Torredembarra
 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Article a la Viquipèdia | |
 Definició al Viccionari | |
 Multimèdia a Commons | |
| Ubicació | |
 | |
 |
Torredembarra, anomenada normalment la Torre pels seus habitants, és una vila i municipi costaner a la comarca del Tarragonès.
Dites populars[modifica | modifica el codi]
- A Altafulla gent de bulla, a la Torre escarabats, a la Riera xiques maques i a Ardenya caragirats.[1]
- A Altafulla, mosquitalla i a la Torre, escarabats.[1]
- A Altafulla són valents, foc a la Torredembarra, a Vilanova boters i Sitges en són gitanos[2]
- A Ferran són uns tinyosos; a Tamarit, uns inflats; a Altafulla, mosquitreba, i a la Torre, escarabats.[3]
- A Ferran: tant, tant; Tamarit: tit, tit; Altafulla: gent d'agulla; i la Torre, flor del Camp.[3]
- A Tamarit ballen coques, a Ferran pelen gats, a Altafulla, mosquitalla, i a la Torre escarabats.[3]
- A Torredembarra, escarabats.[1]
- Al Vendrell són les boniques, a Roda ja no ho són tant, a Creixell les rovellades i a la Torre la flor del Camp.[3]
- (var.) Del Vendrell són les boniques, a Roda ja no ho són tant, a Creixell les rovellades i a Torredembarra, la flor del Camp.[3]
- (var.) Al Vendrell són rovellades, a Creixell ja no ho són tant, a Clarà són molt boniques i a la Torre la flor del Camp.[3]
- Quan Torredembarra emprèn el vol, sempre, sempre surt el sol.[3]
- Tamarit: tit, tit; Altafulla: pont d'agulla; a Ferran: tant, tant; i la Torre, la flor del Camp.[3]
- Tarragona la bribona, Constantí el bon fadrí, Vila-seca l'han cremada i els de Reus volen fugir.[4]
- Torredembarra i Martorell, Altafulla i el Vendrell.[3]
Referències[modifica | modifica el codi]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Pàmies i Riudor, Víctor. «Torredembarra» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
- ↑ Amades, 2001, p. 11.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 3,6 3,7 3,8 Marrugat Cuyàs, Ramon «El parlar del Penedès i Torredembarra». Recull de treballs, Núm. 15, (2014), pàg. 311–346. ISSN: 2385-4618 [Consulta: 29 març 2017].
- ↑ Amades, 2001, p. 75.
Bibliografia[modifica | modifica el codi]
- Amades, Joan. Geografia popular (Ed. facsímil) (en català). Barcelona: Edicions El Mèdol, 2001 (Biblioteca de tradicions populars, núm. 6). ISBN 8495559293.
Enllaços externs[modifica | modifica el codi]
