Vés al contingut

Bucòliques

De Viquidites
Bucòliques
Eclogae
Projectes germans
  Informació a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades generals
Autor Virgili
Llengua llatí clàssic
Gènere poesia pastoral
Drets d'autor
Les citacions poden estar protegides per drets d'autor.
Modifica dades a Wikidata

Les Bucòliques (en llatí: Eclogae vel bucolica) és un poema de Virgili, inspirat en l'obra homònima del grec Teòcrit de Siracusa.

  • «No et fiïs massa del color.»[1]
    (en llatí) Nimium ne crede colori
    Bucòliques. Llibre II, § 17
  • «A cadascú l'arrossega el seu propi delit.»[1]
    (en llatí) Trahit sua quemque voluptas.
    Bucòliques. Llibre II, § 65
  • «Els prats ja han begut prou.»[2]
    (en llatí) Sat prata biberunt.
    Bucòliques. Llibre III, § 111
  • «Una serp s'amaga sot l'herba.»[1]
    (en llatí) Latet anguls in herba.
    Bucòliques. Llibre III, § 93
  • «Cantem temes un poc més elevats.»[3][1]
    (en llatí) Paulo maiora canamus.
    Bucòliques. Llibre IV, § 1
  • «L'amor neix a partir de la mirada.»[4]
    (en llatí) Ex aspectu nascitur amor.
    Bucòliques. Llibre VIII, § 41
  • «No tots podem fer-ho tot.»[5][1]
    (en llatí) Non omnia possumus omnes.
    Bucòliques. Llibre VIII, § 63
  • «La divinitat es complau en el nombre imparell.»[1]
    (en llatí) Numero deus impare gaudet.
    Bucòliques. Llibre VIII, § 75
  • «Els qui s'estimen es forgen somnis[1]
    (en llatí) Qui amant, ipsi sibi somnia fingunt
    Bucòliques. Llibre VIII, § 108
  • «El temps tot s'ho endú, fins l'esperit.»[1]
    (en llatí) Omnia fert aetas, animum quoque.
    Bucòliques. Llibre IX, § 51
  • «L'Amor ho venç tot.»[6][1]
    (en llatí) Omnia uincit Amor.
    Bucòliques. Llibre X, § 69

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 1,8 Peris i Juan, 2001.
  2. «P. Vergili Maronis Ecloga Tertia» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 23 abril 2012].
  3. «P. Vergili Maronis Ecloga Qvarta» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 23 abril 2012].
  4. Erasme de Rotterdam, 2018.
  5. «P. Vergili Maronis Ecloga Octava» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 6 desembre 2019].
  6. «P. Vergili Maronis Ecloga Decima» (en llatí). Latin Library. [Consulta: 23 abril 2012].

Bibliografia

[modifica | modifica el codi]
  • Erasme de Rotterdam. No puc no parlar : selecció dels Adagis, traducció, estudi introductori i índex analític. Girona: Edicions de la Ela geminada, 2018. ISBN 9788494856129. 
  • Peris i Juan, Antoni. Diccionari de locucions i frases llatines. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2001. ISBN 8441208786.