Excrement: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
comencem, estic copróleg avui |
mCap resum de modificació |
||
| Línia 12: | Línia 12: | ||
| original = La peinture, c'est comme la merde; ça se sent, ça ne s'explique pas. |
| original = La peinture, c'est comme la merde; ça se sent, ça ne s'explique pas. |
||
| idioma = francès |
| idioma = francès |
||
}}{{Cita |
}} |
||
{{Cita |
|||
| cita = Els [[polític]]s han de viure entre la merda, però no confondre's amb ella. |
| cita = Els [[polític]]s han de viure entre la merda, però no confondre's amb ella. |
||
| refs = <ref>{{Ref-llibre | cognom = Albaigès i Olivart |nom=Josep M. |cognom2=Hipólito |nom2=M. Dolors |títol=Un Siglo de citas |url= |obra=Evene |lloc=Barcelona |editorial=Planeta |data=1999 |ISBN=9788408017325}}</ref> |
| refs = <ref>{{Ref-llibre | cognom = Albaigès i Olivart |nom=Josep M. |cognom2=Hipólito |nom2=M. Dolors |títol=Un Siglo de citas |url= |obra=Evene |lloc=Barcelona |editorial=Planeta |data=1999 |ISBN=9788408017325}}</ref> |
||
| Línia 29: | Línia 30: | ||
| original = El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo. |
| original = El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo. |
||
| idioma = castellà |
| idioma = castellà |
||
}}{{Cita |
}} |
||
{{Cita |
|||
| cita = Després hi ha el fatxa. Mai falta el fatxa de rigor. Notaran la presència del fatxa per la pudor de merda que desprèn des de la seva butaca. |
| cita = Després hi ha el fatxa. Mai falta el fatxa de rigor. Notaran la presència del fatxa per la pudor de merda que desprèn des de la seva butaca. |
||
| refs = <ref>{{ref-web | url = http://www.tv3.cat/videos/1053619/Rubianes-un-actor-galaicocatala |títol=Rubianes, un actor galaicocatalà |consulta= 11 [[març]] 2012 |llengua= |lloc=Sant Joan Despí |editor=Televisió de Catalunya |data=1 de [[març]] de 2009}}</ref> |
| refs = <ref>{{ref-web | url = http://www.tv3.cat/videos/1053619/Rubianes-un-actor-galaicocatala |títol=Rubianes, un actor galaicocatalà |consulta= 11 [[març]] 2012 |llengua= |lloc=Sant Joan Despí |editor=Televisió de Catalunya |data=1 de [[març]] de 2009}}</ref> |
||
| Línia 39: | Línia 41: | ||
| idioma = castellà |
| idioma = castellà |
||
}} |
}} |
||
{{Cita |
{{Cita |
||
| cita = Ni abans érem l'última merda que va [[cagar]] Pilat ni ara som el Bayer Leverkusen. |
| cita = Ni abans érem l'última merda que va [[cagar]] Pilat ni ara som el Bayer Leverkusen. |
||
| Línia 56: | Línia 57: | ||
| refs = <ref name=gargallo/> |
| refs = <ref name=gargallo/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = A qui de [[por]] se mor, de merda li fan la [[fossa]]. |
| dita = A qui de [[por]] se mor, de merda li fan la [[fossa]]. |
||
| refs = <ref name="alcover" /> |
| refs = <ref name="alcover" /> |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = [[Aigua]] corrent, merda no se sent. |
| dita = [[Aigua]] corrent, merda no se sent. |
||
| refs = <ref name="alberola"/> |
| refs = <ref name="alberola"/> |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = Allà on [[cagar|cagues]], deixes la merda. |
| dita = Allà on [[cagar|cagues]], deixes la merda. |
||
| Línia 70: | Línia 70: | ||
| variant1 = Allà on cagues, deixes es cagalló. |
| variant1 = Allà on cagues, deixes es cagalló. |
||
| refs1 = <ref name=alcover2/> |
| refs1 = <ref name=alcover2/> |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = [[Llaurada|Llaurar]] de [[ruc]]s i batre de [[bou]]s, merda a l'[[era]]. |
| dita = [[Llaurada|Llaurar]] de [[ruc]]s i batre de [[bou]]s, merda a l'[[era]]. |
