Viquidites:La taverna

La Taverna de Viquidites

Taverna de ... ... Commons ... Viccionari ... Viquidites ... Viquillibres ... Viquinotícies ... Viquipèdia ... Viquitexts Benvinguts i benvingudes a la Taverna de Viquidites, el lloc de trobada virtual del projecte. Ací parlem sobre afers que concerneixen tothom; tanmateix, si teniu alguna cosa a dir específicament sobre un text o un usuari, si us plau feu servir la seua respectiva pàgina de discussió. Podeu llegir i contestar les converses ja iniciades (fent clic a "modifica" al costat dret del títol de cadascuna de les converses). Per afegir un nou comentari, premeu el següent botó: Nou comentari Si us plau, per a evitar malentesos, signeu sempre els vostres missatges al final de la vostra intervenció amb el codi --~~~~ (penúltim botó de la barra d'edició). Per a converses inactives o antigues de la taverna, consulteu l'Arxiu de la taverna. Sobre qüestions específiques del funcionament de la taverna aneu a la seua respectiva pàgina de discusió.

• en: Requests for the bot flag should be made on this page. This wiki uses the standard bot policy, and allows global bots and automatic approval of certain types of bots. Other bots should apply below, and then request access from a steward if there is no objection.

Announcing Wikipedia 1.19 beta

Wikimedia Foundation is getting ready to push out 1.19 to all the WMF-hosted wikis. As we finish wrapping up our code review, you can test the new version right now on beta.wmflabs.org. For more information, please read the release notes or the start of the final announcement.

The following are the areas that you will probably be most interested in:

• Faster loading of javascript files makes dependency tracking more important.
• New common*.css files usable by skins instead of having to copy piles of generic styles from MonoBook or Vector's css.
• The default user signature now contains a talk link in addition to the user link.
• Searching blocked usernames in block log is now clearer.
• Better timezone recognition in user preferences.
• Improved diff readability for colorblind people.
• The interwiki links table can now be accessed also when the interwiki cache is used (used in the API and the Interwiki extension).
• More gender support (for instance in logs and user lists).
• Language converter improved, e.g. it now works depending on the page content language.
• Time and number-formatting magic words also now depend on the page content language.
• Bidirectional support further improved after 1.18.

Report any problems on the labs beta wiki and we'll work to address them before they software is released to the production wikis.

Note that this cluster does have SUL but it is not integrated with SUL in production, so you'll need to create another account. You should avoid using the same password as you use here. — Global message delivery 00:59, 15 gen 2012 (CET)

Hola!

M'agradaria començar a col·laborar amb Viquidites, ara que els altres projectes germans també s'estan impulsant amb força (Viquitexts, Viquinotícies...). Voldria saber si hi ha algun usuari regularment actiu...? He estat mirant les polítiques i no hi ha gaire res desenvolupat, per tant tinc algunes preguntes:

• Mirant aleatòriament he vist que les referències són inexistents. No s'accepten o no es posen perquè no hi ha costum? He vist que a en-wikiquote fan dos apartats, el "Sourced" (on s'especifica de quin llibre, capítol i pàgina provenen) i l'"Unsourced".
• Les cites sempre es tradueixen al català, i mai es posa l'original al costat, segons veig?
• Les cites es posen entre cometes o tal qual?

--Arnaugir 20:09, 30 gen 2012 (CET)

Hola Arnaugir! Jo fa un temps que de tant en tant dono voltes pel projecte i justament em connectava per comentar el mateix que tu. Crec que es té el mal costum de no posar cap mena de referències, la qual cosa comporta que moltes vegades hi hagi cites que molt probablement estan mal atribuïdes. El poquet que he treballat jo he mirat sempre de posar referències i en algun cas que he trobat oportú (Hamlet) he posat les cites originals, amb una traducció feta per mi (per por d'infringir drets d'autor...).

