José María Ruiz-Mateos

De Viquidites
Infotaula de personaJosé María Ruiz-Mateos
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Rota (Província de Cadis), 
11 d'abril de 1931
Mort El Puerto de Santa María (Província de Cadis), 
7 de setembre de 2015 (84 anys)
Ocupació Empresari i polític
Modifica dades a Wikidata

José María Ruiz-Mateos (Rota, 11 d'abril de 1931 - El Puerto de Santa María, 7 de setembre de 2015) fou un empresari espanyol, fundador de les empreses Rumasa i Nova Rumasa. Fou membre de l'Opus Dei i eurodiputat al Parlament Europeu del 1989 al 1994 sota la formació política Agrupació Electoral José María Ruiz Mateos, formada per ell mateix.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Mira, marieta, vine al carrer. Treu-te de proteccions i barallem com mascles, com homes, perquè no diguin. Ets malvat i fins que no acabi amb tu no pararé. T'ho dic de debò.[1]
(en castellà)  Mira, maricón, vente a la calle. Quítate de protección y peleemos como machos, como hombres, para que no digan. Eres malvado y hasta que no acabe contigo no pararé. Te lo digo en serio.
Jutjat d'Instrucció núm. 7 de Madrid, 3 de maig de 1989.
A l'ex-ministre d'Economia espanyol Miguel Boyer Salvador, després d'haver-li etzibat un cop de puny.
  • Que et pego, coi, que et pego![1]
(en castellà)  ¡Que te pego, leche, que te pego!
Jutjat d'Instrucció núm. 7 de Madrid, 3 de maig de 1989.
A l'ex-ministre d'Economia espanyol Miguel Boyer Salvador, a qui va acabar agredint.
  • Superman és periodista! Superman és justicier! Com aquí la justícia no existeix, he trucat a Amèrica al meu amic, Clark Kent, i li he dit "home, ajuda'm". M'ha enviat això aviam si imposo respecte i l'Estat reacciona. Alguna cosa s'haurà de fer![2][3]
(en castellà) ¡Superman es periodista! ¡Superman es justiciero! Como aquí la justicia no existe, he llamado a América a mi amigo, Clark Kent, y le he dicho "hombre, ayúdame". Me ha mandado esto a ver si impongo respeto y el Estado reacciona. ¡Algo habrá que hacer!
A l'entrada del Jutjat (Madrid), 22 de maig de 1992.
Disfressat de Superman i vanalitzant sobre la justícia espanyola.
  • Sou marietes, esteu castradets, no teniu ouets.[4]
(en castellà) Sois mariconcillos, estáis castradillos, no tenéis huevecillos.
Entrevista als mitjans de comunicació, 24 de juny de 1993.
Als magistrats, recriminant-los la seva falta de valor per no processar-lo per desacatament.
  • Tot i que em considero un míser pecador, el curiós del cas és que em passo tot el dia, fins i tot dormint, lloant a Déu. [...] Aquest sentiment sí que em converteix de veritat en un autèntic Superman.[5]
(en castellà) Aunque me considero un mísero pecador, lo curioso del caso es que paso todo el día, y hasta durmiendo, alabando a Dios. [...] Este sentimiento sí que me convierte de verdad en un auténtico Superman.
En un article al diari El Mundo titulat Carta desde mi celda, 7 de gener de 1997.
  • Si no pogués satisfer l'obligació dels que vàren confiar en nosaltres, i manqués naturalment de fe en Déu, em fotia un tret.[6]
(en castellà)  Si no pudiera satisfacer la obligación de los que confiaron en nosotros, y careciera naturalment de fe en Dios, me pegaba un tiro.
Roda de premsa, 17 de febrer de 2011.
  • Que cobraran tots! Aviam si t'assabentes, es vostè sorda o què carai? [...] Però no em faci vostè preguntes de cinquena! Posi vostè una professional bona per l'entrevista.[7]
(en castellà)  ¡Que van a cobrar todos! A ver si te enteras ¿Es usted sorda o qué leche? [...] ¡Pero no me haga usted preguntas de quinta! ponga usted una profesional buena para la entrevista.
En una entrevista a la televisió Antena 3, 23 de febrer de 2012.
A la periodista Susanna Griso, quan era preguntat per si pagaria als seus creditors pel deute de Nueva Rumasa, i sobre si es dirigia la paraula amb els seus fills.
  • Es vostè una mala dona. Pengi'm a la plaça del poble si vol.[8]
(en castellà)  Es usted una mala mujer. Cuélgueme en la plaza del pueblo si quiere.
Jutjat d'Instrucció núm. 3 de Palma de Mallorca, 29 d'agost de 2012.
A la jutgessa María Pascual, quan havia de declarar com a imputat per estafa.
  • Perversa, inhumana, orgullosa, sobèrbia, un fàstic de senyora, un autèntic dimoni, una criminal. Ni la pitjor de les putes![8]
(en castellà)  Perversa, inhumana, orgullosa, soberbia, un asco de señora, un auténtico demonio, una criminal. ¡Ni la peor de las putas!
Jutjat d'Instrucció núm. 3 de Palma de Mallorca, 29 d'agost de 2012.
A la jutgessa María Pascual, moments després de sortir del jutjat i davant els mitjans de comunicació.