||
| refs = <ref name=alcover/> |
| refs = <ref name=alcover/> |
||
| Línia 79: | Línia 80: | ||
| dita = A [[Avinyonet de Puigventós|Avinyonet]] d'una merda en fan una paret, i els de [[Vilanant]] tot darrere la van llepant. |
| dita = A [[Avinyonet de Puigventós|Avinyonet]] d'una merda en fan una paret, i els de [[Vilanant]] tot darrere la van llepant. |
||
| refs = <ref name=pamies>{{Pàmies-tòpica}}</ref> |
| refs = <ref name=pamies>{{Pàmies-tòpica}}</ref> |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = A [[Blanes]], de la merda en fan campanes. |
| dita = A [[Blanes]], de la merda en fan campanes. |
||
| refs = <ref name="elisa">{{ref-web|url=http://www.blanes.cat/oiapdocs.nsf/a50fa5b68f16871cc12566ff0056d21b/a88903545a9aaaaac12578cc004da7ad/$FILE/Proverbis,%20dites%20i%20frases%20fetes%20de%20Blanes.pdf|títol=Proverbis, dites i frases fetes de Blanes|cognom=Sola i Ramos|nom=Elisa|data=1999}}</ref> |
| refs = <ref name="elisa">{{ref-web|url=http://www.blanes.cat/oiapdocs.nsf/a50fa5b68f16871cc12566ff0056d21b/a88903545a9aaaaac12578cc004da7ad/$FILE/Proverbis,%20dites%20i%20frases%20fetes%20de%20Blanes.pdf|títol=Proverbis, dites i frases fetes de Blanes|cognom=Sola i Ramos|nom=Elisa|data=1999}}</ref> |
||
| notes = Significa que els blanencs són molt aprofitadors. |
| notes = Significa que els blanencs són molt aprofitadors. |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = A [[Borriol]] [[cagar|caguen]] al vol, i a [[Canet lo Roig|Canet]] de la merda fan [[paret]]. |
| dita = A [[Borriol]] [[cagar|caguen]] al vol, i a [[Canet lo Roig|Canet]] de la merda fan [[paret]]. |
||
| refs = <ref name=gargallo/> |
| refs = <ref name=gargallo/> |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = A [[Cervera del Maestrat|Cervera]], de la merda en fan costera. |
| dita = A [[Cervera del Maestrat|Cervera]], de la merda en fan costera. |
||
| refs = <ref name=gargallo/> |
| refs = <ref name=gargallo/> |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = A [[Gavet de la Conca|Gavet]] de la merda en fan paret, quan plou tot se'ls somou, quan neve tot s'esmerdegue. |
| dita = A [[Gavet de la Conca|Gavet]] de la merda en fan paret, quan plou tot se'ls somou, quan neve tot s'esmerdegue. |
||
| refs = <ref name=pallars>{{ref-publicació|cognom=Coll i Martí|nom=Josep|títol=Refranys geogràfics al Pallars|publicació=Butlletí interior de la Societat d'Onomàstica|data=1983|pàgines=71-75|exemplar=Núm. 13|url=http://www.onomastica.cat/sites/onomastica.cat/files/12_coll.PDF|consulta=19 octubre 2015|format={{PDF}}}}</ref> |
| refs = <ref name=pallars>{{ref-publicació|cognom=Coll i Martí|nom=Josep|títol=Refranys geogràfics al Pallars|publicació=Butlletí interior de la Societat d'Onomàstica|data=1983|pàgines=71-75|exemplar=Núm. 13|url=http://www.onomastica.cat/sites/onomastica.cat/files/12_coll.PDF|consulta=19 octubre 2015|format={{PDF}}}}</ref> |
||
| Línia 95: | Línia 100: | ||
| dita = En [[Torrent (Horta Oest)|Torrent]] de la merda fan engüent. |
| dita = En [[Torrent (Horta Oest)|Torrent]] de la merda fan engüent. |
||
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1983|p=115-117|loc=Vol. 5. Sector central interior}} |
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1983|p=115-117|loc=Vol. 5. Sector central interior}} |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = La merda de [[Mataró]] és la millor. |
| dita = La merda de [[Mataró]] és la millor. |
||
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=475-524}} |