Pel meu gust, crec que s'hauria de fer una feina de traducció/comparació respecte la edició anglesa (que és molt rigorosa en la gran majoria dels articles) i en algun cas concret també ens podríem refiar de Wikiquote en espanyol. A partir d'aquí podríem afegir referències, noves cites i eliminar-ne que creguem que estan mal atribuïdes. Si tens alguna altra idea podem anar-ho comentant ;) --Gimlinu 10:24, 7 feb 2012 (CET)

Contrapets

Ei! L'article "Contrapets" està mal fet en l'apartat de referencies a les Wikipèdies.
Que algú ho intenti arreglar, que jo encara no ho sé.--J.A.L 11:04, 9 feb 2012 (CET)

Solucionat.--KRLS 12:29, 9 feb 2012 (CET)

Reunió

Hola! Avui hem convocat una reunió de Xat per parlar del projecte Viquidites: "Futur de Viquidites. Propostes i passos a seguir". Parlarem de com reviure el projecte, fer propostes i prendre decisions important perquè el projecte s'elevi d'una vegada per totes. L'hora de la trobada virtual serà avui 10 de febrer a les 17:00 CET al canal #wikipedia-ca (podeu entrar aquí).--KRLS 13:43, 10 feb 2012 (CET)

Viquidites:Llibre d'estil

He proposat noves estructures, aviam què us semblen: Viquidites:Llibre d'estil. De mentres en Joancreus va treballant amb la plantilla {{Cita}}.--Arnaugir 15:03, 11 feb 2012 (CET)

Creieu que cal res més a la plantilla? Per la meva part jo ho veig força acabat. --Joancreus 16:44, 11 feb 2012 (CET)

A mi m'agrada, esperem comentaris i sinó tirem pel dret, ja redactaré jo les pàgines d'ajuda i funcionament. De totes maneres caldria solucionar lo dels espais i salts de línia... Pel que fa als formularis que vam dir, te'n pots encarregar? Jo no sé ben bé com va --Arnaugir 16:55, 12 feb 2012 (CET)

Una altra cosa per Plantilla:Cita, caldria definir bé per què serveixen els paràmetres... per exemple ara volia transformar aquesta de la Maria Mercè Marçal:

«A l'atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona,
de classe baixa i nació oprimida.
I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel.» — 1977

• Notes: Vers el seu primer llibre de poemes Cau de llunes.

amb la plantilla cita:

A l'atzar agraeixo tres dons: haver nascut dona,
de classe baixa i nació oprimida.
I el tèrbol atzur de ser tres voltes rebel.

Vers el seu primer llibre de poemes Cau de llunes.

Llavors, l'obra on ho va dir va a les "refs" o a "lloc"? i l'any? no falta un paràmetre de data? i el paràmetre autor, en aquest cas, no s'ha de fer servir, entenc. Finalment, no vam decidir que no usàvem cometes? I si s'haguessin d'usar, jo preferiria «»--Arnaugir 17:04, 12 feb 2012 (CET)

Perdó, Arnau hem topat amb la mateixa idea (Maria Mercè Marçal i Serra). Si cal definir paràmetre. Jo crec que el paràmetre autor s'hauria de relegar només per a "cites d'algú" o per a planes de temàtica genèrica com Vida, Mort, perquè no té gaire sentit que es vagi repetint l'autor tota l'estona. Potser l'aclaració no el posaria a la dreta del tot, perquè si les cites són molt curtes, pot quedar molt separat.--KRLS 17:12, 12 feb 2012 (CET)

Podríem fer que si s'afegí una paraula com "Yes" o "Manca" a l'apartat original es categoritzes a una cosa com "Cites que manca la cita original" per aquelles que disposem de la traducció però no de l'original.--KRLS 17:18, 12 feb 2012 (CET)

Categoria: Estatunidencs

S'ha de canviar el nom de la categoria que es refereix a habitants d'america del nord. S'ha de dir Nord-americans.
Moltes gràcies--Sknudsen 16:18, 11 feb 2012 (CET)

Sknudsen. Estatunidencs és el gentilici pels habitants de EUA, i nord-americans els habitants tant del Canadà, com del Quebec i dels EUA.--KRLS 16:48, 11 feb 2012 (CET)

Neil Armstrong

Hola, en el portal comunitari, en la secció de Sabeu alguna cosa sobre...? està mal enllaçat Neil Armstrong perquè en l'enllaç hi ha escrit Neil Amstrong. Gràcies. --Nknudsen 13:08, 12 feb 2012 (CET)

Fet!--KRLS 14:36, 12 feb 2012 (CET)

MediaWiki 1.19

(Apologies if this message isn't in your language.) The Wikimedia Foundation is planning to upgrade MediaWiki (the software powering this wiki) to its latest version this month. You can help to test it before it is enabled, to avoid disruption and breakage. More information is available in the full announcement. Thank you for your understanding.

