Gabriel García Márquez: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m correccions del català (contrastades) |
|||
Línia 109: | Línia 109: | ||
[[Categoria:Escriptors colombians]] |
[[Categoria:Escriptors colombians]] |
||
[[Categoria:Novel·listes]] |
[[Categoria:Novel·listes]] |
||
[[az:Qabriel Qarsia Markes]] |
|||
[[bg:Габриел Гарсия Маркес]] |
|||
[[bs:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[cs:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[el:Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες]] |
|||
[[en:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[eo:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[es:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[fa:گابریل گارسیا مارکز]] |
|||
[[fr:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[he:גבריאל גארסיה מרקס]] |
|||
[[hu:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[hy:Գաբրիել Գարսիա Մարկես]] |
|||
[[it:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[ka:გაბრიელ გარსია მარკესი]] |
|||
[[lt:Gabrielis Garsija Markesas]] |
|||
[[pl:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[pt:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[ro:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[ru:Габриэль Гарсиа Маркес]] |
|||
[[tr:Gabriel García Márquez]] |
|||
[[uk:Габрієль Гарсія Маркес]] |
Revisió del 00:23, 14 abr 2014
Gabriel García Márquez (2002) | |
Projectes germans | |
---|---|
Biografia a la Viquipèdia | |
Multimèdia a Commons | |
Dades biogràfiques | |
Naixement |
Aracataca (Colòmbia), 6 de març de 1927 |
Mort |
Ciutat de Mèxic, 17 d'abril de 2014 (87 anys) |
Ocupació | Novel·lista, escriptor de contes, periodista, dramaturg, escriptor, editor, poeta advocat, autobiògraf, guionista, prosista i periodista d'opinió |
Gabriel García Márquez (Aracataca, Magdalena, 6 de març de 1928) és un novel·lista colombià.
Cites
- Cal ser infidel, però mai deslleial.[1]
- (en castellà) Hay que ser infiel, pero nunca desleal.
- El dia que la merda tingui cap valor, els pobres naixeran sense cul.[1]
- (en castellà) El día que la mierda tenga algún valor, los pobres nacerán sin culo.
- El full en blanc és la cosa més angoixant que conec després de la claustrofòbia.[2]
- (en castellà) La hoja en blanco es la cosa más angustiosa que conozco después de la claustrofobia
- El més important que vaig aprendre a fer després de complir els quaranta anys fou dir que no quan és no.[2]
- (en castellà) Lo más importante que aprendí a hacer después de los cuarenta años fue a decir que no cuando es no.
- El periodisme és el millor ofici del món.[1]
- (en castellà) El periodismo es el mejor oficio del mundo.
- (en castellà) La pobreza es el mejor remedio para la diabetes.
- (en castellà) La sabiduría nos llega cuando ya no nos sirve de nada.
- Simplifiquem la gramàtica abans que la gramàtica acabi per simplificar-nos.[2]
- (en castellà) Simplifiquemos la gramática antes de que la gramática termine por simplificarnos a nosotros.
- Un home només té dret a mirar a un altre cap avall quan ha d'ajudar-lo a aixecar-se.[2]
- (en castellà) Un hombre solo tiene derecho a mirar a otro hacia abajo cuando ha de ayudarle a levantarse.
- (en castellà) El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad.