Vés al contingut

Ratolí

De Viquidites
Infotaula taxonòmicaRatolí
Ratolí domèstic
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Espècie a Viquiespècies
  Multimèdia a Commons
Taxonomia
Espècie Mus
Modifica dades a Wikidata

Els ratolins (Mus) són un gènere de petits mamífers de l'ordre dels rosegadors. El ratolí comú de casa o rat furet a Catalunya del Nord (Mus musculus) és cosmopolita.

Citacions

[modifica | modifica el codi]
(en llatí) Parturient montes, nascetur ridiculus mus.
Horaci, Art poètica § 735 ; Fedre, Faules § 4,24.
  • Si ets neutral en situacions d'injustícia, has escollit el costat de l'opressor. Si un elefant ha trepitjat la cua d'un ratolí i dius que ets neutral, el ratolí no apreciarà la teva neutralitat.[2]
(en anglès) If you are neutral in situations of injustice, you have chosen the side of the oppressor. If an elephant has its foot on the tail of a mouse and you say that you are neutral, the mouse will not appreciate your neutrality.
 — Desmond Tutu

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
  • A gat vell, ratolí tendre.[3]
  • Catarroja i Massanassa, Alfafar i Sedaví; s'ajuntaren quatre pobles per matar un ratolí.[4]
  • El ratolí i el gat no mengen en el mateix plat.[5]
  • El forat crida el ratolí.[6]
  • Gat enguantat, / mai cap ratolí ha caçat.[4]
  • No diguis blat que no sigui al sac i ben lligat; i encar ahi pot haver un ratolí i trobar-lo foradat[7]
  • El ratolí és atrapat si només sap un forat.[8]
(var.) El ratolí que només coneix un forat, aviat és atrapat.[9]
(var.) Ratolí que no sab més qu'un forat, pronte es agarrat.[4](País Valencià)Viquidites:Abreviacions
(var.) Ratolí que no sap més que un forat, prest es caçat.[4](Eivissa)Viquidites:Abreviacions
  • Pot més un ratolí viu que un llaó mort[4](S'Arenal)Viquidites:Abreviacions
  • Val més ser cua de lleó que cap de ratolí.[4]

Embarbussaments

[modifica | modifica el codi]
  • Dins un carro carregat de garroves hi havia un ratolí que rosegava garroves d'en terra.[10]

Frases fetes i locucions

[modifica | modifica el codi]
Frase feta Escolanet.
(var.) Sentir córrer ratolins per dins sa panxa[3](Mall.)Viquidites:Abreviacions
Frase feta Tenir gana.
  • Ser un ratolí.[3]
Frase feta Nen petit i graciós

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. ↑ Escolà i Tuset, 1997.
  2. ↑ Quigley, William P. Ending poverty as we know it: guaranteeing a right to a job at a living wage. Philadelphia: Temple University Press, 2003. ISBN 9781592130320. 
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 Alcover; Moll, 2002.
  4. ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 4,5 Pàmies i Riudor, Víctor. «Ratolí» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
  5. ↑ Pujol i Vila, 1999.
  6. ↑ Gargallo i Gregori, José. «El Refranyer: Dites, refranys i maneres de dir». L'autor, 2010-. [Consulta: 17 desembre 2025].
  7. ↑ Antoja; Matas; Oriol, 2018, p. 82.
  8. ↑ Plana i Payraló,; Puntí i Sants, 1990, p. 7.
  9. ↑ Antoja; Matas; Oriol, 2018, p. 80.
  10. ↑ Clarà, 2012, p. 141.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «ratolí». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  • Antoja, Joan; Matas, Anna M.; Oriol, Joan. Bestial! Cultura popular, refranys i frases fetes... molt animals. Valls: Cossetània Edicions, 2018. ISBN 9788490347720. 
  • Escolà Tuset, Josep M. Diccionari de llatinismes i expressions clàssiques. Barcelona: Edicions 62, 1997 (El Cangur ; 235). ISBN 8429742786. 
  • Plana i Payraló,, Miquel; Puntí i Sants, Teresa. Dites i refranys populars de la comarca del Pla de l'Estany. Banyoles: Ajuntament de Banyoles, 1990. 
  • Pujol i Vila, Josep (comp.). 5000 refranys de nostra terra (en català). Tarragona: Arola, 1999. ISBN 8495134292. 
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Ratolí&oldid=144643»