Guillaume Paumier, via the Global message delivery system (wrong page? You can fix it.). 15:51, 12 feb 2012 (CET)

Redireccions

Hola, m'agradaria saber com poder fer que simplement posant (en aquest cas) Sartre se'm redirigís cap a Jean-Paul Sartre.

Gràcies!

--Nknudsen 16:38, 13 feb 2012 (CET)

Fet! fixa't en el codi: [1] (penúltim botó de la barra d'edició avançada)--Arnaugir 19:57, 13 feb 2012 (CET)

Cites sense referències

Què en penseu de les cites que no està especificat d'on s'han extret? Jo de moment les estic posant com a Atribuïdes a l'article on estic treballant ara (Jorge Luis Borges). Creieu que tard o d'hora s'haurien d'eliminar? Moltes gràcies per l'atenció ;) --Gimlinu 21:00, 13 feb 2012 (CET)

Amb la nova plantilla ja diu [sense font]--Arnaugir 23:26, 13 feb 2012 (CET)

He anat fullejant els darrers dies i el problema que veig a Viquidites no és un problema formal, com seria que qui ha posat la cita no s'ha entretingut a explicar la font. El problema és que hi ha moltes cites inversemblants, apòcrifes, o equivocades. Fins i tot crec que n'hi ha que per errors de còpia o traducció diuen el contrari de l'original. Aleshores, crec que la majoria de cites sense referència s'haurien de treure, tot i que soc conscient que això voldria dir esborrar un munt de pàgines.--Pere prlpz (discussió) 20:45, 13 març 2012 (CET)

Pere, per què la solució sempre és aquesta, home? Els anglesos el que fan és crear una secció d'"Unsourced" i aquí és el que s'hauria d'anar fent. A més a més, la solució és que vagi generalitzant la plantilla cita a tots els articles i progressivament anar augmentant les cites. La Viquipèdia no tenia referències fins fa pocs anys i no deixava ser errònies. Viquidites està un moment gestió molt més prematur.--KRLS (discussió) 22:25, 13 març 2012 (CET)

Prematur o no, perquè serveix una web de cites que inclou cites que diuen el contrari del que va dir l'autor? No em sembla un fonament gaire bo per créixer.

I pel que he vist clicant pàgines dels anglesos a l'atzar, la secció unsourced està pràcticament desapareguda.--Pere prlpz (discussió) 23:58, 29 març 2012 (CEST)

Si em permeteu ficar-hi cullerada, penso que les cites sense font caldria mantenir-les un temps prudèncial, és a dir, primer verificar quines tenen una font sòlida, referenciar-les, i en cas contrari, treure-les. No trobo adient mantenir cites errònies, sense cap referència sòlida o traduccions incoherents, això treu qualitat al projecte. En relació a les cites traduïdes, cal vigilar amb molta cura les traduccions automàtiques. És recomanable esmentar la cita sempre i quan estigui traduïda oficialment al català que no pas traduir-la un mateix.--Docosong (discussió) 18:38, 30 març 2012 (CEST)

Amb la segona part hi estic d'acord. Amb la primera, en certa part, també; si la cita no està referenciada, es pot posar "CN" al paràmetre ref i surt "sense font". Si resta molt de temps sense citar (i, sobretot, si es veu que la cita pot ser conflictiva) es treu (deixant-la a la discussió, potser).--Arnaugir (discussió) 12:55, 31 març 2012 (CEST)

Em sembla que estem tots d'acord en que és un tema molt important. Com amb moltes altres coses cal ser prudent: crec que totes les cites que no tinguin referències, i que a més a més semblin incoherents amb el pensament de l'autor cal eliminar-les. Per altra banda, les que sembli que, tot i que encara no s'hagi trobat la font, són fiables, es poden mantenir en un apartat d'atribuïdes. Això és molt subjectiu, però la suma de punts de vista d'uns i altres pot fer que quedi molt bé. A més, fixar-se amb el Wikiquote en anglès sempre pot ajudar: allà inclús els articles d'autors de parla no anglesa són realment complets. --Gimlinu (discussió) 22:51, 31 març 2012 (CEST)

Plantilla cita

He fet algunes modificacions, aviam si us agraden: Plantilla:Cita aviam si l'enllestim i podem començar a fer feineta!--Arnaugir 23:39, 13 feb 2012 (CET)

A mi sincerament no m'agrada gaire... Trobo que el subratllat molesta a la vista a l'hora de llegir la cita. No preferiríeu fer una espècie de requadre blau cel claret, o simplement no ficar cap efecte en el text de la cita? En canvi, trobo que és bonica i agradable a la vista la plantilla que fan servir en francès. Em sap molt greu si la crítica sembla molt destructiva; m'encanta que la gent tingui tantes ganes de col·laborar ;) Gràcies per l'esforç!! --Gimlinu 00:37, 14 feb 2012 (CET)

No és gens destructiva! a mi el subratllat no em convenç i també estic a favor de treure'l, amb el [sense font] ja n'hi hauria d'haver prou. L'estructura general de la cita t'agrada? Altres preguntes:

1. Posaríeu paràmetre "data"?
2. Usem cometes o no? Si les usem, de quin tipus, "", «», “” ?
3. Els paràmetres "lloc" i "refs" són una mica ambigus, caldria diferenciar-los bé.

--Arnaugir 16:16, 14 feb 2012 (CET)

Sí, trobo que l'estructura general està bé, i que millora el fet de que el [sense font] estigui com a superíndex. Tot i això, trobo que s'hauria d'arreglar que una cita sense font és aquella que no es cita d'on prové, i no a la que no s'hi afegeix un enllaç a la pàgina original. Això ho dic perquè si extreus una cita d'un llibre, estàs donant la font, però tot i això t'apareix aquesta "advertència"... Un cop arreglat/aclarit això, crec que és força amigable :) --Gimlinu 00:02, 15 feb 2012 (CET)

Això va lligat amb el tercer punt que he comentat (ambigüetat entre "lloc" i "refs"). Per mi "sense font" vol dir que no s'ha posat la referència (llibre i pàgina, per exemple), mentre que a "lloc" hi aniria només el llibre. La informació es repeteix...--Arnaugir 09:54, 15 feb 2012 (CET)

Com la veieu ara? L'únic problema que li veig encara és l'ambigüetat entre els paràmetres "lloc" i "refs".--Arnaugir 19:24, 20 feb 2012 (CET)

Pel meu gust queda molt millor ;) --Gimlinu 00:40, 21 feb 2012 (CET)

Quan s'acabi amb aquest potser caldrà pensar en crear Plantilla:Diàleg.--KRLS (discussió) 18:27, 28 feb 2012 (CET)

Posa un exemple on es podria fer servir. Interlocucions de personatges?--Arnaugir (discussió) 18:49, 28 feb 2012 (CET)

Sobre el disseny de la plantilla cites, m'agrada la seva estructura i la trobo molt útil. Només vull comentar dos aspectes: l'ús de les cometes ("") la trobo necessària en les citacions, si bé no queda estèticament bonic, si la trobaria adient en les que estan en la seva llengua original; per altra banda, trobo que el cos de la lletra de les referències és gran i cal reduir-lo una mica per evitar confusions. Pot aplicar-se el mateix estil que es fa servir a la viquipèdia.--Docosong (discussió) 14:43, 3 març 2012 (CET)

Sistema d'importació

He obert Viquidites:Presa de decisions/2012/Sistema d'importació. Si us plau, passeu i voteu!--Arnaugir 19:15, 20 feb 2012 (CET)

Generador de cites

He activat un generador de cites que fa més fàcil omplir els camps de la Plantilla:Cita. En principi ha de sortir a tothom mentre s'edita una pàgina, a dalt a la dreta (diu "genera cites"). Si ompliu els camps del formulari es genera el codi que s'ha d'enganxar a la pàgina d'edició. Tinc pendent redactar Viquipèdia:Com citar.--Arnaugir (discussió) 16:10, 28 feb 2012 (CET)

Survey invitation

First, I apologize that part of this message is in English. If you can assist by translating it for your local community, I would greatly appreciate it.