En anuncis televisius de les seves pròpies empreses[modifica | modifica el codi]

  • Quin gol li hem ficat Isabel! Amb flam Dhul, d'ou, i llet![9][10]
(en castellà)  ¡Qué gol le hemos metido Isabel! Con flan Dhul, de huevo, ¡Y leche!
Espot publicitari de l'empresa alimentària Dhul.
Parodiant l'acció de marcar un gol amb la samarreta del Rayo Vallecano a un porter que representava el seu enemic Miguel Boyer, i celebrant-lo després amb la dona d'aquest, Isabel Preysler. Aprofita la seva cèlebre frase ¡Que te pego, leche! per fer un joc de paraules amb l'ingredient del flam i el nom de l'empresa.
  • Pren-te un Trapa Isabel, i que no s'assabenti en Miguel. [...] Que t'atrapo, coi![9][11]
(en castellà)  Tómate un Trapa Isabel, y que no se entere Miguel. [...] ¡Que te atrapo leche!
Espot publicitari de la xocolata Trapa.
Teatralitza l'oferiment d'un bombó a una doble d'Isabel Presley. De nou, aprofita la seva cèlebre frase ¡Que te pego, leche! i fa un joc de paraules amb el nom de la xocolata.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. ↑ 1,0 1,1 Yoldi, José «Ruiz-Mateos agredió al ex ministro Boyer en el edificio de los juzgados de Madrid» (Arxiu) (en castellà). El País, (04-05-1989) [Consulta: 28 agost 2015].
  2. ↑ De la Cuadra, Bonifacio «Patético Ruiz-Mateos» (Arxiu) (en castellà). El País, (23-05-1992) [Consulta: 2 setembre 2015].
  3. ↑ Club Megafreak. «Ruiz Mateos "Superman me ha mandado esto"» (Vídeo amateur) (en castellà). Youtube, 27-04-2007. [Consulta: 2 setembre 2015].
  4. ↑ De la Cuadra, Bonifacio «Ruiz-Mateos recusará al presidente del Constitucional» (Arxiu) (en castellà). El País, (09-01-1997) [Consulta: 28 agost 2015].
  5. ↑ Pérez, Encarna «Ruiz Mateos llega al banquillo tras catorce años de evadir la justicia» (Hemeroteca) (en castellà). La Vanguardia, (09-01-1997) [Consulta: 28 agost 2015].[Enllaç no actiu]
  6. ↑ EFE «Ruiz-Mateos: "Si no pudiera pagar a los inversores, me pegaría un tiro"» (en castellà). El Confidencial, (17-02-2011) [Consulta: 28 agost 2015].
  7. ↑ «La entrevista más "frustrante" de Susanna Griso a Ruiz Mateos en Espejo Público» (en castellà). Antena 3, (23-02-2012) [Consulta: 2 setembre 2015].
  8. ↑ 8,0 8,1 Manresa, Andreu «Ruiz-Mateos insulta a la juez y se niega a declarar sobre las estafas en Mallorca» (en castellà). El País, (29-08-2012) [Consulta: 28 agost 2015].
  9. ↑ 9,0 9,1 Sánchez, D «José María Ruiz-Mateos, el hombre que pasó del "te pego leche" al "me pego un tiro"» (en castellà). Diari 20 minutos, (18-02-2011) [Consulta: 2 setembre 2015].
  10. ↑ ocioclips. «Anuncio de flan Dhul con Ruiz Mateos» (Vídeo amateur) (en castellà). Youtube, 19-04-2010. [Consulta: 2 setembre 2015].
  11. ↑ Rafael Bonmati. «Chocolates Trapa; Ruiz Mateos y Filipina» (Vídeo amateur) (en castellà). Youtube, 30-07-2010. [Consulta: 2 setembre 2015].

Enllaços externs[modifica | modifica el codi]

Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=José_María_Ruiz-Mateos&oldid=126325»