Waris Dirie: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Desprès l'acabo |
Cap resum de modificació |
||
Línia 4: | Línia 4: | ||
== Citacions == |
== Citacions == |
||
{{cita |
{{cita |
||
| cita = Devia tenir uns cinc anys... A Somàlia es practica l'ablació més severa: s'extirpen clítoris i llavis menors de la vagina. La ferida es cus deixant només una obertura de diàmetre minúscul, per orinar i la menstruació... |
|||
⚫ | |||
| lloc = '' |
| lloc = ''La Vanguardia'' |
||
| data = |
|||
| original = Yo debía de tener unos cinco años... En Somalia se practica la ablación más severa: se extirpan clítoris y labios menores de la vagina. La herida se cose dejando sólo una abertura del diámetro de una cabeza de cerilla, para la orina y la menstruación... |
|||
| idioma = castellà |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="vanguardia">{{ref-notícia|cognom=Amela|nom=Víctor|títol=A mí nadie puede ya dañarme, sólo Dios|publicació=La Vanguardia|url=http://www.xtec.cat/~rherna24/Documents/ablacio.pdf|consulta=5 febrer 2017}}</ref> |
|||
}} |
|||
{{cita |
|||
⚫ | |||
| lloc = ''Flor del desert'' (llibre) |
|||
| data = 1998 |
| data = 1998 |
||
| original = |
| original = |
||
Línia 12: | Línia 21: | ||
| refs = <ref name="avui">{{ref-notícia|cognom=Rahola|nom=Pilar|títol=Ningú, probablement|publicació=Avui|url=http://www.vilaweb.cat/0/forums/detall/610523/odi-indignacio-tristesa-impotencia.html|consulta=5 febrer 2017|data=11 de juny 2002}}</ref> |
| refs = <ref name="avui">{{ref-notícia|cognom=Rahola|nom=Pilar|títol=Ningú, probablement|publicació=Avui|url=http://www.vilaweb.cat/0/forums/detall/610523/odi-indignacio-tristesa-impotencia.html|consulta=5 febrer 2017|data=11 de juny 2002}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
{{cita |
|||
| cita = Pagar a una [[dona]] gitana la circumcisió és una de les despeses més feixugues per a una família, però es considera una bona inversió. Sense circumcisió, les filles no podrien casar-se... |
|||
| lloc = ''Flor del desert'' (llibre) |
|||
| data = 1998 |
|||
| original = |
|||
| idioma = |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="avui"/> |
|||
}} |
|||
{{cita |
|||
| cita = Aquí [al món occidental] [...] sense sexe no es ven res. No és possible anunciar un [[sabó]] o una [[sopa]] sense mostrar uns pits nus. És això la [[llibertat]]? |
|||
| lloc = ''El Mundo'' |
|||
| data = 6 d'octubre de 2002 |
|||
| original = Aquí ... Sin sexo no se vende nada. No es posible anunciar un jabón o una sopa sin mostrar unos senos desnudos. ¿Acaso eso es la libertad? |
|||
| idioma = castellà |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="mundo">{{ref-notícia|cognom=Cal|nom=Juan Carlos de la|títol=Regreso al país de las mujeres sin sexo|publicació=El Mundo|url=http://www.elmundo.es/magazine/2002/158/1033725357.html|consulta=5 febrer 2017|data=6 octubre 2002}}</ref> |
|||
}} |
|||
{{cita |
|||
| cita = Aquí [al món occidental] [...] sense sexe no es ven res. No és possible anunciar un [[sabó]] o una [[sopa]] sense mostrar uns pits nus. És això la [[llibertat]]? |
|||
| lloc = ''El Mundo'' |
|||
| data = 6 d'octubre de 2002 |
|||
| original = Aquí ... Sin sexo no se vende nada. No es posible anunciar un jabón o una sopa sin mostrar unos senos desnudos. ¿Acaso eso es la libertad? |
|||
| idioma = castellà |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="mundo">{{ref-notícia|cognom=Cal|nom=Juan Carlos de la|títol=Regreso al país de las mujeres sin sexo|publicació=El Mundo|url=http://www.elmundo.es/magazine/2002/158/1033725357.html|consulta=5 febrer 2017|data=6 octubre 2002}}</ref> |
|||
}} |
|||
{{cita |
|||
| cita = Vaig perdre el [[temps]] a l'ONU, per això vaig crear la meva fundació. |
|||
| lloc = ''El País'' |
|||
| data = 11 de març de 2010 |
|||
| original = Perdí el tiempo en la ONU, por eso creé mi fundación. |
|||
| idioma = castellà |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref name="onu">{{ref-notícia|cognom=Pérez-Lanzac|nom=Carmen|títol="Perdí el tiempo en la ONU, por eso creé mi fundación"|publicació=El País|url=http://elpais.com/diario/2010/03/11/ultima/1268262002_850215.html|consulta=5 febrer 2017|data=11 març 2010}}</ref> |
|||
}} |
|||
{{cita |
|||
| cita = Vaig pensar, «això és una merda, tot és fals». No podia dormir una [[nit]] més coneixent la veritat sobre el que estava passant a les nenes... |
|||
| lloc = ''The Guardian'' |
|||
| data = 15 d'octubre de 2013 |
|||
| original = I thought, 'This is bullshit, fake.' I couldn't sleep one more night knowing the truth about what was happening to girls... |
|||
| idioma = anglès |
|||
| notes = Respecte a la seva carrera de model i perquè la va deixar. |