The Wikimedia Foundation would like to invite you to take part in a brief survey.

Amb aquesta enquesta la Fundació espera esbrinar quins recursos volen o necessiten els integrants de la comunitat Wikimedia (alguns dels quals poden requerir finançament) i la manera d'establir prioritats. No hi seran tots els programes de la Fundació (per exemple, les funcions bàsiques n’estan específicament excloses), només aquells recursos que podrien demanar contribuents individuals o bé organitzacions afiliades a Wikimedia, com ara els capítols.

L'objectiu és identificar tot allò en que vós (o el vostre grup, com ara un capítol o un club) podríeu estar interessats i prioritzar-ho. No hem inclòs en aquesta llista coses com ara "mantenir els servidors en funcionament" perquè no són una responsabilitat dels contribuents individuals ni d'organitzacions de voluntaris. Aquesta enquesta està orientada a informar-nos sobre les prioritats de finançament amb les quals els contribuents estan d'acord o en desacord.

To read more about the survey, and to take part, please visit the survey page. You may select the language in which to take the survey with the pull-down menu at the top.

This invitation is being sent only to those projects where the survey has been translated in full or in majority into your language. It is, however, open to any contributor from any project. Please feel free to share the link with other Wikimedians and to invite their participation.

If you have any questions for me, please address them to my talk page, since I won’t be able to keep an eye at every point where I place the notice.

Thank you! Slaporte (WMF) (discussió) 22:57, 5 març 2012 (CET)

Consells per article de qualitat

Hola! Ja fa un temps que estic treballant en l'article Jorge Luis Borges. Després d'afegir referències a les cites que els faltava, classificar-les, buscar les originals en castellà, posar fotos i reestructurar-lo crec que ha quedat força bé. Encara vull repassar-lo una mica més, i per això m'agradaria saber si algú troba que hi ha alguna cosa que caldria millorar.

Un cop ben polit, m'agradaria proposar-lo com a article de qualitat, i també m'agradaria saber si creieu que s'ho mereix. Moltes gràcies per la vostra opinió! :)

--Gimlinu (discussió) 20:43, 9 març 2012 (CET)

Hola! T'he anat seguint aquest últims dies i veig que t'has anat treballant l'article a consciència. Per aquest simple motiu, ja merexeria el grau d'article de qualitat. Per altra banda, penso que s'ha de completar a fons les referències bibliogràfiques amb les plantilles adequades. Amb el teu permís, et deixaré un exemple en l'article de Jorge Luis Borges--Docosong (discussió) 22:39, 9 març 2012 (CET)

Moltes gràcies!!Ho tindré en compte ;) --Gimlinu (discussió) 11:55, 10 març 2012 (CET)

Felicitats per la feina Gimlinu. T'està quedant un article molt bo. De totes maneres, parlant d'articles de qualitat, crec que s'hauria de revisar els que ara ho són... com podríem fer-ho?--Arnaugir (discussió) 15:14, 10 març 2012 (CET)

Molt bona feina. No sé si hi ha uns criteris establerts per articles de qualitat, però d'aquest article jo només en trauria les cites atribuïdes sense cap referència. Crec que no s'haurien d'admetre en un article de qualitat.--Pere prlpz (discussió) 20:50, 13 març 2012 (CET)

Crec que s'haurien de revisar els criteris de qualitat. L'últim article que va esdevenir de qualitat va ser el maig de 2009. --Nknudsen (discussió) 11:27, 11 abr 2012 (CEST)

