Referèndum sobre la independència de Catalunya: diferència entre les revisions

Salta a la navegació Salta a la cerca
unes quantes més, queden ansar, gonzalez, zp...
mCap resum de modificació
(unes quantes més, queden ansar, gonzalez, zp...)
| data = Maig de 2015
| refs = <ref name="vilaweb"/>
}}
{{Cita
| cita = El millor per a [[Espanya]] seria permetre el referèndum, i per als votants catalans rebutjar la independència.
| refs = <ref>{{Ref-web|cognom=Rusinès|nom=Ernest|url=http://www.ccma.cat/324/la-frase-reconsagrada-de-leditorial-de-the-new-york-times-sobre-el-referendum/noticia/2796393/|títol=La frase reconsagrada de l'editorial de "The New York Times" sobre el referèndum|consulta=7 juliol 2017|obra=324|editor=Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals|data=27 de juny de 2017}}</ref>
| lloc = ''Editorial del New York Times''
| data = [[23 de juny]] de 2017
| original = The best outcome for Spain would be to permit the referendum, and for Catalan voters to reject independence.
| notes = Segons la font, la traducció de la frase resulta ambigua. Hi ha altres fonts com ''Vilaweb'' que suggereixen que la traducció més ajustada és: «El millor per a Espanya seria permetre el referèndum, i que els votants catalans rebutgessin la independència.»
| idioma = anglès
}}
 
{{Cita
| cita =La tria que proposem als ciutadans és senzilla. Entre arnes o urnes. Entre els arnats de la democràcia, que amb la seva actitud van rosegant el vestit de la democràcia. Les arnes. O les urnes, que són els que reforcen la democràcia i la fan guanyadora. Senzill. Diguem-los clarament: o arnes o urnes. I votarem.
| refs = <ref>{{Ref-web|url=http://www.ccma.cat/324/puigdemont-crida-a-confrontar-les-urnes-a-les-arnes-que-es-mengen-la-democracia/noticia/2797382/|títol=Puigdemont crida a confrontar les urnes a les "arnes que es mengen la democràcia"|consulta=7 juliol 2017|obra=324|editor=Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals|data=1 de juliol de 2017}}</ref>
| autor = [[Carles Puigdemont]]
| lloc = Acte de suport del món local de la convocatòria del 1-O
| data = [[1 de juliol]] de 2017
}}
 
| idioma = castellà
| refs =<ref>{{ref-web|cognom=Esteban|nom=Esther|url=http://ecodiario.eleconomista.es/politica/noticias/8178103/02/17/Girauta-Cs-No-habra-referendum-ni-ejercito-Cataluna-no-sera-un-Estado-independiente.html|consulta=20 juny 2017|títol=Girauta: "No habrá referéndum ni Cataluña será un Estado independiente"|obra=EcoDiario.es}}</ref>
}}
{{Cita
| cita = Si fos català, no participaria en el referèndum de l'1 d'octubre.
| autor = Pablo Echenique
| lloc = Declaracions a ''Los Desayunos de TVE''
| data = [[7 de juliol]] de 2017
| original = Si fuera catalan, no participaria en el referendum del 1 de octubre.
| notes = La mateixa frase fou pronunciada pel lider de Podemos, Pablo Iglesias, en una entrevista del programa ''Al Rojo Vivo'' de la Sexta.
| idioma = castellà
| refs =<ref>{{ref-web|url=http://www.vilaweb.cat/noticies/echenique-si-jo-fos-catala-no-participaria-en-el-referendum-de-l1-doctubre-pablo-podem-video/|consulta=7 juliol 2017|títol=Echenique: 'Si jo fos català, no participaria en el referèndum de l'1 d'octubre'|obra=Vilaweb|data=7 de juliol de 2017}}</ref>
}}
 
== Vegeu també ==
* [[Consulta sobre la independència de Catalunya]]
 
== Referències ==
{{Referències|refs=

Menú de navegació