Alfonso XIII d'Espanya
 Alfons XIII fotografiat per Kaulak | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Palau Reial de Madrid (Comunitat de Madrid), 17 de maig de 1886 |
| Mort |
Roma, 28 de febrer de 1941 (54 anys) |
| Ocupació | Sobirà |
| Els drets d'autor han expirat | |
 | |
Alfons XIII d'Espanya (Madrid, 17 de maig de 1886 - Roma, 28 de febrer de 1941) fou rei d'Espanya entre 1902 i 1931, i cap de la casa reial espanyola (1931-1941). Fou fill pòstum d'Alfons XII d'Espanya i de l'arxiduquessa Maria Cristina d'Àustria.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- (en castellà) No quiero, no, que por mí se derrame una sola gota de sangre.
Palau Reial (Madrid), 13 d'abril de 1931.
- Les eleccions celebrades el diumenge em revelen clarament que no tinc avui dia l'amor del meu poble.[2]
- (en castellà) Las elecciones celebradas el domingo me revelan claramente que no tengo hoy el amor de mi pueblo.
- Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació, 17 d'abril de 1931.
- Un Rei pot equivocar-se, i sens dubte vaig errar alguna vegada.[2]
- (en castellà) Un Rey puede equivocarse, y sin duda erré yo alguna vez
- Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació, 17 d'abril de 1931.
- Sóc el Rei de tots els Espanyols, i també un espanyol. Trobaria mitjans suficients per mantenir les meves règies prerrogatives [...] Però, decididament, desitjo apartar-me de tot el que sigui llançar un compatriota contra un altre en una fratricida guerra civil.[2]
- (en castellà) Soy el Rey de todos los Españoles, y también un español. Hallaría medios sobrados para mantener mis regias prerrogativas, en eficaz forcejeo con quienes la combaten. Pero, resueltamente, quiero apartarme de cuanto sea lanzar a un compatriota contra otro en una fratricida guerra civil.
- Manifest “Al Pais” sobre la seva abdicació, 17 d'abril de 1931.
- (en castellà) ¡España! ¡Dios mío!
- Roma, 28 de febrer de 1941.
- L'instant abans de la seva mort, va besar un crucifix i va pronunciar les seves darreres paraules.
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ Martínez-Fornés, Almudena. ««No quiero que por mí se derrame una gota de sangre»». ABC, 28-02-2016. [Consulta: 5 abril 2021].
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Viana, Israel. «Alfonso XIII: «Un Rey puede equivocarse, y sin duda erré yo alguna vez»». ABC, 13-06-2012. [Consulta: 5 abril 2021].
- ↑ Ruffin, 2006.
Bibliografia
[modifica | modifica el codi]- Ruffin, C. Bernard. Last words : a dictionary of deathbed quotations. Jefferson, N.C.: McFarland, 2006. ISBN 9780786425525.