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=475-524}} |
||
}}{{Dita |
}} |
||
{{Dita |
|||
| dita = [[Santa Pau]], vila mardau, vila merdera. Poca gent i embustera. |
| dita = [[Santa Pau]], vila mardau, vila merdera. Poca gent i embustera. |
||
| refs = <ref name=malnoms>{{ref-publicació|cognom=Pujiula|nom=Jordi|títol=Dites, refranys i malnoms dels pobles de la Garrotxa|publicació=Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca|data=2012|pàgines=93-132|exemplar=Núm. 23|url=http://raco.cat/index.php/AnnalsPEHOC/article/view/279251/366977|consulta=22 setembre 2015|issn=0211-8424}}</ref> |
| refs = <ref name=malnoms>{{ref-publicació|cognom=Pujiula|nom=Jordi|títol=Dites, refranys i malnoms dels pobles de la Garrotxa|publicació=Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca|data=2012|pàgines=93-132|exemplar=Núm. 23|url=http://raco.cat/index.php/AnnalsPEHOC/article/view/279251/366977|consulta=22 setembre 2015|issn=0211-8424}}</ref> |
||
| Línia 107: | Línia 114: | ||
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1983|pp=137-139|loc=Vol. 4. Sector central litoral}} |
| refs = {{sfn|Sanchis Guarner|1983|pp=137-139|loc=Vol. 4. Sector central litoral}} |
||
}} |
}} |
||
{{Dita |
{{Dita |
||
| dita = [[Viladecans]], vila de [[gos]]sos, pocs i merdosos. |
| dita = [[Viladecans]], vila de [[gos]]sos, pocs i merdosos. |
||
| refs = <ref>{{ref-publicació|cognom=Campmany i Guillot|nom=Josep|títol=Recull de folclore gavanenc|publicació=Centre |
| refs = <ref>{{ref-publicació|cognom=Campmany i Guillot|nom=Josep|títol=Recull de folclore gavanenc|publicació=Centre d'Estudis de Gavà|data=desembre 1998|url=http://centredestudis.gava.ppe.entitats.diba.cat/wp-content/uploads/sites/10/2006/09/Folklore_20023.pdf}}</ref> |
||
}} |
}} |
||
== Frases fetes == |
== Frases fetes == |
||
{{Frase feta |
{{Frase feta |
||
| Línia 118: | Línia 123: | ||
| refs = <ref name=alcover/> |
| refs = <ref name=alcover/> |
||
| significat = Tenir cara de malalt, molt groc. |
| significat = Tenir cara de malalt, molt groc. |
||
}}{{Frase feta |
}} |
||
{{Frase feta |
|||
| frase = [[Miquel]], boca de mel; queixals de pega, merda mastega! |
| frase = [[Miquel]], boca de mel; queixals de pega, merda mastega! |
||
| refs = <ref>{{DCVB|Miquel}}</ref> |
| refs = <ref>{{DCVB|Miquel}}</ref> |
||
| Línia 135: | Línia 141: | ||
== Bibliografia == |
== Bibliografia == |
||
* {{Parés}} |
* {{Parés}} |
||
* {{Sanchis Guarner}} |
* {{Sanchis Guarner}} |
||
Revisió del 16:57, 26 juny 2017
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
 |
Els excrements o deposició són les restes dels aliments no absorbits durant la digestió i també cèl·lules de l'epiteli intestinal que es descamen en el procés d'absorció de nutrients, microorganismes, i altres substàncies que no assoleixen travessar l'epiteli intestinal. En llenguatge col·loquial les femtes reben el nom de caca, o vulgarment, merda; i en un sentit més tècnic o clínic el de matèria fecal, femta o deposicions.
Citacions
- (en francès) La peinture, c'est comme la merde; ça se sent, ça ne s'explique pas.
- (en castellà) Los políticos tienen que vivir entre la mierda, pero no confundirse con ella.
- (en castellà) El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo.
- Després hi ha el fatxa. Mai falta el fatxa de rigor. Notaran la presència del fatxa per la pudor de merda que desprèn des de la seva butaca.[4]
- (en castellà) Después està el facha. Nunca falta el facha de rigor. Notarán la presencia del facha por el olor a mierda que despide desde la butaca.
