Vés al contingut

Woody Allen

De Viquidites
Infotaula de personaWoody Allen
Woody Allen a la presentació de la seua pel·lícula Whatever Works al Festival de cinema de Triveca (2009)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Bronx (Nova York)
30 de novembre de 1935 (88 anys)
Ocupació Director de cinema, comediant, actor de cinema, guionista, productor de cinema, clarinetista, dramaturg, cantant, actor de gènere, periodista, escriptor, compositor, realitzador, actor, autor i productor
Obra amb drets d'autor
Modifica dades a Wikidata

Woody Allen, nom amb què és conegut Allen Stewart Konigsberg (Brooklyn, Nova York, 1 de desembre de 1935) és un director, guionista, escriptor i actor estatunidenc.

  • Els humoristes sempre s'asseuen a la taula dels nens.[1]
(en anglès) Humorists always sit at the children's table.
  • Morir és una de les poques coses que es poden fer amb la mateixa facilitat que ajeure's.[1]
(en anglès) Dying is one of the few things that can be done as easily lying down.
  • El meu cervell? És el meu segon òrgan favorit.[2]
(en anglès) My brain? It's my second favourite organ.
L'última nit de Borís Gruixenko (Love and Death), 1975.
  • No tinc por de morir. Només no hi vull ser quan succeeixi.[1]
(en anglès) I'm not afraid to die. I just don't want to be there when it happens.
L'última nit de Borís Gruixenko (Love and Death), 1975.
  • La bisexualitat duplica immediatament les teves possibilitats de tenir una cita el dissabte a la nit.[2]
(en anglès) On bisexuality: It immediately doubles your chances for a date on Saturday night.
New York Times1 de desembre de 1975.
  • La meva dona no ha vist la majoria de les meves pel·lícules i creu que el clarinet és una tortura.[3]
(en anglès) My wife hasn't seen most of my films and she thinks my clarinet playing is torture.
The Guardian, 13 de març de 2011.
  • La vida és tenir molta sort, i a la gent li costa admetre-ho, volen pensar que tenen el control de la seva vida.[3]
(en anglès) Life is so much luck. And people are so frightened to admit that. They want to think that they control their life.
The Guardian, 13 de març de 2011.

Amor - Sexe

[modifica | modifica el codi]
  • Crec en el sexe i en la mort, dues experiències que passen un cop a la vida.[1]
(en anglès) I believe in sex and death —two experiences that come once in a lifetime.
  • El sexe és brut? Només quan es fa bé.[2]
(en anglès) Is sex dirty? Only if it's done right.
Tot el que ha volgut saber sempre sobre el sexe, però mai no ha gosat a preguntar, 1972.
  • La diferència entre el sexe i l'amor és que el sexe alleugereix la tensió i l'amor el provoca.[1]
(en anglès) The difference between sex and love is that sex relieves tension and love causes it.
  • Tinc un desig intens de tornar al ventre matern. Alguna voluntària?[1]
(en anglès) I have an intense desire to return to the womb. Anybody's.
  • L'amor és la resposta, però mentre esperes la resposta, el sexe planteja algunes preguntes força interessants.[4]
(en anglès) Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions.
The Ledger, 25 de desembre de 1975.
  • La diferència entre el sexe i la mort és que la mort pots fer-la sol i ningú es riurà de tu.[4]
(en anglès) The difference between sex and death is, with death you can do it alone and nobody's going to make of you.
The Ledger, 25 de desembre de 1975.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Byrne, Robert (comp.). The 2548 best things anybody ever said. New York: Fireside, 2004. ISBN 0-7432-7755-4. 
  2. 2,0 2,1 2,2 Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2014 [Consulta: 5 novembre 2024]. 
  3. 3,0 3,1 «Woody Allen: 'My wife hasn't seen most of my films... and she thinks my clarinet playing is torture'». London: Guardian News, 13-03-2011. [Consulta: 6 juliol 2012].
  4. 4,0 4,1 «Quotations according to Woody Allen at 40». Lakeland, Florida: The Ledger, 25-12-1975. [Consulta: 6 juliol 2012].