Vés al contingut

Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau

De Viquidites
(S'ha redirigit des de: Comte de Mirabeau)
Infotaula de personaHonoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Le Bignon-Mirabeau (França)
9 de març de 1749
Mort París
2 d'abril de 1791 (42 anys)
Ocupació Periodista, polític, diplomàtic, escriptor, economista i orador
Els drets d'autor han expirat
Modifica dades a Wikidata

Honoré Gabriel Riqueti, comte de Mirabeau (Le Bignon, Illa de França, 9 de març de 1749 — París, 2 d'abril de 1791) fou un polític, activista i teòric de la Revolució Francesa.

  • Digueu al Vostre Senyor que estem aquí per la voluntat del poble i només ens podran treure per la força de les baionetes.[1]
(en francès) Allez dire à votre maître que nous sommes ici par la volonté du peuple et qu'on ne nous en arrachera que par la puissance des baïonnettes.
Sala del Joc de la Pilota (Versalles), 23 de juny de 1789.
Resposta que va dir el comte de Mirabeau al marquès de Dreux-Brézé, enviat pel rei, després d'ordenar-li evacuar la Sala del Joc de la Pilota. Els diputats s'hi negaren.
(en francès) Madame, la monarchie est sauvée.
Comentari del comte de Mirabeau a la reina Maria Antonieta (Palau de Saint-Cloud), 3 de juliol de 1790.
  • Amic meu, m'emporto els darrers trossos de la monarquia.[1]
(en francès) Mon ami, j'emporte avec moi les derniers lambeaux de la monarchie.
Comentari del comte de Mirabeau, greument malalt, a Talleyrand sobre el futur de la monarquia, Finals de març de 1791.
  • Quan el Rei trenca el seu ceptre, els seus servents han de trencar la seva espasa![1]
(en francès) Lorsque le roi brise son sceptre, ses serviteurs doivent briser leur épée!
Assemblea Nacional, 4 de febrer de 1790.
  • Aquest home arribarà lluny perquè creu tot el que diu.[1]
(en francès) Cet homme ira loin car il croit tout ce qu'il dit.
Mémoires biographiques, littéraires et politiques de Mirabeau.
Comentari de la figura política de Maximilien de Robespierre, aleshores personatge secundari de la Revolució francesa.
(en francès) Le roi n'a qu'un homme, c'est sa femme.
La frase fa referència a la política del rei Lluís XVI de França, molt influït per la seva dona, la reina Maria Antonieta d'Àustria. En altres fonts apareix com: «Le roi n'a qu'un seul homme, c'est la reine.»

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Ressi, Michèle «Mirabeau» (en francès). L'Histoire en citations [Consulta: 8 desembre 2017].