Vinaròs: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m bescanviar plantilla, replaced: {{Tema → {{Geografia AWB |
Cap resum de modificació |
||
| Línia 18: | Línia 18: | ||
| dita =[[Benicarló]] i Vinaròs, [[Càlig]] i la [[Salzedella]], per a vore xiques guapes no hi ha poble com [[Morella]]. |
| dita =[[Benicarló]] i Vinaròs, [[Càlig]] i la [[Salzedella]], per a vore xiques guapes no hi ha poble com [[Morella]]. |
||
| refs = <ref name=pares/> |
| refs = <ref name=pares/> |
||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Els vinarossencs van a [[Benicarló]] en cotxes per demanar préstecs. Els [[Benicarló|benicarlandos]] van a Vinaròs en carros per a cobrar-los. |
|||
| refs = <ref name=gargallo/> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| Línia 23: | Línia 27: | ||
| refs = <ref name=pares/>}} |
| refs = <ref name=pares/>}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita =Guixes tendres en [[arròs]], i entremig un [[conill]]et, arreglen un dinaret que ni fet en Vinaròs. |
| dita = Guixes tendres en [[arròs]], i entremig un [[conill]]et, arreglen un dinaret que ni fet en Vinaròs. |
||
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita =Les xiques de Vinaròs porten lo topo molt gros, se pensen que és cabellera i és [[carabassa]] en [[arròs]]. |
| dita = Les xiques de Vinaròs porten lo topo molt gros, se pensen que és cabellera i és [[carabassa]] en [[arròs]]. |
||
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita =Marieta, fes-te el monyo, que ton pare ja ha vingut, i t’ha dut una pinteta de la Font de la Salut. |
| dita = Marieta, fes-te el monyo, que ton pare ja ha vingut, i t’ha dut una pinteta de la Font de la Salut. |
||
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
||
}} |
}} |
||
| Línia 41: | Línia 45: | ||
| dita =[[Madrid]] en té una corona, i [[València]] bons jardins, molts de [[diner]]s [[Barcelona]], i Vinaròs, los grans vins. |
| dita =[[Madrid]] en té una corona, i [[València]] bons jardins, molts de [[diner]]s [[Barcelona]], i Vinaròs, los grans vins. |
||
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1982|pp=80-82|loc=Vol. 2. Sector septentrional}} |
||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Mal any de [[sardines]], Vinaròs a la ruïna. |
|||
| refs = <ref name=gargallo/> |
|||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| Línia 48: | Línia 56: | ||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Vinaròs, [[Benicarló]], tot a vora de Marina, les fadrines van que rabien per dur roba de botiga. |
| dita = Vinaròs, [[Benicarló]], tot a vora de Marina, les fadrines van que rabien per dur roba de botiga. |
||
| refs = <ref name=pares/>}} |
| refs = <ref name=pares/> |
||
}} |
|||
{{Dita |
|||
| dita = Vinaròs cagalló gros. |
|||
| refs = <ref name=gargallo/> |
|||
}} |
|||
== Referències == |
== Referències == |
||
{{referències |
{{referències|refs= |
||
<ref name=pares>{{Parés}}</ref> |
<ref name=pares>{{Parés}}</ref> |
||
<ref name=gargallo>{{Gargallo}}</ref> |
|||
}} |
}} |
||
== Bibliografia == |
== Bibliografia == |
||
Revisió del 14:40, 16 feb 2017
 Ajuntament de Vinaròs | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Ubicació | |
 | |
 |
Vinaròs és un municipi valencià del Baix Maestrat.
Dites populars
- A la Cala són caleros i a la Ràpita són bords, a Vinaròs són borregos, i a Penyíscola, sinyors.[1]
- A Vinaròs, topudes.[2]
- Benicarló i Vinaròs, Càlig i la Salzedella, per a vore xiques guapes no hi ha poble com Morella.[2]
- Els vinarossencs van a Benicarló en cotxes per demanar préstecs. Els benicarlandos van a Vinaròs en carros per a cobrar-los.[3]
- Encara que estiga ací, a Vinaròs planto ceba, a Benicarló la col i a Peníscola la bleda.[2]
- Guixes tendres en arròs, i entremig un conillet, arreglen un dinaret que ni fet en Vinaròs.[4]
- Les xiques de Vinaròs porten lo topo molt gros, se pensen que és cabellera i és carabassa en arròs.[4]
- Marieta, fes-te el monyo, que ton pare ja ha vingut, i t’ha dut una pinteta de la Font de la Salut.[4]
- Mal any de sardina, Vinaròs a la ruïna.[4]
- Madrid en té una corona, i València bons jardins, molts de diners Barcelona, i Vinaròs, los grans vins.[4]
- Mal any de sardines, Vinaròs a la ruïna.[3]
- Vinaròs és un jardí de clavells i roses fines; los clavells són los fadrins i les roses les fadrines.[4]
- Vinaròs, Benicarló, tot a vora de Marina, les fadrines van que rabien per dur roba de botiga.[2]
- Vinaròs cagalló gros.[3]
Referències
- ↑ Aragonés Salvat, Albert «Noms i malnoms gentilicis del Baix Ebre i del Montsià» (
PDF). Butlletí Interior de la Societat Onomàstica, Núm. 79, (1997), pàg. 12-37 [Consulta: 26 setembre 2015].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 19 abril 2024].
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Sanchis Guarner, 1982, p. 80-82, Vol. 2. Sector septentrional.
Bibliografia
- Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.
Enllaços externs
| |||||
