Vés al contingut

André Maurois

De Viquidites
André Maurois
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Elbeuf sur Seine (França)
26 de juliol de 1885
Mort Neuilly-sur-Seine (França)
9 d'octubre de 1967 (82 anys)
Ocupació Filòsof, assagista, novel·lista, historiador, escriptor, guionista, crític literari, biògraf, escriptor de ciència-ficció, escriptor de literatura infantil, crític, periodista d'opinió i historiador de la literatura
Drets d'autor
Les citacions poden estar protegides per drets d'autor.
Modifica dades a Wikidata

André Maurois, pseudònim d'Émile Herzog (Elbeuf, 26 de juliol de 1885 — Neuilly-sur-Seine, Illa de França, 9 d'octubre de 1967) fou un escriptor francès.

  • «L'oportunisme del cor és l'única sapiència sentimental.»[1]
    (en francès) L'opportunisme du cœur est la seule sagesse sentimentale.
    Climats, 1928
  • «L'home d'acció és sobretot un poeta.»[1]
    (en francès) L'homme d'action est avant tout un poète.
    Le cercle de famille, 1932
  • «Ser sincer no és dir tot allò que es pensa, sinó no dir mai el contrari del que es pensa.»[2]
    (en francès) La sincérité n'est pas de tout dire, mais de ne jamais dire le contraire de ce qu'on pense.
    Mes songes que voici, 1933
  • «L'abús de la llibertat sempre mata la llibertat.»[1]
    (en francès) Les abus de la liberté tueront toujours la liberté.
    Chantiers américains, 1933
  • «Un cop assolit l'èxit tothom oblida les qualitats amb què l'aconseguiren.»[3]
    (en francès) Une fois le succès atteint, tout le monde oublie les qualités par lesquelles il fut obtenu.
    Sentiments et coutumes, 1934
  • «Precisament perquè el destí és immutable, la sort depèn de nosaltres mateixos.»[2]
    (en francès) Précisément parce que le destin est immuable, la chance dépend de nous-mêmes.
    Voltaire, 1935
  • «És una veritat absoluta que la veritat és relativa.»[2]
    (en francès) Il est une vérité absolue, c'est que la vérité est relative.
    Un art de vivre, 1939
  • «Una vida gran neix de la trobada entre un gran caràcter i una gran casualitat.»[2]
    (en francès) Une grande vie naît de la rencontre d'un grand caractère et d'un grand hasard.
    Un art de vivre, 1939
  • «El matrimoni no és pas una unió, és una institució.»[1]
    (en francès) Le mariage n'est pas un accouplement : c'est un établissement.
    Terre promise, 1946
  • «La serenor és una conquesta.»[1]
    (en francès) La sérénité est une conquête.
    Terre promise, 1946
  • «La duresa és gairebé sempre una revenja.»[1]
    (en francès) La duresse, c'est presque toujours une revanche.
    Les roses de septembre, 1956
  • «La sinceritat és de vidre, la discreció de diamant.»[1]
    (en francès) La sincérité est de verre ; la discrétion est de diamant.
    Conseils à une jeune fille qui dit tout ce qu'elle pense

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 «André Maurois a dit...». Paris: Evene, cop. 1999. Arxivat de l'original el 1371837070. [Consulta: 30 març 2013].
  2. 1 2 3 4 Bolinches, 2005.
  3. ↑ Arróniz Hidalgo, 1997.

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Arróniz Hidalgo, José-Guillermo. Diccionari de citacions i frases de renom. Barcelona: Claret, 1997. ISBN 8482971379. 
  • Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340.