Annie Leibovitz
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Waterbury (Connecticut), 2 d'octubre de 1949 (75 anys) |
| Ocupació | Fotògrafa, fotògrafa de moda i directora de cinema |
| Obra amb drets d'autor | |
 | |
Annie Leibovitz (Waterbury, Connecticut, 2 d'octubre de 1949) és una fotògrafa estatunidenca.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- La fotografia és l'estudi de la llum.[1]
- (en anglès) Photography is the study of light.
The Independent, 3 de març de 1994.
- Els primers fotògrafs que vaig admirar eren Henri Cartier-Bresson i Robert Frank. Recordo mirar les seves fotografies i adonar-me del que volia dir ser fotògraf. La càmera et donava llicència per sortir al carrer amb un propòsit.[2]
- (en anglès) The first photographers I admired were [Henri] Cartier-Bresson and Robert Frank. I remember looking at their pictures and realizing what it meant to be a photographer. The camera gave you a license to go out in the world with a purpose.
- en una entrevsta a Rolling Stone, sense data.
- Vaig entendre, potser perquè vaig mirar tots aquells llibres de fotografia, que la gent tenia carreres (...) Em va quedar clar que això no seria una cosa que faria durant una temporada per després acabar dedicant-me a una altra cosa.[2]
- (en anglès) I understood early on, maybe because I looked at all those photography books, that people had careers (...) It was clear to me as a young person that this wasn't something that I would do for a while and then do something else.
- en una entrevista a Rolling Stone, sense data.
- Amb el pas del temps, i fa més de quaranta anys que em dedico a això, em sento com una artista conceptual que utilitza la fotografia. Sobretot des que va arribar la tecnologia digital. Hi ha moltes possibilitats i gaudeixo provant-les totes. Em sento com una nena en una botiga de joguines.[3]
- (en castellà) Con el paso del tiempo, y llevo en esto más de cuarenta años, me siento como una artista conceptual que utiliza la fotografía. Sobre todo desde que llegó la tecnología digital. Hay muchas posibilidades y disfruto probándolas todas. Me siento como una niña en una juguetería.
- Entrevista al diari ABC, 6 octubre 2014.
Premi Príncep d'Astúries (2013)
[modifica | modifica el codi]Discurs durant l'entrega del Premi Prínceps d'Astúries de Comunicació i Humanitats 2013, el 25 d'octubre de 2013 a Oviedo:
- La fotografia va ser creada precisament per a que qualsevol persona pogués fer una imatge.[4]
- (en anglès) Photography was created precisely so that anyone could make an image.
- El poder de la fotografia és el poder compartir les nostres experiències amb els altres, al marge de les diferències del temps, geogràfiques, educatives i de creences.[4]
- (en anglès) The power of photography is the power to share our experiences with others, across differences of time and geography and education and belief.
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ Angela, Lambert «Talking pictures with Annie Leibovitz». The Independent, (03-03-1994) [Consulta: 21 abril 2017].
- ↑ 2,0 2,1 «The Last Word: Annie Leibovitz Looks Back on a Legendary Career». Rolling Stone. Arxivat de l'original el 1511717940. [Consulta: 15 desembre 2017].
- ↑ Ansorena, Javier «Annie Leibovitz: «Soy una artista conceptual que utiliza la fotografía»». ABC, (06-10-2014) [Consulta: 15 desembre 2017].
- ↑ 4,0 4,1 «Annie Leibovitz - Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades 2013». Fundación Princesa de Asturias. Arxivat de l'original el 1510925301. [Consulta: 21 abril 2017].