Vés al contingut

Magdalena Álvarez Arza

De Viquidites
Infotaula de personaMagdalena Álvarez Arza
Magdalena Álvarez (2011)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement San Fernando (província de Cadis)
15 de febrer de 1952 (72 anys)
Ocupació Política, professora d'universitat i economista
Modifica dades a Wikidata

Magdalena Álvarez Arza (San Fernando, Andalusia, 15 de febrer de 1952) és una política i professora universitària andalusa. Fou ministra de Foment del Govern d'Espanya (2008-2009).

  • Em costa aprendre les coses de memòria. Tinc el cap que tinc i les possibilitats que tinc.[1]
(en castellà) Me cuesta aprenderme las cosas de memoria. Tengo la cabeza que tengo y las posibilidades que tengo.
Declaracions al Programa de Ana Rosa, setembre 2007.
sobre la manca d'explicacions sobre el caos ferroviari a Catalunya i l'estat de les obres de l'alta velocitat
  • I ara, creuem els dits.[1]
(en castellà) Y ahora, crucemos los dedos.
En unes declaracions a Televisió Espanyola sobre els terminis de finalització de les obres del tren d'alta velocitat, setembre de 2007.
  • Cuido tant el parlar que parlo pitjor, perquè si parlés com sempre he parlat i no volgués parlar poquet a poquet per no saltar-me algunes terminacions, que me les continuo saltant, em costaria menys perquè penso més ràpid del que parlo i llavors perdo el fil de la intervenció.[1]
(en castellà) Cuido tanto el hablar que hablo peor, porque si hablara como siempre he hablado y no quisiera hablar despacito para no saltarme determinadas terminaciones, que me las sigo saltando, y demás, me costaría menos porque pienso más rápido que estoy hablando y entonces se me va el hilo de la intervención
En un acte amb la patronal constructora d'obra pública.
  • Hi ha determinades qüestions, que tot i coneixent-les, no les conec.[2]
(en castellà) Hay determinadas cuestiones, que aun conociéndolas, no las conozco.
Compareixença a la Comissió del Congrès dels Diputats sobre l'accident de l'avió Spanair, agost 2008.
  • Coincideixo amb vostè que no tinc ni idea de la llei de la funció pública, però això no és el que importa.[3]
(en castellà) Coincido con usted en que no tengo ni idea de la Ley de Función Pública, pero eso no es lo importante.
Compareixença a la Comissió del Congrès dels Diputats sobre l'accident de l'avió Spanair, agost 2008.
  • Abans partida que plegada.[3]
(en castellà) Antes partía que doblá.
Acte de precampanya electoral, 2008.
  • Si la borrasca va canviar de manera imprevisible, no la poden preveure, i si no la preveuen els que l'han de predir, com volen vostès que la prediem aquells que estem esperant la predicció?[3]
(en castellà) Si la borrasca cambió de forma impredecible, no la pueden predecir, y si no la predicen quienes la tienen que predecir, ¿cómo quieren ustedes que lo vayamos a predecir aquellos que estamos esperando la predicción?
en una comissió al Congrés dels Diputats, 28 de gener de 2009.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 1,2 «Las frases más polémicas de Magdalena Álvarez». ABC, (02-07-2013) [Consulta: 5 febrer 2017].
  2. S.E. «Las frases más polémicas de Magdalena Álvarez». ABC, 25-06-2014. [Consulta: 20 juliol 2024].
  3. 3,0 3,1 3,2 «Las perlas de Magdalena Álvarez». Libertad Digital, (07-03-2013) [Consulta: 5 febrer 2017].