Bleda

Bleda
	Bleda
Projectes germans
	Article a la Viquipèdia
	Definició al Viccionari
	Multimèdia a Commons
Taxonomia
Espècie	Beta vulgaris cicla
Regne	planta

La bleda (Beta vulgaris var. vulgaris) és una planta herbàcia, anual, bienal o perenne de fulles grosses, lluents, ondulades. De fàcil conreu, es cultiva com a conreu en climes humits.

Dites populars

A esmorzar, sopes i bledes; a dinar, bledes i pa; a sopar, sopa escaldada.^[1]

A les encantades i fredes, bledes.^[2]

Bleda vol dir encantada i freda; julivert, cap verd, i marduix, cap fluix.^[2]

Bledes a casa, bledes a l'hort, i a casa més que enlloc.^[3](Cat.)

Bledes a dinar i bledes a sopar, massa bledes hi ha.^[2]

Bledes, bledotes, que se'n couen moltes i en surten poques.^[2]

Bledes i espinacs, molts a l'olla i pocs al plat.^[2]

Cols i bledes tots els dies? Al cul me les fums bullides.^[4]

Entre col i col hi ha qualque bleda.^[3](Mall.)

Les bledes del diable són fetes.^[2]

Les bledes es mengen calentes i es caguen fredes.^[2]

Les bledes les donen als condemnats, per més pena.^[3](Cat.)

(var.) Les bledes i la carbassa, més bé que al ventre, a la bassa.^[3](Cat.)

Més m'estim ceba al cervell que no pas bleda al clatell.^[3]

Ni bleda ni ruc gruixer ni cigarro de calé.^[2]

Ni bleda rescalfada, ni dona dos cops casada.^[2]

Tant bleda com carabassa, llença-la dins una bassa.^[2]

Si sembres les bledes al començar el maig, seràs a Nadal i encara en menjaràs.^[3]

Endevinalles

Ve de l'hort i és planta bona,
i sa fulla ens fa profit;
si el seu nom dius a una persona,
no estarà gaire agraït.^[5]

Frases fetes i locucions

Anar de la col a la bleda i de la bleda a la col.^[3](Empordà)

Anar d'ací i d'allà sense treballar.

No valer una bleda.^[3]

No valer res.

Plantar a algú la bleda al clatell.^[3](Cat.)

Enganyar fàcilment algú.

Referències

↑ Gomis i Mestre, 2015.
↑ ^2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 Parés i Puntas, 1999.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «bleda». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
↑ Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars, 1965.
↑ Correig i Blanchar, 1986.

Bibliografia

Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
Correig i Blanchar, Montserrat; Cugat i Solà, Laura; Rius i Benito, Dolors. Una Capseta blanca que s'obre i no es tanca (en català). 2a edició. Barcelona: Ed. Graó, 1986. ISBN 9788485729111.
Gomis i Mestre, Cels. Botànica popular catalana : dites i tradicions populars referents a les plantes (en català). La Bisbal d'Empordà: Sidillà, 2015 (Talaia clàssics, núm. 2). ISBN 9788494256462.
Parés i Puntas, Anna. Tots els refranys catalans (en català). Barcelona: Edicions 62, 1999. ISBN 842974519X.

[FOOTNOTEGomis_i_Mestre2015-1] Gomis i Mestre, 2015.

[FOOTNOTEParés_i_Puntas1999-2] 2,00 ^2,01 ^2,02 ^2,03 ^2,04 ^2,05 ^2,06 ^2,07 ^2,08 ^2,09 Parés i Puntas, 1999.

[alcover-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 ^3,6 ^3,7 ^3,8 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «bleda». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.

[FOOTNOTECinc_mil_refranys_catalans_i_frases_fetes,_populars1965-4] Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars, 1965.

[FOOTNOTECorreig_i_Blanchar1986-5] Correig i Blanchar, 1986.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]