse, 1961.
  • Vaig aprendre... que un mai no pot anar enrere, que un mai hauria d'intentar anar enrere—que l'essència de la vida és anar endavant. La vida, realment, és un carrer de sentit únic.[2]
I learned…that one can never go back, that one should not ever try to go back—that the essence of life is going forward. Life is really a One Way Street.
At Bertram's Hotel, 1965.
  • Em vaig casar amb un arqueòleg perquè com més gran em faig, més m'aprecia.[3]
I married an archaeologist because the older I grow, the more he appreciates me.
  • Els bons consells sempre s'ignoren, però això no és motiu per no donar-los.[3]
Good advice is always certain to be ignored, but that’s no reason not to give it.
  • No hi ha rés més intrigant en aquest món, crec jo, que tenir un fill que és teu, i tot i així és misteriosament un estranger.[3]
“There is nothing more thrilling in this world, I think, than having a child that is yours, and yet is mysteriously a stranger.”

Referències

  1. ↑ 1,0 1,1 Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2015 [Consulta: 18 abril 2024]. 
  2. ↑ 2,0 2,1 Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2016 [Consulta: 18 abril 2024]. 
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 Abbey, Alison. «15 Agatha Christie Quotes to Celebrate the Author's 125th Birthday». Parade, 14-09-2015.

Enllaços externs

Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Agatha_Christie&oldid=78305»