Plantilla referències

Hola! Aquest cap de setmana vaig editar la Plantilla:Referències que ja teniu disponible per al vostre ús. Fa la mateixa funció que a la viquipèdia: presentar les referències bibliogràfiques amb un cos de lletra més reduït (un 90% crec). S'utilitza aplicant el codi {{referències}} en comptes de <references />. Des del punt de vista estètic, penso que queda millor fer una diferència entre les cites i les referències. Opineu que us en sembla i si el trobeu adient! Fins aviat--Docosong (discussió) 22:53, 11 març 2012 (CET)

Queda molt bé, gràcies per fer-la. Si puc passaré el bot que canviï el <references /> per la nova plantilla.--Arnaugir (discussió) 23:29, 11 març 2012 (CET)

EleferenBot

Hello, I am operator of a bot EleferenBot, and would like to have the bot flag.

• Operator: User:Eleferen.
• Function summary: Using pywikipedia.
• Function details: add\change interwiki (global edits. For example: pl.wikiquote contributions).
• Programming language: python
• Flag on: wikiquote: ru, bg, bs, cs, de, el, eo, es, fa, fi, he, is, it, pl, pt, sk, tr and 40 wikipedias.

--Eleferen (discussió) 11:05, 24 març 2012 (CET)

Ordenació de cites

Tal com s'indica en el llibre d'estil, les cites s'han d'ordenar alfabèticament. Penso, com vaig comentar-li a l'Arnau, que les cites s'han d'ordenar cronològicament que no pas alfabèticament, sempre i quan tinguem la seva data. Per altra banda, si tenim cites que parlen d'un mateix tema o pertanyen a una mateixa obra convé agrupar-les sota una mateixa categoria, amb el seu títol corresponent i ordenar-les alfabèticament (si no té cap data) o cronològicament (si en té). Quina és la vostra opinió?--Docosong (discussió) 22:15, 25 març 2012 (CEST)

Em sembla bé cronològicament, té més sentit. Si no hi ha objeccions quan puguis incorpora-ho al llibre d'estil. Aprofito per dir que, tal com vaig comentar a en Docosong, a final de cita convé posar-hi un punt final (quan pugui faré un bot que corregeixi les que no el tenen).--Arnaugir (discussió) 18:59, 26 març 2012 (CEST)

Importador

Vegeu Viquidites:La taverna/2010-2011#Importadors i #Sistema d'importació

Ara que ja es poden atorgar els permisos, deman el flag d'importador per moure citacions que hi ha a diversos articles de la w:Categoria:Moure a Viquidites. Paucabot (discussió) 13:06, 15 abr 2012 (CEST)

• Suport--Arnaugir (discussió) 11:33, 29 abr 2012 (CEST)
• Suport--Docosong (discussió) 11:41, 29 abr 2012 (CEST)
• Suport--Nknudsen (discussió) 16:03, 29 abr 2012 (CEST)
• Suport--Gimlinu (discussió) 23:35, 1 maig 2012 (CEST)

Frases de la portada

Ja que ens queixàvem de les cites sense referència, les tres últimes cites de la portada no està gaire clar si estan gaire ben atribuïdes. Això caldria millorar-ho! :) --Gimlinu (discussió) 23:06, 18 abr 2012 (CEST)

Hi estic d'acord. Pots fer-ho tu mateix!!--Arnaugir (discussió) 16:21, 27 abr 2012 (CEST)

Leo Messi

He començat a fer l'article Leo Messi. Em baso en la publicació del 21-3-2012 del diari ARA. El problema està en que si el vull referenciar les frases només poden veure's si estàs registrat (si tens subscripció). Què faig hi ha alguna alternativa? Puc citar la publicació encara que no ho puguin verificar si no tenen l'edició en paper o estan registrats--Nknudsen (discussió) 15:40, 29 abr 2012 (CEST)

Tècnicament és una referència vàlida, pots inserir una nota opcional on s'indiqui que necessita autenticació però no és obligatòria. Més aviat, el problema el veig quan vulguis descriure les cites (data, lloc, text en la llengua original) on hauràs de consultar la font primera.--Docosong (discussió) 21:43, 29 abr 2012 (CEST)

