Vés al contingut

Bombo

De Viquidites
Infotaula d'objecteBombo
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Detalls
Tipus tambor
Modifica dades a Wikidata

El bombo és un instrument musical de percussió, membranòfon, consistent en un tambor gros que es colpeja amb una maça, produint un so greu d'afinació indeterminada.

Dites populars

[modifica | modifica el codi]
  • Bombo de canya, bombo de cartró, la música vella pel carrer major.[1](val.)Viquidites:Abreviacions
  • Com el bombo d'en Pontí, que qui el rebenta el paga.[2](Ripollès)Viquidites:Abreviacions
  • La Banda de Moixent? ... tres bombos i un clarinet.[1](val.)Viquidites:Abreviacions
  • Llenya al bombo![3]

Frases fetes i locucions

[modifica | modifica el codi]
  • A so de bombo i platerets.[3]
Frase feta Amb molta propaganda o lloances exagerades.
  • Donar bombo (a alguna cosa).[4]
Frase feta Fer difusió d'alguna cosa perquè arribi a molta gent
  • Esgavellar-se el bombo.[3]
  • Estar més ple que un bombo.[3](val.)Viquidites:Abreviacions
Frase feta Estar fart de menjar.
  • Fer bombo (d'alguna cosa).[4]
Frase feta Exagerar, dona massa importància d'una cosa.
  • Fer (o fotre) un bombo.[1]
Frase feta Prenyar algú.
  • Portar el bombo ple.[3](val.)Viquidites:Abreviacions
  • Ser més pesat que la maça del bombo.[3](val.)Viquidites:Abreviacions
Frase feta Ésser molt pesat.
  • Servir per a tocar el bombo, però no el violí.[1]
  • Tocar el bombo.[4]
Frase feta Dir o cometre un despropòsit.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Pàmies i Riudor, Víctor. «Bombo» (en català). Paremiologia catalana comparada digital, 2020-.
  2. Parés i Puntas, 1999, p. 536.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Blas Núñez; Oriola Velló, 2012.
  4. 4,0 4,1 4,2 Espinal, 2006.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Blas Núñez, Amparo; Oriola Velló, Frederic. El mirall pautat. Recull d'expressions i parèmies musicals en la tradició popular. Gandia: Edicions Tívoli, Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2012. ISBN 978-84-939264-3-4. 
  • Espinal, Maria Teresa. Diccionari de sinònims de frases fetes (en català). 2a ed. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions; Publicacions de la Universitat de València; Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2006. ISBN 84-490-2441-2. 
  • Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.