Aforismos en el laberinto

De Viquidites
Salta a la navegació Salta a la cerca
Infotaula d'obraAforismos en el laberinto
Projectes germans
Dades generals
Autor Max Aub Mohrenwitz
Publicació 2003
Modifica dades a Wikidata

Aforismos en el laberinto és un recull d'aforismes de l'escriptor Max Aub per Javier Quiñones, publicat l'any 2003 amb motiu del centenari del seu naixement.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • L'home és un ésser perdut, calat de l'atzar i impotent.[1]
(en castellà) El hombre es un ser perdido, prendido del azar e impotente.
(en castellà) La libertad no hace felices a los hombres. Los hace, simplemente, hombres.
  • La revolució, al preu d'abandonar el que és humà, no val la pena.[3]
(en castellà) La revolución, al precio de abandonar lo humano, no vale la pena.
  • L'escriptor no és més que l'expressió de la vida del seu temps.[4]
(en castellà) El escritor no es más que la expresión de la vida de su tiempo.
  • No és que no sapiguem el que volen dir les paraules. És que les paraules, en el fons, no diuen gran cosa. La intel·ligència té tals límits que donen ganes de plorar.[5]
(en castellà) No es que no sepamos lo que quieren decir las palabras. Es que las palabras, en el fondo, no dicen gran cosa. La inteligencia tiene tales límites que dan ganas de llorar.
  • Si la raó no té a veure amb la intel·ligència, no m'interessa.[6]
(en castellà) Si la razón no tiene que ver con la inteligencia, no me interesa.
  • Sempre s'acaba sent el que es sembla.[7]
(en castellà) Siempre se acaba siendo lo que se parece.

Referències[modifica | modifica el codi]

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Aub, Max; Quiñones, Javier. Aforismos en el laberinto. Barcelona: Edhasa, 2003. ISBN 9788435091619.