Joaquim Setantí i Alzina

Joaquim Setantí i Alzina

Projectes germans
Biografia a la Viquipèdia
Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement	Barcelona 1550
Mort	Barcelona 1617 (66/67 anys)
Ocupació	Militar, polític, escriptor i filòsof
Drets d'autor
Les citacions es troben en domini públic.

Joaquim Setantí i Alzina (Barcelona, c. 1540 — Barcelona, 1617) fou un escriptor i moralista català, cavaller de l'orde de Montesa i autor de Frutos de la historia i de Centellas de varios conceptos.

Citacions

• «Que el cristià deixi de buscar camins perillosos, perquè pel camí ral de la virtut es pot arribar al cim de la grandesa humana.»
  (en castellà) Déjese el cristiano de buscar senderos peligrosos, pues por el camino real de la virtud se puede llegar a la cumbre de la grandeza humana.
  Centellas de varios conceptos, núm. 9, 1614

• «Quan són molts els qui manen, són pocs els qui obeeixen, i així tot es perd.»
  (en castellà) Cuando son muchos los que mandan, son pocos los que obedecen; y así, todo va perdido.
  Centellas de varios conceptos, núm. 36, 1614

• «Sap ben poc del món qui s'admira i es queixa amb facilitat.»
  (en castellà) Muy poco sabe del mundo el que se admira y se queja fácilmente.
  Centellas de varios conceptos, núm. 67, 1614

• «A qui t'allarga la mà per ajudar-te a pujar, agraeix-li-ho a cada pas.»
  (en castellà) Al que para subir te da la mano, bésasela a cada paso.
  Centellas de varios conceptos, núm. 97, 1614

• «Dels homes desagraïts no se'n pot esperar res de bo, perquè la ingratitud és una qualitat d'ànim vil que valora més l'interès que l'honor.»
  (en castellà) De los hombres desagradecidos no se puede esperar cosa buena, porque la ingratitud es calidad de ánimo villano, que precia más el interés que la honra.
  Centellas de varios conceptos, núm. 201, 1614

• «No es pot dir feliç qui va pujant, per molt amunt que hagi arribat, sinó qui s'ha aturat en un lloc segur tot i poder pujar més.»
  (en castellà) No puede llamarse dichoso el que va subiendo, por muy levantado que esté; sino el que ha parado en parte segura pudiendo subir más.
  Centellas de varios conceptos, núm. 204, 1614

• «És millor estar entre bojos que a prop d'un neci.»
  (en castellà) Es mejor estar entre locos que cerca de un necio.
  Centellas de varios conceptos, 1614

• «Hem d'esperar bons resultats, però no hi hem de confiar, perquè la Fortuna és variable i no es deixa governar ni per la raó ni per la força.»
  (en castellà) Hemos de esperar buenos sucesos, mas no tener confianza en ellos; porque la Fortuna es varia y no se deja regir por razón ni por fuerza.
  Centellas de varios conceptos, 1614

• «Les llàgrimes són la paraula de l'ànima.»
  (en castellà) Las lágrimas son la palabra del alma.
  Centellas de varios conceptos, 1614

• «Els grans parladors no són bons conversadors, perquè, quan agafen la paraula, no deixen intervenir els altres.»
  (en castellà) Los grandes habladores no son buenos conversantes, porque en ganando la mano, no dejan hacer lance a otros.
  Centellas de varios conceptos, 1614

• «On falten homes de valor, tot allò que és difícil es considera impossible, i per pura feblesa no s'emprèn cap cosa bona.»
  (en castellà) Donde faltan hombres de valor, todo lo dificultoso se da por imposible, y de pura flojedad no se emprende cosa buena.
  Centellas de varios conceptos, 1614

Bibliografia

• Frases célebres y citas: 12.000 frases y citas literarias, dichos, adagios, máximas, pensamientos, aforismos y otras lecturas de 2.000 autores (en castellà). Barcelona: Sopena, 1990. ISBN 8430310606.