Vés al contingut

José Ortega y Gasset

De Viquidites
Infotaula de personaJosé Ortega y Gasset
José Ortega y Gasset (ca. 1920)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Madrid
9 de maig de 1883
Mort Madrid
18 d'octubre de 1955 (72 anys)
Ocupació Filòsof, pedagog, escriptor, professor d'universitat, sociòleg, matemàtic, crític literari, periodista d'opinió, polític, poeta, traductor i assagista
Obra amb drets d'autor
Modifica dades a Wikidata

José Ortega y Gasset (Madrid, 9 de maig de 1883 — Madrid, 18 d'octubre de 1955) fou un assagista i filòsof espanyol.

  • El desig mor automàticament quan s'aconsegueix: fineix al satisfer-se. L'amor en canvi, és un etern insatisfet.[1]
(en castellà) El deseo muere automàticamente cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en cambio, es un eterno insatisfecho.
  • El riu obre un llit i després el llit esclavitza el riu.[2]
(en castellà) El río se abre un cauce y luego el cauce esclaviza al río.
  • Hi ha qui ha vingut al món per enamorar-se d'una sola dona i, conseqüentment, no és probable que ensopegui amb ella.[1]
(en castellà) Hay quien ha venido al mundo para enamorarse de una sola mujer y, consecuentemente, no es probable que tropiece con ella.
  • La tècnica és l'esforç per a estalviar l'esforç.[2]
(en castellà) La técnica es el esfuerzo para ahorrar esfuerzo.
  • Només coneix els camins rectes qui ha errat algun cop pels torts.[2]
(en castellà) Sólo conoce los caminos rectos quien erró alguna vez por los torcidos.
  • Sempre que ensenyis, ensenya alhora a dubtar del que ensenyes.[2]
(en castellà) Siempre que enseñes, enseña a la vez a dudar de lo que enseñas.
  • La innocència no ens entusiasma, la innocència no ens enutja, la innocència ens entendreix.[3]
(en castellà) La inocencia no nos entusiasma, la inocencia no nos enoja, la inocencia nos enternece.
El espectador, 1950.

La rebelión de las masas (1930)

[modifica | modifica el codi]
  • La missió de l'anomenat «intel·lectual» és, de certa manera, oposada a la del polític.[4]
(en castellà) La misión del llamado intelectual es, en cierta manera, opuesta a la del político.
«Prólogo para franceses», 1937.
  • Ser d'esquerres és, com ser de dretes, una de les infinites formes que l'home pot triar per tal d'esser un imbècil: ambdues, en efecte, són formes d'hemiplegia moral.[4]
(en castellà) Ser de la izquierda es, como ser de la derecha, una de las infinitas maneras que el hombre puede elegir para ser un imbécil: ambas, en efecto, son formas de la hemiplejía moral.
«Prólogo para franceses», 1937.

Referències

[modifica | modifica el codi]
  1. 1,0 1,1 Doval, Gregorio. 1001 citas y frases ingeniosas sobre el Amor, el Sexo y el Matrimonio. Madrid: Santos Rodríguez, 2008. ISBN 9788497634236. 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 Bolinches, Antoni. Mil pessics de saviesa : antologia de citacions que inviten a pensar. Barcelona: Mina, 2005. ISBN 8496499340. 
  3. Torralba, Francesc. La tendresa. Lleida: Pagés, 2007. ISBN 9788497795432. 
  4. 4,0 4,1 García, Luis E. Precisiones conceptuales y algunas opiniones de un filósofo inspiradas en noticias destacadas y en la vida cotidiana. 1. ed. Manizales, Colombia: Editorial Universidad de Caldas, 2007, p. 38. ISBN 9789588319261.