Sí... OK. Crec que algunes de les frases es van escriure al twitter. És una font vàlida oi?--Nknudsen (discussió) 11:16, 30 abr 2012 (CEST)

L'ara és font vàlida encara que sigui de subscripció (posa-ho a la referència, algo com "es necessita subscripció Premium"). El twitter NO és una font fiable.--Arnaugir (discussió) 13:47, 30 abr 2012 (CEST)

Propostes d'alta qualitat

Hola, fent la tasca de manteniment d'anar arxivant propostes de distinció no he trobat les propostes dels articles Home i Víctor Alexandre i Benet. Algú sap on són? Gràcies!--Nknudsen (discussió) 13:26, 2 maig 2012 (CEST)

Ni idea... caldria revisar tot el tema d'adqs... les regles d'ara no haurien de ser les mateixes que fa 5 anys.--Arnaugir (discussió) 15:58, 4 maig 2012 (CEST)

Twitter

He obert un nou compte de Twitter per viquidites. Si algú hi vol accés que me'l demani (crec que fóra bo que dos o tres usuaris actius hi tinguéssim accés). El perfil és http://twitter.com/Viquidites .--Arnaugir (discussió) 17:03, 22 maig 2012 (CEST)

Bona iniciativa! No tinc ni punyetera idea com funciona twitter però m'apunto pel bé del projecte :-) hehehe!--Docosong (discussió) 11:11, 26 maig 2012 (CEST)

Bona idea però igual que en Docosong no en tinc ni idea :P--Nknudsen (discussió) 20:19, 26 maig 2012 (CEST)

No entenc, ho sento

Hola, he tret el nas per aquí. No acabo d'entendre les condicions de drets d'autor del projecte. Veig moltes cites d'autors que no estan al domini públic. Per la llei espanyola no podrien fer-se cites perquè no està dins les condicions del dret de cita (propòsit de recerca, justificat per anàlisi). No sé si s'apel·la al fair use nord-americà. Tampoc entenc les preocupacions per les traduccions. Si es pot citar l'original protegit el mateix es podria fer amb la traducció protegida. D'altra banda com es decideix si una frase "és cèlebre" o es simplement una cita que a algú li ha agradat? Sento anar tant despistat, he estat fent un volt per aquí (taverna, portal, ...) però no he acabat de desfer els dubtes. Salutacions. --Dvdgmz (discussió) 20:24, 22 maig 2012 (CEST)

Hola! cal desenvolupar moltes pàgines del viquiprojecte encara, en general està molt verd. El que estem fent (bàsicament en Docosong i jo) és posar ordre a les categories i ampliar algunes frases. No sóc expert en drets d'autor i no sé fins a quin punt es pot apel·lar al dret de cita (caldria investigar les polítiques en anglès, tinc pensat fer-ho quan acabi exàmens...). Les traduccions són lliures dels viquipedistes, en principi. Pel que fa a la decisió sobre l'"admissiblitat de la cita", tampoc tenim posat un límit clar que jo sàpiga, però l'ideal és aportar fonts que la recolzin...

Em sembla que tots tenim una mica els dubtes que tu tens però s'aniran aclarint conforme el projecte vagi avançant. La Viquipèdia al començament també devia anar una mica a les palpentes, no? :-)--Arnaugir (discussió) 15:24, 25 maig 2012 (CEST)

Molt bones! La majoria de les cites es regeixen per la Llei de Propietat intel·lectual espanyola i per Directiva europea sobre drets d'autor. Consultant les fonts puc deduir que mentre la primera es força restrictiva, la segona deixa un ventall més ampli. És a dir, es pot considerar que la fundació wikimedia té una finalitat científica o educativa? L'ús de les cites de Viquidites es pot considerar un bon ús? Tot sembla una mica relatiu, i en el fons, tot depèn si un autor té un mal dia i decideix demandar-te. Per últim, sobre les frases cèlebres encara no hi ha res definit i, com diu l'Arnau, el projecte encara no és prou madur.--Docosong (discussió) 11:59, 26 maig 2012 (CEST)