Vés al contingut

Greta Garbo

De Viquidites
Infotaula de personaGreta Garbo
Greta Garbo (1931)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Katarina församling (Suècia)
18 de setembre de 1905
Mort Nova York
15 d'abril de 1990 (84 anys)
Ocupació Actriu, actriu de cinema i actriu de teatre
Modifica dades a Wikidata

Greta Garbo, nom amb què és coneguda Greta Loyisa Gustaffson, (Estocolm, 18 de setembre de 1905 — Nova York, 15 d’abril de 1990) fou una actriu cinematogràfica sueca.

  • Vull estar sola.[1]
(en anglès) I want to be alone.
Grand Hotel, 1932.
Frase de la ballarina russa Grusinskaya, protagonista de la pel·lícula estatunidenca Grand Hotel (1932), interpretada per Greta Garbo. S'associa aquesta frase la figura pública de l'actriu, ja que tingué una vida privada allunyada i retirada dels mitjans de comunicació i de la premsa rosa.
  • Mai vaig dir: "Vull estar sola". Només vaig dir: "Deixeu-me sola."[2]
(en anglès) I never said, 'I want to be alone'. I only said, 'I want to be left alone.'
Comentari al seu amic Allen Porter del Museum of Modern Art, clarificant la frase famosa de "Vull estar sola". Aquesta última frase va tenir més ressò després d'una conferència de premsa el 17 de març de 1938 a Ravello (Itàlia), però malinterpretant les seves paraules: “I only want to be let alone”.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. Ratcliffe, Susan (ed.). Oxford Essential Quotations (en anglès). Oxford University Press, 2015 [Consulta: 14 octubre 2024]. 
  2. «GarboForever - The 'I want to be alone' quote». Arxivat de l'original el 1491634888. [Consulta: 11 febrer 2017].