Paradisos oceànics fou el primer llibre de viatges publicat de l'escriptoraAurora Bertrana i Salazar publicat el 1930, un recull d'articles que va escriure i enviar de 1926 a 1929 a la publicació D'Ací i d'Allà des de Tahití. L'obra, escrita en prosa, es divideix en quatre apartats tot seguint la geografia de les Illes de la Societat: Tahití, Mooreá, Raiatea i Bora-Bora.
Papeete, el sol i únic racó de l'Oceania francesa imitador de la civilització occidental.[3]
Papeete moderna, pàg. 29.
[...] els infants nus com la veritat, homes i dones agullonats pel desig d'estimar i vells indulgents, ... Així, l'amor, la poesia i la música sense literatura, floreixen entre un espai florit i perfumat, sota un gran cel lluminós i serè.[4]
Papeete moderna, pàg. 33.
La natura, salvatge i poderosa, conspira contra l'austeritat de l'ideal cristià. L'ànima primitiva d'aquells éssers s'exaltava fa uns quants segons per una melodia amb paraules de fe, i ara, mancats de convicció veritable, s'abandonen a la nit tropical, sensual, temptadora [...] Aquesta hora embarumada i deliciosa és una hora instintiva de l'amor.[5]
Bora-Bora, pàg. 130.
En un recolliment, místic i expectant, pasa un segon de religiós silenci, i en la quietud sobtosa del poble se sent l'amplada presencia de la natura que palpita.[6]
... té com a una de les fonts la filosofiarousseaniana de rebuig a la civilització, a la seva llosa de convencions i repressions, i de recerca d'una vida més senzilla, més en contacte amb la natura.[7]
«Visions de l'Orient a la Catalunya d'entreguerres» a Revista de Catalunya, 1999. — Marta Vallverdú
La novetat genèrica —sexual i literària— i el punt de vista sobre aspectes morals del poble polinesi, allunyat dels preceptes establerts, van convertir-la en una intel·lectual independent, model de dona moderna.[8]
Diccionari biogràfic de dones, 29 de setembre de 2010. — Anna M. Vila Fernández
↑Vila Fernández, Anna M. «Aurora Bertrana Salazar». Llista de biografies. Generalitat de Catalunya i Consell de Mallorca. Arxivat de l'original el 1470615087. [Consulta: 23 gener 2017].
Informació a la Viquipèdia
Papeete moderna, pàg. 29.
