Vés al contingut

Paul Auster

De Viquidites
Infotaula de personaPaul Auster
Paul Auster (2008)
Projectes germans
  Biografia a la Viquipèdia
  Multimèdia a Commons
Dades biogràfiques
Naixement Newark (Nova Jersey)
3 de febrer de 1947
Mort Nova York
30 d'abril de 2024 (77 anys)
Ocupació Guionista, director de cinema, lingüista, traductor, novel·lista, poeta, assagista, professor d'universitat, autobiògraf, escriptor, dramaturg, músic, llibretista, crític i editor
Obra amb drets d'autor
Modifica dades a Wikidata

Paul Benjamin Auster (Newark, Nova Jersey, 3 de febrer de 1947 - Nova York, 30 d'abril de 2024) fou un escriptor estatunidenc.

Citacions[modifica | modifica el codi]

  • Mai no s'ha de menystenir el poder dels llibres.[1]
(en anglès) One should never underestimate the power of books
Bogeries de Brooklyn, 2006.
(en anglès) Books force you to give something back to them, to exercise your intelligence and imagination
Un Home a les fosques, 2008.
  • Tots els artistes som persones ferides. No en tenim prou amb aquest món i per això en construïm d'altres.[3][4]
(en anglès) I believe that every artist, in one way or another, is a wounded person. It's not natural to make art. Most people just want to be part of the world, they want to live, love, and enjoy themselves—to take part in the world around them. Whereas artists are always retreating, locking the door, and inventing other worlds.
"An Interview with Paul Auster". Transatlantica. Revue d'études américaines. American Studies Journal, Vol. 1 (2015).

El llibre de les il·lusions (2002)[modifica | modifica el codi]

  • El que importa no és l'habilitat amb què evites els problemes, sinó la manera com els afrontes quan sorgeixen.[5]
(en anglès) What matters is not how well you can avoid trouble, but how you cope with trouble when it comes.
El llibre de les il·lusions, 2002.
  • Tots volem creure en coses impossibles, suposo, per convèncer-nos que els miracles poden passar.[5]
(en anglès) We all want to believe in impossible things, I suppose, to persuade ourselves that miracles can happen.
El llibre de les il·lusions, 2002.
  • Les entrevistes es poden fer molt pesades. Si la gent no para de fer-te les mateixes preguntes, potser has d’inventar noves respostes per no adormir-te.[5]
El llibre de les il·lusions, 2002.
  • Res del que ens passa es perd mai.[5]
(en anglès) Nothing that happens to us is ever lost.
El llibre de les il·lusions, 2002.

Referències[modifica | modifica el codi]

  1. Palou, Jordi; Soler, Miquel. «Paul Auster». Minimàlia. Xarxa de mots, 2007-2019. [Consulta: 15 juliol 2024].
  2. Van Aken, 2017.
  3. «Paul Auster: «Els artistes no en tenim prou amb aquest món»». Catorze. [Consulta: 8 maig 2024].
  4. Cochoy, Nathalie; Vallas, Sophie «An Interview with Paul Auster». Transatlantica. Revue d’études américaines. American Studies Journal, Vol. 1, (08-04-2015). DOI: https://doi.org/10.4000/transatlantica.7408 [Consulta: 8 maig 2024].
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 Auster, 2003.

Bibliografia[modifica | modifica el codi]

  • Auster, Paul. El llibre de les il·lusions. Barcelona: Edicions 62, 2003 (El Balancí ; 463). ISBN 8429752730. 
  • Van Aken (ed.), Bart. Citas sobre los libros, la lectura y la escritura (en castellà). Barcelona: Editorial Gustavo Gili, 2017. ISBN 9788425230356.