Rubianes solamente, 1997. — Pepe Rubianes
- (en castellà) Ni antes éramos la ultima mierda que cagó Pilatos ni ahora somos el Bayer Leverkusen.
- Sala de premsa de l'estadi de Riazor (La Corunya), 27 d'octubre de 2008. — Manuel Preciado Rebolledo
- Declaracions després que l'Sporting de Gijón guanyés 0-3 al Deportivo de La Coruña
Dites populars
- A la merda van dos: tu i el gos.[6]
- A qui de por se mor, de merda li fan la fossa.[7]
- Aigua corrent, merda no se sent.[8]
- Allà on cagues, deixes la merda.[9]
- (var.) Allà on cagues, deixes es cagalló.[9]
Dites relacionades amb municipis
- A Avinyonet d'una merda en fan una paret, i els de Vilanant tot darrere la van llepant.[10]
- A Blanes, de la merda en fan campanes.[11]
Significa que els blanencs són molt aprofitadors.
- A Borriol caguen al vol, i a Canet de la merda fan paret.[6]
- A Cervera, de la merda en fan costera.[6]
- A Gavet de la merda en fan paret, quan plou tot se'ls somou, quan neve tot s'esmerdegue.[12]
- En Torrent de la merda fan engüent.[13]
- La merda de Mataró és la millor.[14]
- Santa Pau, vila mardau, vila merdera. Poca gent i embustera.[15]
- (var.) Santa Pau, vila merdera. Poca gent i embustera.[15]
- Sueca, la merda seca.[16]
- Viladecans, vila de gossos, pocs i merdosos.[17]
Frases fetes
Tenir cara de malalt, molt groc.
- Ho diuen per fer enfadar als Miquel.
Referències
- ↑ «Citations». Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
- ↑ Albaigès i Olivart, Josep M.; Hipólito, M. Dolors. Un Siglo de citas. Barcelona: Planeta, 1999. ISBN 9788408017325.
- ↑ Honores, Crystal. «Citas de Gabriel García Márquez». About.com, 2013. [Consulta: 21 maig 2013].
- ↑ «Rubianes, un actor galaicocatalà». Sant Joan Despí: Televisió de Catalunya, 01-03-2009. [Consulta: 11 març 2012].
- ↑ «Preciado: "Ni ahora somos el Leverkusen ni antes éramos la última mierda que cagó Pilatos"» (en castellà). El País. Madrid: Ediciones El País, 27-10-2008. [Consulta: 7 juny 2012].
- ↑ 6,0 6,1 6,2 Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 23 abril 2024].
- ↑ 7,0 7,1 7,2 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Merda». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Alberola, Estanislau. Refraner valencià: colecció de refráns populars. València: Arte y Letras, 1928.
- ↑ 9,0 9,1 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Cagar». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- ↑ Pàmies i Riudor, Víctor. «Paremiologia tòpica». L'autor, cop. 2010-. [Consulta: 23 abril 2024].
- ↑ Sola i Ramos, Elisa. «Proverbis, dites i frases fetes de Blanes», 1999.
- ↑ Coll i Martí, Josep «Refranys geogràfics al Pallars» (
PDF). Butlletí interior de la Societat d'Onomàstica, Núm. 13, (1983), pàg. 71-75 [Consulta: 19 octubre 2015].
- ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 115-117, Vol. 5. Sector central interior.
- ↑ Parés i Puntas, 1999, p. 475-524.
- ↑ 15,0 15,1 Pujiula, Jordi «Dites, refranys i malnoms dels pobles de la Garrotxa». Annals del Patronat d'Estudis Històrics d'Olot i Comarca, Núm. 23, (2012), pàg. 93-132. ISSN: 0211-8424 [Consulta: 22 setembre 2015].
- ↑ Sanchis Guarner, 1983, p. 137-139, Vol. 4. Sector central litoral.
- ↑ Campmany i Guillot, Josep «Recull de folclore gavanenc». Centre d'Estudis de Gavà, (desembre 1998).
- ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «Miquel». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
<ref> amb el nom "pares" definida a <references> no s'utilitza en el text anterior.Bibliografia
- Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.
- Sanchis Guarner, Manuel. Els pobles valencians parlen els uns dels altres. València: Eliseu Climent, 1983. ISBN 8475020674.