|||
| refs = <ref name="guardian">{{ref-web|url=http://women.mg.co.za/waris-dirie-female-genital-mutilation-is-pure-violence-against-girls/|consulta=5 febrer 2017|títol=Waris Dirie: ‘Female genital mutilation is pure violence against girls’|obra=The Guardian}}</ref> |
|||
}} |
|||
{{cita |
|||
| cita = Els meus òrgans genitals foren segellats com si fossin una paret de pedra, i cap [[home]] podria penetrar-me fins a la nit de noces. Aquell dia el marit em tallaria amb un [[ganivet]], o com pogués... |
|||
| lloc = ''El Món'' |
|||
| data = 8 de setembre de 2015 |
|||
| original = |
|||
| idioma = |
|||
| notes = |
|||
| refs = <ref>{{ref-web|nom=Editorial|url=http://elmon.cat/opinio/9162/ablacions_d_estiu_72463|consulta=5 febrer 2017|títol=Ablacions d’estiu|obra=El Món}}</ref> |
|||
}} |
|||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{referències}} |
{{referències|2}} |
||
== Enllaços externs== |
== Enllaços externs== |
Revisió del 23:54, 5 feb 2017
Projectes germans | |
---|---|
Biografia a la Viquipèdia | |
Multimèdia a Commons | |
Dades biogràfiques | |
Naixement |
Gaalkacyo (Somàlia), 21 d'octubre de 1965 (58 anys) |
Ocupació | Model, novel·lista, escriptora, autobiògrafa, activista pels drets de les dones, actriu de cinema, ambaixador de bona voluntat, actriu i humanitària |
Waris Dirie (en somali, Waris Diiriye, en àrab, واريس ديري; Somàlia, 1965) és una model, escriptora, actriu i activista social. Fou embassadora especial de l'ONU de 1997 a 2003.
Citacions
- Devia tenir uns cinc anys... A Somàlia es practica l'ablació més severa: s'extirpen clítoris i llavis menors de la vagina. La ferida es cus deixant només una obertura de diàmetre minúscul, per orinar i la menstruació...[1]
- (en castellà) Yo debía de tener unos cinco años... En Somalia se practica la ablación más severa: se extirpan clítoris y labios menores de la vagina. La herida se cose dejando sólo una abertura del diámetro de una cabeza de cerilla, para la orina y la menstruación...
- La Vanguardia.
- La meva família era d'una tribu de pastors del desert de Somàlia. Vivia la naturalesa, els seus sons, les seves olors. Vèiem els lleons i les girafes, les zebres i les guilles. [...] Era tan feliç.[2]
- Flor del desert (llibre), 1998.
- Pagar a una dona gitana la circumcisió és una de les despeses més feixugues per a una família, però es considera una bona inversió. Sense circumcisió, les filles no podrien casar-se...[2]
- Flor del desert (llibre), 1998.
- Aquí [al món occidental] [...] sense sexe no es ven res. No és possible anunciar un sabó o una sopa sense mostrar uns pits nus. És això la llibertat?[3]
- (en castellà) Aquí ... Sin sexo no se vende nada. No es posible anunciar un jabón o una sopa sin mostrar unos senos desnudos. ¿Acaso eso es la libertad?
- El Mundo, 6 d'octubre de 2002.
- Aquí [al món occidental] [...] sense sexe no es ven res. No és possible anunciar un sabó o una sopa sense mostrar uns pits nus. És això la llibertat?[3]
- (en castellà) Aquí ... Sin sexo no se vende nada. No es posible anunciar un jabón o una sopa sin mostrar unos senos desnudos. ¿Acaso eso es la libertad?
- El Mundo, 6 d'octubre de 2002.
- (en castellà) Perdí el tiempo en la ONU, por eso creé mi fundación.
- El País, 11 de març de 2010.
- Vaig pensar, «això és una merda, tot és fals». No podia dormir una nit més coneixent la veritat sobre el que estava passant a les nenes...[5]
- (en anglès) I thought, 'This is bullshit, fake.' I couldn't sleep one more night knowing the truth about what was happening to girls...
- The Guardian, 15 d'octubre de 2013.
- Respecte a la seva carrera de model i perquè la va deixar.
- The Guardian, 15 d'octubre de 2013.
- Els meus òrgans genitals foren segellats com si fossin una paret de pedra, i cap home podria penetrar-me fins a la nit de noces. Aquell dia el marit em tallaria amb un ganivet, o com pogués...[6]
- El Món, 8 de setembre de 2015.
Referències
- ↑ Amela, Víctor «A mí nadie puede ya dañarme, sólo Dios». La Vanguardia [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ 2,0 2,1 Rahola, Pilar «Ningú, probablement». Avui, (11-06-2002) [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ 3,0 3,1 Cal, Juan Carlos de la «Regreso al país de las mujeres sin sexo». El Mundo, (06-10-2002) [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ Pérez-Lanzac, Carmen «"Perdí el tiempo en la ONU, por eso creé mi fundación"». El País, (11-03-2010) [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ «Waris Dirie: ‘Female genital mutilation is pure violence against girls’». The Guardian. [Consulta: 5 febrer 2017].
- ↑ «Ablacions d’estiu». El Món. [Consulta: 5 febrer 2017].