Tòrax

De Viquidites
Tòrax
Tòrax humà
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
Modifica dades a Wikidata

El tòrax o pit és la part del cos humà que està entre la base del coll i l'abdomen, del qual està separat pel diafragma. Conté el cor i els pulmons.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Sento una opressió al pit. És una angoixa subtil i profunda; és l'angoixa de la pàtria, angor patriae.[1]
Els darrers dies de la Catalunya republicana. Cap. IV. A Girona (Dimarts, 24 de gener de 1939), 1940.

Dites populars[modifica | modifica el codi]

(var.) La cama al llit, i el braç al pit.[4]
(var.) La flor al davant, busca galant; la flor al costat, ja el té buscat; la flor al pit, busca marit.[7]

Frases fetes i locucions[modifica | modifica el codi]

Tenir pit (Tenir coratge).
Pit a pit (Lluitar o barallar-se cara a cara)
  • A pit descobert.[4]
Frase feta Sense protecció.
(var.) De pits.[4]
Frase feta Amb el pit recolzat.
  • Donar-se cops pels pits.[4]
Frase feta Fer actes de compunció o de devoció.
  • Fer pits i llonzes.[4]
Frase feta Fer còfies i mòfies
  • Obrir el seu pit.[4]
(var.) Descobrir el seu pit.[4]
(var.) Dir el seu pit.[4]
Frase feta Manifestar els propis sentiments.
Frase feta Sense separació, cara a cara.
Frase feta Frase per animar-se a fer una cosa.
  • Posar-se la mà en el pit.[4]
Frase feta Reflexionar o pensar de forma interna o espiritual.
Frase feta Tenir coratge.
  • Tenir bon pit.[4]
Frase feta Tenir la veu forta.
  • Tenir poc pit.[4]
Frase feta Tenir la veu baixa, mancada d'intensitat.
  • Tenir una cosa pit avall.[4]
Frase feta Tenir alguna cosa per molt segura.
Frase feta Veu d'emissió natural.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. ↑ Rovira i Virgili, 1999.
  2. ↑ Marrugat Cuyàs, Ramon «El parlar del Penedès i Torredembarra» (PDF). Recull de treballs, Núm. 15, (2014), pàg. 311–346. ISSN: 2385-4618 [Consulta: 29 març 2017].
  3. ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «arròs». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 4,19 4,20 4,21 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «pit». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  5. ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «llit». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  6. ↑ 6,0 6,1 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
  7. ↑ Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «flor». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
  • Rovira i Virgili, Antoni. Els Darrers dies de la Catalunya republicana : memòries sobre l'èxode català. Barcelona: Proa, 1999. ISBN 8482569546. 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Tòrax&oldid=134258»