Lee Chang-dong
 Lee Chang-dong, el 2010 | |
| Projectes germans | |
|---|---|
 Biografia a la Viquipèdia | |
 Multimèdia a Commons | |
| Dades biogràfiques | |
| Naixement |
Daegu (Corea del Sud), 4 de juliol de 1954 (70 anys) |
| Ocupació | Director de cinema, guionista, escriptor, novel·lista i polític |
 | |
Lee Chang-dong (en hangul 이창동; Daegu, 1 d'abril de 1954) és un director de cinema, guionista i novel·lista de Corea del Sud. Fou Ministre de Cultura i Turisme del seu país el període 2003-2004.
Citacions
[modifica | modifica el codi]- El cinema ofereix una relació diferent amb el temps que la literatura.[1]
- (en francès) le Cinéma offre un rapport au temps différent de la littérature.
Orient-Extrême, 1992.
- El cinema és un art que sempre ha estat vigilat per l'Estat, la censura de sempre ha jugat molt i les autoritats molt de temps han minvat al public d'aquest art, que se suposa perillós.[1]
- (en francès) Le Cinéma est un art qui a toujours été très surveillé par l’Etat, la censure a toujours beaucoup joué et les autorités ont sciemment longtemps coupé le public de cet art, supposé dangereux
- Orient-Extrême, 1992.
- 1997, [...] «No val la pena pagar diners al teatre per veure una pel·lícula coreana», va esdevenir una dita comú entre els espectadors a Corea.[2]
- (en anglès) 1997, [...] “It’s not worth paying money at the theatre to see a Korean film”, became a common saying amongst the filmgoers in Korea.
- Firecracker Magazine, 23 de novembre de 2007.
- La bellesa no existeix per se. Igual que la llum i l'ombra, ja sigui visible o no, la bellesa coexisteix amb el dolor, la brutícia i la lletjor.[3]
- (en anglès) beauty doesn’t exist per se. Like the light and shadow, whether it’s visible or not, beauty co-exists with pain, filth, and ugliness.
- Electric Sheep Magazine, 27 de juliol de 2011.
- La poesia no garanteix res. No garanteix cap plaer o desig. No té cap valor econòmic. [...] La poesia està morint.[3]
- (en anglès) Poetry doesn’t guarantee anything. It doesn’t guarantee any pleasure or desire. It has no value economically. [...] Poetry is dying.
- Electric Sheep Magazine, 27 de juliol de 2011.
Referències
[modifica | modifica el codi]- ↑ 1,0 1,1 «LEE CHANG-DONG - Interview». Orient-Extrême, (1992) [Consulta: 16 novembre 2016].
- ↑ «Yes, Minister: Lee Chang-dong Interviewed». Firecracker Magazine. Firecracker Media Ltd. Arxivat de l'original el 1195795344. [Consulta: 16 novembre 2016].
- ↑ 3,0 3,1 Cronin, Sarah «Poetry: Interview with Lee Chang-dong». Electric Sheep Magazine, (27-07-2011) [Consulta: 16 novembre 2016].