Vés al contingut

Matrimoni

De Viquidites
Matrimoni
El matrimoni Arnolfini de Jan van Eyck
Projectes germans
  Article a la Viquipèdia
  Definició al Viccionari
  Multimèdia a Commons
Modifica dades a Wikidata

El matrimoni és una relació entre dues o més persones amb un reconeixement social, cultural o jurídic.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • El matrimoni és la tomba on soterrem l'amor.[1]
 — Ninon de Lenclos
  • El matrimoni uneix per a tota la vida dos ésser que es desconeixen totalment.[2]
 — Honoré de Balzac
  • S'anomena matrimoni de conveniència un matrimoni entre persones que no es convenen gens ni mica.[1]
 — Alphonse Karr
  • La base principal dels estats és la família, i per tant, la finalitat natural de totes les dones és el matrimoni.[3]
(en castellà) La base principal de los estados es la familia, y por tanto el fin natural de todas las mujeres es el matrimonio.
Misión y organización de la Sección Femenina de FET y JONS, 1942. — Pilar Primo de Rivera
  • El matrimoni no és pas una unió, és una institució.[4]
(en francès) Le mariage n'est pas un accouplement: c'est un établissement.
Terre promise, 1946. — André Maurois
  • El matrimoni és una gran institució.[5]
(en anglès) Marriage is a great institution.
 — Elizabeth Taylor
Elizabeth Taylor va casar-se sis vegades al llarg de la seva vida
  • El matrimoni és una gran institució però no estic preparada per a una institució encara.[6]
(en anglès) Marriage is a great institution, but I'm not ready for an institution yet.
 — Mae West

Dites populars[modifica | modifica el codi]

  • Amor dona i matrimoni.[7]
  • Casats de nou, en la bossa los cou.[8]
  • Del marit i la muller, la muller sana. I del germà, la rica germana.[7]
  • Déu em doni ric marit, encara que sigui petit.[7]
  • El meu marit no té tassa: uns cops poc i uns cops massa.[7]
  • Entre marit i muller, embolicar-s'hi és fer mal fet.[7]
  • Ensenya'm la muller i et diré quin marit té.[7]
  • És cosa que no pot ser, ben guardar a una muller.[7]
  • És el matrimoni creu, però ningú vol Cirineu.[7]
  • Hom casat, hom mudat.[8]
(var.) Home casat, home cagat.[8]
(var.) Home casat, ruc espatllat.[8]
(var.) Home casat, home endeutat.[7]
(var.) La mellor casada és la que no té sogra ni cunyada.[8]
  • La flor al pit, busca marit.[7]
  • La taula i el bon marit, en la cara es porta escrit.[7]
  • Marieta, pense-hi, que en esser casats no hi ha remei.[8]
  • Matrimoni sense fills, arròs sense oli.[9]
  • Més val un bon casat que un mal capellà.[8]
  • Muller jove i bon marit, bona nit.[7]
  • Muller i marit, renyines de dia s'obliden de nit.[7]
  • Muller malcarada i paella foradada, mal per la casa.[7]
  • Muller que no menja amb vós, després menja més que dos.[7]
  • Muller tossuda, marit tossut, matrimoni mal avingut.[7]
  • Ni bleda rescalfada, ni dona dos cops casada.[10]
  • No diguis que tens la filla ben casada, que no sigui morta i enterrada.[8]
  • No és bon casat, qui no porta la dona a Montserrat.[8]
  • Para la taula, Ciseta, que el marit porta ganeta.[7]
  • Pastanaga i nap, matrimoni ben casat.[10]
  • Per a ésser un mal casat, val més quedar-se fadrí.[8]
  • Quan fonc casada, li sortiren els partits.[8]
  • Quan les filles són casades, surten los casadors.[8]
  • Qui festeja la casada, la vida porta emprestada.[8]
  • Qui no siga bo per a casat, que no enganyi la dona.[8]
  • Qui té bon marit, a la cara ho porta escrit.[7]
  • Qui té mal al dit i bonic marit, tot sovint se'ls mira.[7]
  • Si vols esser ben casat, casa't pel veïnat.[8]
  • Tot bon casat ha d'anar a Montserrat.[8]
  • Totes les desgràcies vénen quan l'home està mal casat.[8]
  • Val més casat que condemnat.[8]
(var.) Val més casat que esguerrat.[8]

Vegeu també[modifica | modifica el codi]

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. 1,0 1,1 Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340. 
  2. Hernàndez, Gaspar. L'Art de viure : (aforismes d'escriptors). Barcelona: Columna, 2011. ISBN 9788466414395. 
  3. Moraga García, María de los Ángeles «Notas sobre la situación jurídica de la mujer en el Franquismo». Feminismo/s, Nº 12, (desembre 2008), pàg. 229-252. DOI: 10.14198/fem.2008.12.09. ISSN: 1696-8166 [Consulta: 4 abril 2024].
  4. «Citations». Paris: Evene, cop. 1999. [Consulta: 30 març 2013].
  5. «Elizabeth Taylor's 20 best quotes». London: Telegraph Media Group, 23-03-2011. [Consulta: 6 juliol 2012].
  6. Lewis, Jone Johnson. «Mae West Quotes». About Women's History. About.com, cop. 2012. Arxivat de l'original el 1482374534. [Consulta: 13 agost 2012].
  7. 7,00 7,01 7,02 7,03 7,04 7,05 7,06 7,07 7,08 7,09 7,10 7,11 7,12 7,13 7,14 7,15 7,16 7,17 7,18 7,19 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
  8. 8,00 8,01 8,02 8,03 8,04 8,05 8,06 8,07 8,08 8,09 8,10 8,11 8,12 8,13 8,14 8,15 8,16 8,17 8,18 8,19 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «dona». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002. 
  9. Pujol i Vila, 1999, p. 128.
  10. 10,0 10,1 Parés i Puntas, 1999, p. 307-333.

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082. 
  • Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X. 
  • Pujol i Vila, Josep (comp.). 5000 refranys de nostra terra (en català). Tarragona: Arola, 1999. ISBN 8495134292.