Vés al contingut

Kenneth Bainbridge

De Viquidites
Infotaula de personaKenneth Bainbridge
Projectes germans
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Cooperstown (Nova York)
27 de juliol de 1904
Mort Lexington (Massachusetts)
14 de juliol de 1996 (91 anys)
Ocupació Físic, físic nuclear i professor d'universitat
Modifica dades a Wikidata

Kenneth Tompkins Bainbridge (Cooperstown, Nova York, 27 de juliol de 1904 — Lexington, Massachusetts, 14 de juliol de 1996) fou un físic estatunidenc investigador del ciclotró, i director del primer assaig atòmic, la prova nuclear Trinity del Projecte Manhattan.

  • Ara som tots uns grans fills de puta.[1]
(en anglès) Now we are all sons of bitches.
Laboratori Nacional Los Alamos, Estats Units16 de juliol de 1945.
Frase que va dir a Robert Oppenheimer immediatament després de veure l'explosió nuclear Trinity.
  • Era obvi que en pocs anys la guerra s'havia embrutit, i les amenaces i actes de Hitler em van donar una visió una mica sanguinària de la guerra.[2]
(en anglès) It was obvious that in the space of a few years the war was getting dirtier, and Hitler's threats and deeds gave me a somewhat bloodthirsty viewpoint on the war.
«Prelude to Trinity», al Bulletin of the Atomic Scientists, abril 1975.
  • Cap dels que ho van veure podria oblidar-ho, una repulsiva i temible exhibició.[3]
(en anglès) No one who saw it could forget it, a foul and awesome display.
«A Foul and Awesome Display», al Bulletin of the Atomic Scientists, maig 1975.
En al·lusió a l'esclat de la Trinity.
  • Vaig tenir un sentiment d'eufòria que l'«artefacte» havia funcionat correctament tot seguit d'un profund alleujament. No hauria d'anar a la torre per veure què havia sortit malament.[3]
(en anglès) I had a feeling of exhilaration that the 'gadget' had gone off properly followed by one of deep relief. I wouldn't have to go to the tower to see what had gone wrong.
«A Foul and Awesome Display», al Bulletin of the Atomic Scientists, maig 1975.
Impressions després de l'explosió de la Trinity.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. «Kenneth Bainbridge». atomicheritage.org. Atomic Heritage Foundation. Arxivat de l'original el 1495990832. [Consulta: 25 maig 2017].
  2. Bainbridge, Kenneth T «Prelude to Trinity». Bulletin of the Atomic Scientists, 31, 4, (abril 1975), pàg. 43. ISSN: 0096-3402.[Enllaç no actiu]
  3. 3,0 3,1 Bainbridge, Kenneth T «A Foul and Awesome Display». Bulletin of the Atomic Scientists, 32, 5, (maig 1975), pàg. 46. ISSN: 0096-3402.[Enllaç no actiu]